Teníamos que renunciar al temor al fracaso.	And we've had to refuse to fear failure.
Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.	The minister was obliged to resign from the Cabinet.
No hubo más opción, que renunciar al proyecto completo.	There was no other choice but to abandon the entire project.
Tenían que renunciar al movimiento intuitivo de los instrumentos.	They had to give up intuitive motion in the instruments.
Quiero renunciar.	I want to quit.
EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir.	EE Giving up on a blog is like giving up on life.
tuve que renunciar al primer sueño, y centrarme en el segundo.	So I had to give up the first dream, and I focused on the second.
Y preferí renunciar.	And I quit.
Tuve que renunciar.	I had to resign.
Tom quiere renunciar.	Tom wants to quit.
Yo debería renunciar.	I should quit.
He decidido renunciar.	I chose to resign.
Yo sé cuándo renunciar.	I know when to quit.
Creo que deberías renunciar.	I think you should quit.
Tom tuvo que renunciar.	Tom had to resign.
No tengo más remedio que renunciar a mi sueño de ir al extranjero.	There's nothing I can do but give up the idea of going abroad.
Ella fue incapaz de renunciar completamente a su sueño de viajar al extranjero.	She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.
Beneficio	Profit
Pienso renunciar a esta compañía.	I mean to quit this company.
Tom está tratando de renunciar.	Tom is trying to quit.
Pensé que ibas a renunciar.	I thought you were going to quit.
Sin embargo, en cualquier momento este país tiene la posibilidad de renunciar al mismo.	As yet it is uncertain whether Denmark will use this possibility.
Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será.	If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be.
Cómo puedo renunciar a este trabajo?	How can I quit this job?
Tom decidió renunciar a su trabajo.	Tom decided to quit his job.
Tomás va a renunciar el lunes.	Tom will quit on Monday.
Tenían que renunciar a sus muñecas.	They had to give up their wrists.
Beneficio del ejercicio	Profit for the year
En el 2007 , el BCE registró un beneficio de 286 millones de euros , frente al beneficio de 1.379 millones de euros registrado en el 2006 .	The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 .
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	And if ye desist it Will be better for you and if ye return.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	And if you desist, it would be best for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	And if you desist from disobedience, it is all the better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	If you desist, it will be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	But if you were to give up such a desire, it would be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	If you desist, it will be the better for you.
Él no tiene más opción que renunciar.	He has no choice but to resign.
Tom tuvo que renunciar a su sueño.	Tom had to give up his dream.
Las medidas de con servación redundan en beneficio de todos en beneficio de los pescadores, en beneficio de los consumidores, y en beneficio de todos los que participan en esta industria.	We were always in favour of variation in this type of activity since otherwise, in such a diversified sector, it would be impossible to re direct the fisheries.
Están los EE.UU. dispuestos a renunciar a su prerrogativa histórica de elegir al Presidente del Banco Mundial?	Is the US prepared to relinquish its historical prerogative to choose the World Bank president?
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
Y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año.	And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
11 Beneficio del ejercicio	11 Profit for the year
Beneficio del ejerci cio	Profit for the year

Búsquedas relacionadas : Al Renunciar - Renunciar Al Mundo - Renunciar Al Uso - Renunciar Al Control - Renunciar Al Pago - Renunciar Al Privilegio - Renunciar Al Derecho - Renunciar Al Poder - Renunciar Al Trono - Renunciar - Renunciar - Renunciar - Renunciar

Muestra esta página en español