Translation of "repetición periódica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Repetición - traducción : Repetición - traducción : Repetición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Repetición | Recurrence |
| repetición | recurrence |
| Repetición | Repeat |
| pueden realizarse de forma periódica o no periódica | their frequency can be regular or non regular |
| pueden emitirse de forma periódica o no periódica | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| Sub repetición | Sub Repetition |
| Pestaña Repetición | Recurrence Tab |
| Repetición indefinida | Repeats indefinitely |
| No periódica | Structural operations |
| Tabla periódica | Periodic Table |
| Pulse sobre la pestaña Repetición y marque la casilla Activar repetición. | Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box. |
| Intervalo de repetición | Repeat interval |
| Regla de repetición | Recurrence Rule |
| Rango de repetición | Recurrence Range |
| Intervalo de repetición | Repeat interval |
| Repetición de teclado | Keyboard Repeat |
| Repetición de audioQShortcut | Audio Repeat |
| Tabla periódica clásica | Classic Periodic Table |
| Tabla periódica breve | Short Periodic Table |
| Tabla periódica DZ | DZ Periodic Table |
| Las características básicas de repetición de la alarma se muestran para su comodidad en la pestaña repetición. El intervalo de la repetición se muestra en primer lugar, seguido del intervalo de sub repetición, que se configura usando el botón Sub repetición. | The alarm's basic repetition characteristics are displayed for convenience in the title of the Recurrence tab. The recurrence interval is shown first, followed by any sub repetition interval set up using the Sub Repetition button. |
| En el diálogo de sub repetición que se muestra cuando usted pulsa el botón Sub repetición, marque Repetir cada para definir una repetición, o desmárquelo para eliminar la repetición. Si está marcada Repetir cada, configure la repetición de la forma siguiente | In the Sub Repetition dialog which is displayed when you click the Sub Repetition button, check Repeat every to set up a repetition, or uncheck it to remove the repetition. If Repeat every is checked, set up the repetition as follows |
| Cesación y no repetición | Cessation and non repetition |
| Activar repetición de teclas | Enable keyboard repeat |
| Desactivar ganancia de repetición | Disable Replay Gain |
| Activar repetición de teclas | Enable keyboard repeat |
| Mostrar icono de repetición | Show recurrence icon |
| Disociar de la repetición... | Dissociate From Recurrence... |
| sintaxis de repetición incorrectaQRegExp | bad repetition syntax |
| Capítulo II Información periódica | 39 Chapter II Periodic information |
| La pestaña Repetición sólo se debe rellenar si marcó la casilla de verificación Activar repetición. | The Recurrence tab must only be filled if you checked the Enable Recurrence check box. |
| En el grupo de opciones Reglas de repetición, en la pestaña Repetición, no necesita seleccionar ni día ni mes para la repetición semanal ni anual, respectivamente. | In the Recurrence Rule group box in the Recurrence tab, no day or month need be selected for weekly or yearly recurrences, respectively. |
| Nosotros asociamos repetición con aburrimiento. | We associate repetition with boredom. |
| Gestor de repetición de descargas | Redownload manager |
| Tipo de repetición de cita | Appointment Recurrence Type |
| Modelo de repetición de cita | Appointment Recurrence Pattern |
| Revisión puntual o revisión periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Yo amo la tabla periódica. | And I absolutely love the periodic table. |
| Tabla periódica de los elementosName | Periodic Table of Elements |
| Nombre de la verificación periódica | Recurring Check Name |
| Además de la verificación inicial destinada a comprobar si el tipo de máquina se ajusta al MRB ( prueba de verificación ) , el procedimiento de pruebas común del Eurosistema recoge una verificación periódica de los tipos de máquinas ( prueba anual ) , así como la repetición de la misma en determinados casos y bajo invitación ( repetición de la prueba ) . | In addition to the initial test verifying the BRF compliance of a machine type ( verification tests ) , the Eurosystem 's common test procedure provides for regular testing of the machine type ( annual tests ) as well as additional testing upon invitation on an ad hoc basis ( re tests ) . |
| d) Las garantías de no repetición. | (d) Guarantees of non repetition. |
| Fijar el tipo de repetición predeterminado. | Set the default recurrence type. |
| Repetición de los paquetes de exploración. | Browser packets relay |
| Disociar el evento de la repetición | Dissociate event from recurrence |
Búsquedas relacionadas : Repetición - Inspección Periódica - Respiración Periódica - Cita Periódica - Frase Periódica - Ley Periódica - Información Periódica - Cigarra Periódica - Prueba Periódica - Reunión Periódica - Tasa Periódica
