Translation of "representar una opción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Opción - traducción : Representar - traducción : Representar - traducción : Representar - traducción : Representar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Representar
Render
Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen.
Enable fast approximation when rendering images.
La idea es representar una suerte de espectáculo ambulante.
The idea of it is to make a kind of a traveling show.
Firmó un contrato para representar a Rimmel, una marca de cosméticos.
She has signed on to represent Rimmel, a cosmetics brand.
Un objeto agrupa datos encapsulados y procedimientos para representar una entidad.
Overview An object contains encapsulated data and procedures grouped together to represent an entity.
Es una opción.
It is an option.
Seleccione una opción
Select one option
No sirvo para representar.
I'm really not much of a performer.
en el que todos los alumnos tienen que representar una obra teatral.
In this course, all students must put on a play.
Quiero una tercera opción.
I want a third choice.
Siempre tenemos una opción.
We always have a choice.
Dios ha dado a la gente la opción a representar lo que quiera, siempre que no tenga alma, como árboles, barcos, fruta, edificios y cosas así .
God has given people a choice to build whatever they want, provided it is without a soul, like trees, ships, fruit, buildings and the like.
Y los acordes resultaron ser capaces de representar una variedad increíble de emociones.
And the chords, it turned out, were capable of representing incredible varieties of emotions.
Una opción importante es prefix.
An important option is prefix.
No tenemos una segunda opción.
We have no second choice.
No tenemos una segunda opción.
We don't have a second choice.
Eso no es una opción.
That's not an option.
La bandera de Marte es una bandera tricolor empleada para representar al planeta Marte.
The flag of Mars is a tricolour used by the Mars Society and The Planetary Society to represent the planet Mars.
Jerusalén debería representar un símbolo y una luz de paz para todo el mundo.
Jerusalem should be a symbol and a beacon of peace in the world.
Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero.
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.
O esto podría representar un College Green.
Or this could represent a college green.
GL no puede representar con raíz visual
GL can not render with root visual
Desbordamiento No se puede representar la fecha.
Overflow Date ca n't be represented.
Pero existe una opción más eficiente.
But there is a more efficient option.
Añadir una nueva opción de clase
Add a new class option
Añadir una nueva opción al paquete
Add a new package option
Podrá usar esta opción si quisiera usar su Perfil de colores del monitor para mostrar sus imágenes en la ventana del editor de imágenes. Atención esta opción puede necesitar algún tiempo para representar las imágenes en la pantalla, especialmente en equipos lentos.
Turn on this option if you want to use your Monitor Color Profile to show your pictures in the Image Editor window with a color correction adapted to your monitor. You can at any time toggle this option from the Editor window. Warning This can slow down rendering of the image, depending on the speed of your computer.
Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares.
They may represent social, religious, political, economic, military realities.
Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.
Se va a representar en algún sitio más?
Will it be staged elsewhere in the world?
Todos son refrescos. Es sólo una opción .
It's all just soda. That's just one choice.
Simplemente no tienen una opción militar convencional.
They simply don't have a conventional military option.
No creo que eso sea una opción.
I don't think that's an option.
Solo hay una opción en esta página
There is only one option on this page
Reemplazar texto en una opción de renombrado
Replace text in a renaming option
Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción.
An application has requested to change this setting.
Sólo puede indicar una única opción export.
You may only specify a single export option.
Sólo puede indicar una única opción import.
You may only specify a single import option.
Opción duplex opción
Duplex Option Option
No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición.
Could not find a proper choice for a condition statement.
Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa.
This option can be used to disable the Open In New Tab menu option.
Debido a limitaciones tecnológicas o decisiones artísticas, una imagen puede representar la evolución de una escena durante un período de tiempo.
Because of technological constraints or artistic requirements, the image may represent the scene over a period of time.
La inmovilidad no es una opción política recomendable.
Immobility isn't a recommendable political option.
Como siempre compilar las fuentes es una opción.
As always compiling from source is an option.
cambiar la capitalización de una opción de renombrado
change the case of a renaming option

 

Búsquedas relacionadas : Representar Una Vista - Representar Una Restricción - Representar Una Entrada - Representar Una Opinión - Representar Una Página - Representar Una Oportunidad - Representar Una Desventaja - Representar Una Alternativa - Representar Una Norma - Representar Una Ventaja - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción