Translation of "representante de la UE" to English language:
Dictionary Spanish-English
Representante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Federica Mogherini, alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Johannes Hahn, comisario europeo de Política Regional emitieron una declaración conjunta en la que decían | Federica Mogherini, the EU Foreign Policy Chief and Enlargement Commissioner, and Johannes Hahn issued a joint statement that read |
| Como representante de la sociedad civil organizada de la UE, el Comité está dispuesto a respaldar y participar en todas las iniciativas que avancen en esta dirección. | As the representative of organised civil society in the EU, it is ready to endorse and support any initiative to this effect. |
| El representante británico ante la AIEA en aquel momento, el embajador Peter Jenkins, ha dicho públicamente que los negociadores de la UE estaban impresionados por la oferta iraní. | The British representative to the IAEA at this time, Ambassador Peter Jenkins, has said publicly that the negotiators from the EU were impressed by the Iranian offer. |
| Nombre de representante enviado | Sent Representing Name |
| Dentro de la UE , la coordinación de los asuntos internacionales de índole macroeconómica y financiera continuó en el seno del CEF , así como a través de los directores ejecutivos del FMI que representan a los Estados miembros de la UE , incluido el representante del BCE en calidad de observador . | Within the EU , the coordination of international macroeconomic and financial issues continued in the context of the EFC , as well as among the IMF Executive Directors representing the EU Member States , including the ECB Observer . |
| Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE | EU financial and banking legislation |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| En materia de política exterior y de seguridad, en Nuevo poder, nueva responsabilidad se propone fortalecer el papel del Alto Representante de la UE y el del Servicio Europeo de Acción Exterior . | In foreign and security policy, New Power, New Responsibility proposes strengthening the role of the EU High Representative and the role of the European Action Service. |
| Francine Baron, representante de Dominica | Francine Baron, Representative of Dominica |
| Clave de búsqueda de representante enviada | Sent Representing Search Key |
| ID de entrada de representante enviada | Sent Representing Entry ID |
| Hasta el representante suizo condenó la medida. | Even the Swiss representative condemned the measure. |
| Tipo de dirección del representante enviada | Sent Representing Address Type |
| c ) un representante de la Comisión , sin derecho a voto | ( c ) one representative of the Commission who shall be non voting |
| d ) un representante de la JERS , sin derecho a voto | ( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting |
| Director de la Oficina del Representante Especial del Secretario General | Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| Ampliación de la UE | Euro area enlargement |
| Países de la UE | EU countries |
| Ampliación de la UE | EU enlargement |
| Instituciones de la UE | Institutions of the EU |
| instituciones de la UE | EU institutions |
| Países de la UE | EU Countries |
| Consejo de la UE | EU Council |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| Aplicación coherente de las reglamentaciones de la UE Mejora del marco de supervisión de la UE Gestión de crisis financieras Mejora del marco legislativo de la UE Provisión urgente de liquidez ( ELA ) UE | close cooperation with the Member States , possible further clarifications of the home host arrangements for crisis management within the CRD and to submit proposals in this respect by the end of 2008 and ( iv ) a request to the Commission to assess possible regulatory enhancements as regards the transfer of assets within banking groups , the EU Winding Up Directive , and the role of deposit guarantee schemes and public sector support in crises . |
| Reconociendo la importante labor realizada por la Representante Especial y acogiendo con beneplácito la cooperación entre la Representante Especial y otros procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, | Acknowledging the significant work conducted by the Special Representative, and welcoming the cooperation between the Special Representative and other special procedures of the Commission on Human Rights, |
| Pero la mayor parte de la atención se ha centrado en los tres puestos más altos en la UE el Presidente de la Comisión Europea, el Presidente del Consejo Europeo y el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores. | But most attention has focused on the EU s three top positions the President of the European Commission, the President of the European Council, and the High Representative for external affairs. |
| Le nombramos nuestro representante. | We appointed him as our representative. |
| Lo nombramos nuestro representante. | We adopt him as our representative. |
| M6 Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Moneda Moneda Moneda Moneda de Estado de Estado de Estado de Estado miembro miembro miembro miembro de la UE de la UE de la UE de la UE Total USD JPY CHF Euro Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas Resto de monedas combinadas | Remaining liabilities M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| M6 Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Moneda Moneda Moneda Moneda de Estado de Estado de Estado de Estado miembro miembro miembro miembro de la UE de la UE de la UE de la UE Total USD JPY CHF Euro Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas Resto de monedas combinadas | M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| e ) f ) un representante de la JERS , sin derecho a voto | ( e ) ( f ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting |
| d ) e ) un representante de la JERS , sin derecho a voto | ( d ) ( e ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting |
| También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices. | She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors. |
| Quién es el actual representante de Francia? | Who is the current representative from France? |
| Dirección de correo electrónico del representante enviada | Sent Representing E mail Address |
| Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Resto de monedas combinadas Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Un representante de la Oficina de Inmigración defendió que se le expulsara | A commissioner of the agency defended the deportation charge |
| Regiones Vecinas de la UE | EU Neighbouring Regions |
| Regiones Vecinas de la UE | Front Office |
| Estructuras bancarias de la UE | EU banking structures |
| Marco institucional de la UE | EU institutional framework |
| A nivel de la UE | At EU level |
| GV Cuáles son sus tareas como representante de la comunidad en la Junta? | GV What were your duties as community representative to the board? |
| Tercero, la UE debe establecer de inmediato una única Agencia de Asilo y Migración de la UE y, llegado el caso, una única Guardia Fronteriza de la UE. | Third, the EU must immediately start building a single EU Asylum and Migration Agency and eventually a single EU Border Guard. |
Búsquedas relacionadas : Representante Especial De La UE - De La UE - De La UE - UE - Representante De - En La UE - En La UE - Por La UE - Con La UE - Presidencia De La UE - Organismos De La UE - Instituciones De La UE - Normas De La UE
