Translation of "reparación en curso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reparación | class='bold'>Reparation |
| Reparación | Healing |
| Mi coche está en reparación. | My car is being repaired. |
| Mi coche está en reparación. | My car is under repair. |
| Mi coche está en reparación. | My car is now being repaired. |
| En realidad en la reparación de televisiones, | He's actually in television repair, which is why people know him. |
| Reparación del perjuicio | class='bold'>Reparation for injury |
| Formas de reparación | Forms of class='bold'>reparation |
| La casa de Cookie está en reparación. | Cookie's house is under repair. |
| Mi reloj necesita una reparación. | My watch needs mending. |
| Mi bicicleta necesita una reparación. | My bicycle needs fixing. |
| Hacemos toda clase de reparación. | We do all kinds of repairs. |
| Es sólo una reparación temporal. | It's only a temporary fix. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. class='bold'>Reparation for harm suffered |
| Debo llevar mi reloj a reparación. | I must have my watch repaired. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación. | We have to take the stairs, because the elevator is being repaired. |
| Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación. | We have to use the stairs, because the elevator is being repaired. |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| El mecánico dijo que la reparación no tomaría mucho. | The mechanic said the repair would not take long. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| BP ya ha comprometido más de 20.000 millones de dólares en reparación y sanciones. | BP has already committed more than 20 billion in remediation and penalties. |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| en curso to do starts today | in progress |
| a) No haya razonablemente disponibles recursos internos que provean una reparación efectiva o los recursos internos no ofrezcan ninguna posibilidad razonable de obtener esa reparación | (a) There are no reasonably available local remedies to provide effective redress, or the local remedies provide no reasonable possibility of such redress |
| 5. El derecho a la reparación al que se hace referencia en el párrafo 4 del presente artículo comprende todos los daños materiales y morales y, en su caso, otras modalidades de reparación tales como | 5. The right to obtain class='bold'>reparation referred to in paragraph 4 of this article covers material and moral damages and, where appropriate, other forms of class='bold'>reparation such as |
Búsquedas relacionadas : En Reparación - En Reparación - En Curso - Reparación En Frío - Está En Reparación - Reparación En Bancos - Reparación En Garantía - Tener En Reparación - En La Reparación - Reparación - Cooperación En Curso - Diálogo En Curso - Tratamiento En Curso
