Translation of "reprocesamiento nuclear" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante, los manifestantes rechazaron el reprocesamiento porque es demasiado caro, por lo que finalmente los productos radiactivos de reprocesamiento se enviarán de vuelta a Taiwán. | However, the protesters rejected the reprocessing because it is too expensive, and the radioactive products of reprocessing will be eventually sent back to Taiwan. |
| A pesar de su duro enfoque hacia las amenazas nucleares de Corea del Norte, las autoridades surcoreanas saben que el enriquecimiento de uranio y el reprocesamiento de combustible nuclear agotado son solamente posibilidades remotas. | Despite their hawkish approach to North Korea s nuclear threats, South Korean officials know that uranium enrichment and spent fuel reprocessing remains only a distant possibility. |
| CANBERRA Una de las tantas cosas que todos hemos aprendido luego del episodio nuclear de Irán es que los líderes mundiales cometieron un error cuando negociaron el Tratado de No Proliferación Nuclear (TPN) en los años sesenta, por no haber hecho nada para limitar el enriquecimiento de uranio y el reprocesamiento de plutonio. | CANBERRA One of the many things the world has learned from the Iran nuclear saga is that its leaders made a mistake, when negotiating the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT) in the 1960s, in not doing anything to constrain uranium enrichment and plutonium reprocessing. |
| Desarme nuclear | Nuclear disarmament |
| Calculadora nuclear | Nuclear Calculator |
| Isómero nuclear | Nuclear Isomer |
| Ahora si miramos a la nuclear... Con la nuclear, qué tenemos? | Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? |
| Reducción del peligro nuclear | Reducing nuclear danger |
| 57 79. Desarme nuclear | 57 79. Nuclear disarmament |
| 58 56. Desarme nuclear | 58 56. Nuclear disarmament |
| 59 77. Desarme nuclear | 59 77. Nuclear disarmament |
| 60 70. Desarme nuclear | 60 70. Nuclear disarmament |
| 61 78. Desarme nuclear | 61 78. Nuclear disarmament |
| 62 42. Desarme nuclear | 62 42. Nuclear disarmament |
| Calculadora nuclear de KalziumComment | Kalzium nuclear Calculator |
| Calculadora nuclear de KalziumName | Kalzium Nuclear Calculator |
| Física atómica y nuclear | Atomic Nuclear |
| Por otro lado, la decisión de los legisladores de suspender el plan de reprocesamiento de la compañía Taiwan Power probablemente hará que se descarte la propuesta del Ministerio de Economía de prolongar la vida útil de la primera central nuclear, lo que dejaría los problemas del país con los residuos nucleares en un punto muerto. | On the other hand, the legislators' decision to suspend the Taiwan Power Company's plan to reprocess the fuel rods overseas is likely to scrap the Economic Affairs Ministry's proposal to extend the service life of the First Nuclear Plant, leaving the country's problems with nuclear waste deadlocked. |
| El reprocesamiento de estas barras de combustible prolongaría la vida útil de las centrales, las cuales están previstas que cesen su actividad en los próximos seis años. | Reprocessing of these sent fuel rods would extend the service lives of the plants, which are scheduled to go out of service in the next six years. |
| La compañía Taiwan Power presupuestó 11,25 mil millones de dólares taiwaneses para financiar la exportación a otros países de 1.200 barras de combustible gastado para su reprocesamiento. | Taiwan Power Co. budgeted NTD 11.25 billion to finance the export of 1,200 spent fuel rods to other countries for reprocessing. |
| El dilema nuclear de Irán | Iran s Nuclear Quandary |
| Lecciones latinoamericanas de diplomacia nuclear | Latin America s Lessons for Nuclear Diplomacy |
| Vivimos en la era nuclear. | We live in the atomic age. |
| Constantes Física atómica y nuclear | Constants Atomic Nuclear |
| Ayuda en el sector nuclear | Assistance in the nuclear sector |
| La organización de energía nuclear OIEA tiene nuevos indicios de un programa nuclear secreto en Siria. | The International Atomic Energy Agency (IAEA) has new evidence of a secret nuclear programme in Syria. |
| El futuro del acuerdo nuclear iraní | The Future of the Iran Nuclear Deal |
| Vivir con el acuerdo nuclear iraní | Living With the Iran Nuclear Deal |
| De cómo reiniciar la seguridad nuclear | Rebooting Nuclear Security |
| 57 84. Reducción del peligro nuclear | 57 84. Reducing nuclear danger |
| 58 47. Reducción del peligro nuclear | 58 47. Reducing nuclear danger |
| 59 79. Reducción del peligro nuclear | 59 79. Reducing nuclear danger |
| 60 79. Reducción del peligro nuclear | 60 79. Reducing nuclear danger |
| 61 85. Reducción del peligro nuclear | 61 85. Reducing nuclear danger |
| 62 32. Reducción del peligro nuclear | 62 32. Reducing nuclear danger |
| La era nuclear empezó en 1945. | First of all, we started off the nuclear age in 1945. |
| Cualquier acuerdo viable obligará al Irán a renunciar al enriquecimiento de uranio por encima del nivel del cinco por ciento necesario con miras a un programa de energía nuclear para uso civil, aceptar límites para los volúmenes de enriquecimiento, el número de centrifugadoras y la tecnología, acceder a renunciar al reprocesamiento y abordar las operaciones en el reactor de agua pesada de Arak. | Any workable agreement will require Iran to renounce uranium enrichment above the 5 level needed for a civilian nuclear power program accept limits on enrichment volumes, the number of centrifuges, and technology agree to forgo reprocessing and address operations at the heavy water reactor in Arak. |
| En una serie de seis artículos, Alemania renuncia a la energía nuclear (The German Nuclear Exit) del Bulletin of the Atomic Scientist (Boletín del Científico Nuclear) se señala que haber renunciado a la energía nuclear ya está dando beneficios económicos y ambientales mensurables. | A six article series, The German Nuclear Exit, in the Bulletin of the Atomic Scientist argues that the move away from nuclear energy is already yielding measurable economic and environmental benefits. |
| a) Medios de lograr el desarme nuclear | (a) Ways and means to achieve nuclear disarmament |
| La capacidad nuclear para Corea del Sur? | A Nuclear South Korea? |
| El acuerdo nuclear paquistaní que no fue | The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t |
| la física nuclear (bajas y altas energías) | nuclear physics (low and high energy) |
| Alemania decidió no usar más energía nuclear. | Germany decided to not use any more nuclear energy. |
| activism,global issues,humanity,nuclear weapons,peace | activism,global issues,humanity,nuclear weapons,peace |
| Debate Necesita el mundo la energía nuclear? | Debate Does the world need nuclear energy? |
Búsquedas relacionadas : Planta De Reprocesamiento Nuclear - Reprocesamiento De Combustible Nuclear - Reprocesamiento De Instrucciones - Procedimiento De Reprocesamiento - Instalación De Reprocesamiento - Ciclo De Reprocesamiento - Planta De Reprocesamiento - Tecnología Nuclear - Colección Nuclear - Ingenio Nuclear - Industria Nuclear - Radiación Nuclear
