Translation of "reparación o reemplazo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las células madre proveen esperanza para nuevos comienzos pasos pequeños, incrementales, células en vez de órganos, reparación en vez de reemplazo. | Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement. |
| O dejas que sigan adelante con el reemplazo de cadera? | Or do you let them go and have hip replacement? |
| reemplazo | replace |
| Reemplazo | Replace |
| Reemplazo | Replacement |
| Reparación | Reparation |
| Reparación | Healing |
| Reemplazo simulado | Simulated Replace |
| Introducir una cadena de reemplazo, o seleccionar una previa de la lista. | Enter a replacement string, or select a previous one from the list. |
| replace patrón reemplazo | replace pattern replacement |
| Cadena de reemplazo. | Replacing string. |
| Reemplazo de caracteres | Character Replacement |
| Texto de reemplazo | Replacement text |
| Comenzar el reemplazo | Start replace |
| Confirmar el reemplazo | Confirm Replace |
| a) No haya razonablemente disponibles recursos internos que provean una reparación efectiva o los recursos internos no ofrezcan ninguna posibilidad razonable de obtener esa reparación | (a) There are no reasonably available local remedies to provide effective redress, or the local remedies provide no reasonable possibility of such redress |
| Reparación del perjuicio | Reparation for injury |
| Formas de reparación | Forms of reparation |
| Para determinar la reparación se tendrá en cuenta la contribución al perjuicio resultante de la acción o la omisión, intencional o negligente, del Estado lesionado o de toda persona o entidad en relación con la cual se exija la reparación. | In the determination of reparation, account shall be taken of the contribution to the injury by wilful or negligent action or omission of the injured State or any person or entity in relation to whom reparation is sought. |
| Por lo tanto, no es un reemplazo de Facebook Messenger, WhatsApp, Line o WeChat. | As such it is not a replacement for Facebook Messenger, WhatsApp, Line or WeChat. |
| Reemplazo de expresiones regulares | File Regular Expression Replacement |
| Editar reemplazo de cadenas | Edit String Replacement |
| Macros de auto reemplazo | Autoreplace Macros |
| Reemplazo del menú KName | K Menu Replacement |
| Abre el diálogo de reemplazo. | Opens the Replace dialog. |
| Vista de reemplazo de archivoName | File Replace View |
| Modo de búsqueda y reemplazo | Search and replace mode |
| Modo de búsqueda y reemplazo. | Select search and replace mode. |
| Sin embargo, puede ser usado como reemplazo o suplemento del alambre de púas cuando este escasea. | However, it may be used as a replacement or supplement when barbed wire is in short supply. |
| Puede seleccionar tachado Ninguno, Sencillo, Doble o Negrita sencilla para usar en el texto de reemplazo. | You can select None, Single, Double or Simple Bold to use for the replacement text. |
| Mi reloj necesita una reparación. | My watch needs mending. |
| Mi bicicleta necesita una reparación. | My bicycle needs fixing. |
| Mi coche está en reparación. | My car is being repaired. |
| Mi coche está en reparación. | My car is under repair. |
| Mi coche está en reparación. | My car is now being repaired. |
| Hacemos toda clase de reparación. | We do all kinds of repairs. |
| Es sólo una reparación temporal. | It's only a temporary fix. |
| Vamos por el reemplazo de cadera , | Let's go for hip replacement. |
| Las barras de búsqueda y reemplazo | The Search and Replace Bars |
| Activar órdenes en cadenas de reemplazo | Enable commands in replace strings |
| Inserte aquí la cadena de reemplazo. | Insert here the string to replace with. |
| proceso de reemplazo de ruta pppd | ssh replace route process |
| Reemplaza el texto que coincida con patrón con el valor de reemplazo. Si desea incluir espacios en blanco en el patrón, deberá entrecomillar tanto el patrón como el reemplazo con comillas simples o dobles. Si los argumentos no van entrecomillados, la primera palabra se utilizará como patrón y el resto como reemplazo. Si reemplazo está vacío, cada aparición de patrón se borra. | Replaces text matching pattern with replacement. If you want to include whitespace in the pattern, you must quote both the pattern and replacement with single or double quotes. If the arguments are unquoted, the first word is used as pattern and the rest for replacement. If replacement is empty, each occurrence of pattern is removed. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Debo llevar mi reloj a reparación. | I must have my watch repaired. |
Búsquedas relacionadas : Reemplazo O Sustituto - Sustituto O Reemplazo - Reparación O Mantenimiento - Reparación O Ajuste - Reemplazo O El Reembolso - Reparación - O O O - Sin Reemplazo - Un Reemplazo - Reemplazo Directo - Sin Reemplazo - Reemplazo Apropiado
