Translation of "reporte de conciliación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reporte de conciliación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reporte de asientos | Transaction report |
| Guardar reporte... | Save Report... |
| Duplicar reporte | Duplicate Report |
| Guardar reporte de prueba | Save Test Report |
| Conciliación | Conciliation |
| Conciliación | Reconciliation |
| Estás seguro de aquel reporte? | Are you positive of that report? |
| Tom escribió el reporte. | Tom wrote the report. |
| Tom reescribió su reporte. | Tom rewrote his report. |
| Has leído este reporte? | Have you read this report? |
| Copiar reporte al portapapeles | Copy Report to Clipboard |
| Haz una copia de este reporte. | Make a copy of this report. |
| Substanciación de la conciliación | Conduct of conciliation |
| Reporte cualquier signo de violencia al compartirlo. | Report all signs of violence by sharing it |
| Podrá ser cierto el reporte? | Can the report be true? |
| Yo entregué mi reporte ayer. | I handed in my report yesterday. |
| Desafortunadamente, el reporte es verdadero. | Unfortunately, the report is true. |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| Recibirá el reporte cuando esté escrito. | You ll be given the report when it is written. |
| Estoy casi listo con el reporte. | I'm just about finished with the report. |
| Tom consiguió terminar de escribir su reporte a tiempo. | Tom managed to finish writing his report in time. |
| Quiero un reporte completo antes de las 2 30. | I want a full report before 2 30. |
| Le echarás un vistazo a este reporte? | Will you glance through this report? |
| h ) los servicios de arbitraje y conciliación | ( h ) arbitration and conciliation services |
| 1. Cuando se inicie el procedimiento de conciliación dejará de correr el plazo de prescripción del asunto objeto de la conciliación. | 1. When the conciliation proceedings commence, the running of the limitation period regarding the claim that is the subject matter of the conciliation is suspended. |
| no era realmente un reporte de investigación, era un sermón. | It wasn't really a research report it was a screed. |
| Debes tener el reporte listo para el lunes. | You must have the report done by Monday. |
| Asumí que fue Tom quien escribió este reporte. | I assumed it was Tom who wrote this report. |
| Asumí que fue Tom quien escribió este reporte. | I assumed that it was Tom who wrote this report. |
| El procedimiento de conciliación se dará por terminado | The conciliation proceedings are terminated |
| 4. Una conciliación será internacional cuando | 4. A conciliation is international if |
| Deberás entregar tu reporte mañana a las 5 00 | You are to hand in your report by 5 00 tomorrow. |
| Tom espera terminar el reporte para la próxima semana. | Tom expects to finish the report by next week. |
| Conciliación de reservas de monedas ( comprobación obligatoria ) Período de información | Reconciliation of coin stocks ( must check ) |
| Una herramienta vital para la conciliación laboral. | A vital tool for conciliation. |
| Reporte de transparencia de Twitter muestra masivo incremento en las exigencias de Rusia | Twitter's New Transparency Report Shows Massive Spike in Demands from Russia Global Voices |
| Luego usamos esa información que ya esta en el reporte. | Then we use the information that's already in the lab report. |
| Por favor, entreguen el reporte para el final del mes. | Please turn in the report by the end of the month. |
| Queremos que el procedimiento de conciliación quede incorporado al Tratado. | But we remain highly sceptical about the success of such a project, and our concern is directed principally towards the way in which that bank has been organized. |
| Conciliación de datos sobre movimientos de monedas Se aplicará , mutatis mutandis , el apartado 3 de la parte 3 del anexo I sobre conciliación de datos sobre movimientos de billetes . | Reconciliation of data relating to coin movements Section 3 of Part 3 of Annex I on the reconciliation of data relating to banknote movements applies mutatis mutandis . |
| El profesor dijo que entregara el reporte tan pronto como pueda. | My teacher told me to turn in my paper as soon as possible. |
| Error no atrapado. Por favor reporte los detalles a los desarrolladores. | Uncaught error. Please report the details to the developers |
| En el reporte de Twitter, se confirma que en Rusia, pasamos de no haber recibido nunca una petición de información de cuentas a recibir más de 100 durante el período que duró este último reporte. | In Russia, we went from having never received a request to receiving more than 100 requests for account information during this reporting period. |
| Tuve que escribir un reporte acerca de la era espacial el fin de semana pasado. | I had to write a paper on the Space Age last weekend. |
| a) La invitación de una de las partes a entablar un procedimiento de conciliación o el hecho de que una de las partes esté dispuesta a participar en un procedimiento de conciliación | (a) An invitation by a party to engage in conciliation proceedings or the fact that a party was willing to participate in conciliation proceedings |
Búsquedas relacionadas : Conciliación - Conciliación Anual - Conciliación Diaria - Conciliación Mensual - Conciliación Manual - Conciliación Automática - Conciliación Bancaria - Conciliación Entre - Junta De Conciliación - Comité De Conciliación - Estado De Conciliación - Conciliación De Pérdida - Procedimiento De Conciliación - Conciliación De Pagos
