Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros .	Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends .
Algunas veces en estos textos híbridos se usan caracteres chinos con valor fonético para representar partículas.	In these hybrid texts, Chinese characters are occasionally used phonetically to represent Japanese particles.
Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero.	Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.
O esto podría representar un College Green.	Or this could represent a college green.
Representar	Render
sólo el dinero electrónico almacenado en un chip integrado en las tarjetas puede considerarse como dinero y , por tanto , transferible a terceros representar valor fiduciario .	only emoney stored in a chip embedded in the cards may be considered as money , and hence transferable to third parties .
Un programa para representar moléculas en 3D basado en OpenGLName	An OpenGL based 3D renderer for molecules
No sirvo para representar.	I'm really not much of a performer.
Firmó un contrato para representar a Rimmel, una marca de cosméticos.	She has signed on to represent Rimmel, a cosmetics brand.
Un objeto agrupa datos encapsulados y procedimientos para representar una entidad.	Overview An object contains encapsulated data and procedures grouped together to represent an entity.
Introduzca un valor	Enter a value
Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.	A field with a derived value must have a value template.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Ahora, si uno quiere representar el cero y el uno binario necesita un dispositivo.	Now, if you like to represent this zero and one of binary, you need a device.
Jerusalén debería representar un símbolo y una luz de paz para todo el mundo.	Jerusalem should be a symbol and a beacon of peace in the world.
GL no puede representar con raíz visual	GL can not render with root visual
Desbordamiento No se puede representar la fecha.	Overflow Date ca n't be represented.
Buscar un valor máximo	Search for Maximum Value
Construir un valor numérico	Construct a Numeric Value
Se esperaba un valor.	Expected a value.
Como pueden observar, en un sistema como este había un enorme potencial sutil de representar las emociones humanas.	So you can see in a system like this there was enormous subtle potential of representing human emotions.
Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares.	They may represent social, religious, political, economic, military realities.
Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar.	Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.
Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen.	Enable fast approximation when rendering images.
Se va a representar en algún sitio más?	Will it be staged elsewhere in the world?
Como el formato PostScript, puede representar la apariencia exacta de un documento y soporta escalado arbitrario.	Like the PostScript format, it can represent the exact appearance of a document and supports arbitrary scaling.
Serializacion de un valor simple	This extension has no resource types defined.
Fue un acto de valor.	It was an act of courage.
Un valor de 1 significa	For a value of 1 this means
Un valor de 2 significa	For a value of 2 this means
lee un valor de kommanderrc	reads a value from kommanderrc
escribe un valor en kommanderrc	write value to kommanderrc
Introduzca un valor entero válido.	Please enter a valid integer value.
Por favor, introduzca un valor	Please enter a value
Introducir un valor simpleEnter button	Enter simple value
Se esperaba un valor constante.	Constant value expected.
Un valor de coma flotante	A floating point value
Crea un nuevo valor bursátil.	Create a new security entry.
Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.	Converts text string that represents a value to the real value.
Si el primer valor es un número, el segundo valor también tiene que ser un número.	If the first value is a number, the second value also has to be a number.
Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,	Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
La idea es representar una suerte de espectáculo ambulante.	The idea of it is to make a kind of a traveling show.
Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado.	Black point valueSpecify specific black point value of the output image.
Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado.	White point valueSpecify specific white point value of the output image.
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.	Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.

Búsquedas relacionadas : Representar Un Obstáculo - Representar Un Peligro - Representar Un Riesgo - Representar Un Peligro - Representar Un Retrato - Representar Un Medio - Representar A Un País - Representar A Un Cliente - Un Valor - Bastante Representar

Muestra esta página en español