Translation of "repentinamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Repentinamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Operación Tormenta Decisiva Empezó repentinamente y acabó repentinamente.
Operation Decisive Storm It started suddenly and ended suddenly
Él falleció repentinamente.
He passed away quite suddenly.
Test finalizado repentinamente...
Tests finished abruptly...
Bajé de peso repentinamente.
I've suddenly lost weight.
La temperatura cayó repentinamente.
The temperature has suddenly dropped.
El clima cambió repentinamente.
The weather changed suddenly.
La tragedia sucedió repentinamente.
The tragedy happened suddenly.
El teléfono sonó repentinamente.
Suddenly the telephone rang.
La enfermedad comenzó repentinamente.
The disease began all of a sudden.
Las nevadas pueden empezar repentinamente
The snow can come
Repentinamente empecé a ganar peso.
I've suddenly started to gain weight.
El señor Jordan despertó repentinamente.
Mr Jordan woke up suddenly.
Una mujer se levantó repentinamente.
Suddenly, a young woman stood up.
Al verme, repentinamente dejaron de hablar.
Seeing me, they suddenly stopped talking.
Ellos repentinamente surgieron de la nada.
They suddenly appeared from nowhere.
Repentinamente, se detuvo y miró alrededor.
Suddenly, she stopped and looked around.
Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando.
We suddenly realized what was happening.
Todo terminó tan repentinamente como comenzó.
It all ended as suddenly as it started.
Repentinamente notó que le faltaba su billetera.
He suddenly noticed his wallet was missing.
Tom fue repentinamente abrumado por el miedo.
Tom was suddenly overcome by fear.
Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
Un oso apareció repentinamente en frente de nosotros.
Suddenly a bear appeared before us.
Repentinamente, un hombre se puso frente a ellos.
Suddenly, a man stepped in front of them.
Esas cosas... han sido repentinamente volteadas de cabeza.
That stuff it's suddenly all been turned on its head.
El volcán hizo erupción repentinamente, matando a muchas personas.
The volcano erupted suddenly, killing many people.
Me alegré mucho de que ella me visitara repentinamente.
I was glad that she visited me unexpectedly.
La puerta se abrió repentinamente y entró su padre.
Suddenly, the door opened and her father entered.
Repentinamente vi a una liebre correr por el campo.
All of a sudden, I saw a hare running across the field.
El corazón de Tom repentinamente comenzó a latir más rápido.
Tom's heart suddenly began to beat faster.
Entonces aquí, repentinamente, estamos viendo un mapa del corazón humano.
So here, all of a sudden, we're looking at a map of the human heart.
Los gobiernos que parecían ser fiscalmente sólidos repentinamente se tornan en insolventes.
Governments that looked fiscally sound suddenly appear insolvent.
Y así repentinamente las personas migran de los pueblos a las ciudades.
And so suddenly people are moving from small towns to the cities.
Por favor, discúlpame mi ofensa al repentinamente enviarte una carta tan extraña.
Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter.
Tendremos un momento eureka! , cuando repentinamente entendamos el petróleo en un contexto diferente.
They have a eureka! moment, when we suddenly understand oil in a different context.
A los 4,9 voltios la corriente cae repentinamente, casi de nuevo a cero.
At 4.9 volts the current drops sharply, almost back to zero.
Durante la batalla, Loki es repentinamente asesinado por una lanza arrojada por Valquiria.
During the battle, Loki is suddenly killed by a spear thrown by Valkyrie.
En el momento en que tuve un mal presentimiento, todo se puso negro repentinamente.
At the moment that I thought I was having a premonition, suddenly everything went black.
Y repentinamente hubo una máquina que hacía eso, y ahora ya no necesitamos recordarlos.
And suddenly there was a machine that did that, and now we don't need to remember that anymore.
Todo el mundo repentinamente volvió a la vida y comenzaron activamente a beber tequila.
Everyone suddenly came to life and actively started drinking tequila.
En segundo lugar, es imperfecto no es muy glamoroso y no empieza y termina repentinamente.
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.
Imaginen un conejo en un campo, comiendo pasto, y el conejo repentinamente ve un zorro.
Imagine a rabbit in a field, eating grass, and the rabbit's going to see a fox.
Esanov pasó demasiado tiempo en la fila afuera y repentinamente entró a un lugar abrigado.
Esanov stayed too long in the queue outside and suddenly entered a warm place.
Debería proporcionar asistencia especial de marketing a las empresas que han perdido repentinamente sus mercados rusos.
It should provide special marketing assistance to enterprises that have suddenly lost their Russian markets.
Cade y Murdoch repentinamente ganaron un gran respeto por parte de los hardys por sus habilidades.
Cade and Murdoch suddenly gained a great deal of respect for The Hardys and began to praise their abilities.

 

Búsquedas relacionadas : Bajar Repentinamente