Translation of "repartir la suciedad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Repartir - traducción : Repartir - traducción : Repartir - traducción : Suciedad - traducción : Suciedad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Repartir | Draw |
| Repartir | Draw |
| Suciedad La suciedad aumenta la densidad óptica de los billetes en euros . | Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . |
| Repartir cartas... | Dealing cards... |
| Repartir cartas | Draw Cards |
| Le importaría repartir esto? | Can you deliver this? |
| El jabón ayuda a eliminar la suciedad. | Soap helps remove the dirt. |
| Hay muchas culpas que repartir. | There is plenty of blame to go around. |
| Hay muchas culpas para repartir. | There is plenty of blame to go around. |
| Tengo algunos para repartir después. | But I have some to give out afterward. |
| se empiezan a repartir cartas. | you begin to draw cards |
| La suciedad y el dinero yacen muy juntos. | Filth and money lie close together. |
| El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad. | Soap has the property of removing dirt. |
| Dado que la flacidez suele estar relacionada con la suciedad , generalmente los billetes flácidos pueden detectarse también con sen sores de suciedad . | As limpness normally correlates with soiling , limp euro banknotes are generally also detected via soil sensors . |
| Sin embargo, sin esa relación no habría torta que repartir. | Yet, without the relationship, there would be no stick. |
| El trabajo de medio tiempo de Tom es repartir pizzas. | Tom's part time job is delivering pizzas. |
| No tiene bacterias en su superficie, ni suciedad, ni percebes. | It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles. |
| Sencillamente, no esperábamos ver tanta suciedad en el sitio de compras de la familia. | We simply didn't expect to see such filth on the family shopping site. |
| Una de las propuestas del gobierno es repartir condones en los institutos. | One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. |
| Él pasará los próximos cuatro años en la selva, sumido en el barro y en la suciedad. | He will spend the next four years in the jungle, engulfed in mud and filth. |
| Esto corresponde a solo 3'5 por europeo a repartir en esos 20 años. | This means 3.5 per European citizen to be distributed in those 20 years. |
| Puede explicar la Comisión cómo se propone repartir estos fondos para iniciativas en el mercado de trabajo? | Will the Commission now state how it envisages the divide up of these funds for labour market initiatives? |
| Suciedad Mancha Inscripción Decoloración Rasgadura Perforación Mutilación Reparación Arrugas Flacidez Doblez Esquina doblada | Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner |
| judíos, mujeres, homosexuales, intocables, gente de clase baja todos representados como manchados por la suciedad del cuerpo . | Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body. |
| Mejor es humillar el espíritu con los humildes que repartir botín con los soberbios | It is better to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the plunder with the proud. |
| Mejor es humillar el espíritu con los humildes que repartir botín con los soberbios | Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud. |
| el acuerdo estipula la forma de repartir la pérdida entre las partes implicadas , en caso de que tenga que aplicarse . | Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . |
| Y toda esta suciedad se acumuló hasta el punto en que no se podía transitar por la ciudad. | And all of this stuff, basically, had accumulated to the point where the city was incredibly offensive to just walk around in. |
| Suciedad Mancha Inscripción Decoloración Rasgadura Perforación Mutilación Reparación Arrugas Flacidez Billete en euros doblado Esquina doblada | Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Folded euro banknote Folded corner |
| Por lo tanto, desechando toda suciedad y la maldad que sobreabunda, recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas | Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls . |
| Por lo tanto, desechando toda suciedad y la maldad que sobreabunda, recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas | Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls. |
| Así que la separación... de cemento o suciedad... o estar en un refugio... La distancia y el tiempo es lo que les salvará. | So separation hopefully with dirt or concrete, or being in a basement distance and time is what will save you. |
| Los BCN tienen billetes en euros de referencia que muestran niveles de suciedad derivados de estos criterios . | NCBs keep reference euro banknotes showing a soil level derived from these criteria . |
| Se cubría de mierda todos los días, y solían hacerlo rodar sobre suciedad para que no apestara. | That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink. |
| Ya se que dije que hay cuatro fases y esta es la quinta. Pero es casi lo mismo que la fase de repartir. Se verán también las cartas del jugador del ordenador y las cartas ganadoras parpadearán. El ganador consigue todo el dinero. Pulse en repartir para empezar una nueva ronda! | I know I said there are four phases and this one is the fifth. But it is nearly the same as the draw phase. You will also see the cards of the computer player and the winning cards are blinking. The winner gets all money. Click on draw to begin a new round! |
| Y mi padre solía decir entonces Voy a repartir a mis cuatro hijas en cuatro esquinas del planeta . | And my father used to say at that time, I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world. |
| En ese momento, estaban usando estos pequeños barcos de pesca para limpiar líneas en un océano de suciedad. | Currently, what they were doing is that they were using these small fishing boats, and they were cleaning clean lines in an ocean of dirt. |
| Nuestra pro puesta, la propuesta de la Liga Lombarda Alianza Norte, consiste en repartir las competencias de la Unión Europea en cuatro ámbitos europeo, estatal, macrorregional y regional. | The Community shows a keen interest as regards the develop ment of the standard, the production of equipment and the implementation of the services. |
| Segundo, involucrar al público en la toma de decisiones también es muy bueno porque ayuda a repartir las responsabilidades por las políticas que eventualmente fracasen. | Secondly, involving public in any decision making is also great because it helps you to share the blame for the policies which eventually fail. |
| El tracoma es una infección ocular producida por la suciedad que entra en el ojo. Muchas infecciones de tracoma pueden dejarte ciego en forma permanente. | Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind. |
| Ambas implican desacuerdos respecto de cómo repartir los costos, agravados por un conflicto de valores que gira en torno de la nueva posición dominante de Alemania. | Both involve disputes about sharing costs, complicated by a clash of values, at the center of which lies a newly dominant Germany. |
| Algunos agentes patógenos de enfermedades de transmisión sexual también pueden transmitirse a través de infecciones por suciedad y por contacto físico. | This is because occasionally, the pathogens of sexually transmitted diseases can also be passed on via smear infections and close bodily contact. |
| Cool Down Encontrar un mina particular de Coober Pedy llamada Opal Quest, luego buscar en una pila de suciedad un ópalo. | In Cool Down, teams had to find the Opal Quest mine in Coober Pedy and search within a pile of dirt that hid an opal. |
| Esto significa que, aparte de repartir ayuda humanitaria a aquellas personas que viven en los campos de refugiados, no tiene una política. | This means that, apart from doling out humanitarian aid to those in refugee camps, it has no policy. |
| Después de hacer esto se le reparten nuevas cartas por aquellas que no quiso mantener. Esto se realiza pulsando en Repartir nuevas cartas. | After doing this you draw new cards for those you did not want to keep. This is accomplished by clicking on Draw New Cards. |
Búsquedas relacionadas : Repartir - Repartir - Repartir - Suciedad - Suciedad - Suciedad - Repartir Golpes - Repartir Entre - Repartir Volantes