Translation of "reponer la energía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitamos aprender a reparar y reponer la capa de ozono de la Tierra. | We need to learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer. |
| El amuleto místico también podría reponer sus energías sobrehumanas. | The amulet could also mystically replenish his superhuman energies. |
| Mientras la sostenibilidad es la capacidad de sustentar y mantener, la recuperación es la habilidad de reponer y avanzar. | Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress. |
| Otros en la RuNet piensan que no existe ningún tiempo de hibernación que pueda reponer al rublo. | Others on the RuNet seem to think no amount of hibernation can spare the ruble. |
| y los hemos estado pescando mucho más rápido de lo que sus sistemas naturales los pueden reponer. | And we've been trawling them down much faster than the natural systems can replenish them. |
| la energía | energy |
| Este punto tampoco ha encontrado la comprensión del Consejo pero estamos dispuestos también aquí a apoyar la propuesta original que quieren volver a reponer. | This did not meet with the Council's approval either, but here again, of course, we are prepared to back you in your wish to have the original proposal reinstated. |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| Podemos hacer lo mismo con la energía geotérmica y la energía solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear. | The decay energy is the energy released by a nuclear decay. |
| La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica. | The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind. |
| 5 ) Excluida la energía . | 5 ) Excluding energy . |
| 3 ) Excluida la energía . | 3 ) Excluding energy . |
| La energía sostenible, ahora | Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang |
| Asumiendo la forma de energía, gana todas las propiedades de esa energía. | By assuming an energy form, she gains all of that energy's properties. |
| Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Aprovechan la energía de la espalda. | They work by harnessing shoulder power. |
| La energía para el desarrollo | The Power to Develop |
| La ira es una energía. | Anger is an energy. |
| La otra es energía interna. | The second one is internal energy. |
| Conservar energía para la reflexión | Conserve energy for reflection |
| Configurar la gestión de energía... | Configure Power Management... |
| varianza de la energía cinéticaObjectClass | kinetic energy variance |
| y considera sólo usando energía hidráulica para igualar la demanda de energía cada hora. | And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand. |
| ENERGÍA | ENERGY |
| energía | energy |
| Energía | Ytterbium |
| Energía | Energy |
| Energía | Energy |
| Estas son las economías de energía, la utilización más racional de la energía, en especial por la cogeneración. | More particularly, as for the amendments proposed by Parliament, the Commission is prepared to accept number 5, which clarifies the range of application of the directive, stipulating that it also covers students. |
| Mediante el informe de García Amigo y las enmiendas presentadas por una serie de colegas y por mí, queremos reponer la situación anterior a la primera lectura en la propuesta de la Comisión. | The thrust of the Garcia Amigo report and the amendments tabled by a number of honourable members including myself is that the Commission's proposal should go back to what it was prior to first reading. |
| El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede . | The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . |
| La energía irá dónde nosotros la dirijamos. | Energy will go wherever we direct it. |
| Falló la calibración de la energía óptima. | Optimum Power Calibration failed. |
| Bien, mediremos la cantidad de energía después de la colisión, la compararemos con la cantidad de energía anterior a ella, y si hay menos energía después de la colisión que antes de ella eso nos dará la evidencia que la energía se ha escapado | Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away. |
| Las bases de la energía europea | Europe s Energy Essentials |
| La plancha consume bastante energía eléctrica. | The iron uses a lot of electricity. |
| Toda la energía viene del sol. | All the power comes from the sun. |
| La engrandeces y tienes mucha energía. | You aggrandize them. But you have intense energy. |
| Se incrementa la energía del jugador. | Player's energy increases. |
| Energía necesaria para acelerar la nave. | The energy needed to accelerate a ship. |
| Funcionan con energía solar. Paneles solares les dan energía. | They are powered by the sun. Solar panels power them. |
| Para una reestructuración de la utilización de la energía son necesarias varias cosas en primer lugar, ahorrar energía y, en segundo lugar, la reducción de las fuentes fósiles y nucleares de energía y su sustitución por formas regenerativas de energía. | I am sorry to say, Mr Donnelly, that what I assumed last night no longer appears to be the Council's position. |
| Dulce energía. | Sweet energy. |
| Energía habilitada | EnergyEnabled |
Búsquedas relacionadas : Stock Reponer - Pelo Reponer - Inventario Reponer - Reponer Con - Cuenta Reponer - Reponer Los Nutrientes - Reponer Los Recursos - Energía - Energía Energía Eléctrica - Aumentar La Energía - Capturan La Energía
