Translation of "replanteo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Replanteo - traducción :

El modelo capitalista estadounidense impulsado por el crédito ha sufrido un ataque cardíaco de advertencia y necesita un replanteo radical.	America s credit driven capitalist model has suffered a warning heart attack and needs a total rethink.
La llamada escuela de Chicago ha desarrollado una robusta defensa de su enfoque basado en las expectativas racionales, rechazando la noción de que es necesario un replanteo.	The so called Chicago School has mounted a robust defense of its rational expectations based approach, rejecting the notion that a rethink is required.
No sorprende que dadas sus décadas de experiencia con la gestión y la mala administración de los flujos de capital, los responsables de políticas en los mercados emergentes hayan seguido cuidadosamente el replanteo del FMI sobre estas cuestiones.	Not surprisingly, given their decades of experience with the management and mismanagement of capital flows, emerging market policymakers have been watching the IMF s rethink on these issues very closely.