Translation of "repuesto tiempo que queda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Queda poco tiempo. | There is little time left. |
| Cuánto tiempo me queda? | How far along am I? |
| No me queda tiempo. | I have no time left. |
| Cuanto tiempo queda para que finalice el torrent | How much time is left before the torrent is finished or before the maximum share ratio is reached, if that is enabled |
| Nos queda muy poco tiempo. | We haven't got much time. |
| Casi no nos queda tiempo. | We're nearly out of time. |
| Te has repuesto del shock? | Have you recovered from the shock? |
| Me lo llevaré de repuesto. | I'll take it as a spare. |
| Llevamos dos llantas de repuesto. | We are taking two spare tires. |
| Me queda poco tiempo para vivir. | I have little time left to live. |
| Él se queda por harto tiempo cada vez que viene. | He stays a long time every time he comes. |
| A Tom no le queda mucho tiempo. | Tom doesn't have much time left. |
| Deberías pasar el poco tiempo que te queda con tus amigos. | You should spend what little time you have left with your friends. |
| En el tiempo que queda, me gustaría decirles dos características de ellas. | In the remaining time, I'd like to tell you two features of them. |
| El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro. | Time doesn't pass or go away, time remains inside us. |
| Proporciona el tiempo que queda para los descansos y el estado de rsibreakComment | Provides current times left to breaks and rsibreak status |
| Tom tiene una llave de repuesto escondida en el jardín. | Tom keeps a spare key hidden in his garden. |
| Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto. | Tom opened the trunk to get the spare tire. |
| Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo. | There is not much time left for an agreement between the parties. |
| Se descubrió que Wuornos transportaba municiones de repuesto y una pistola .22, encontrada debajo del asiento que ocupaba. | Wuornos was found to be carrying spare ammunition, and police discovered a .22 pistol under the passenger seat she had occupied. |
| Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo. | She visits him quite often, but never stays very long. |
| Pero os digo esto, hermanos, que el tiempo se ha acortado. En cuanto al tiempo que queda, los que tienen esposas sean como si no las tuvieran | But I say this, brothers the time is short, that from now on, both those who have wives may be as though they had none |
| Pero os digo esto, hermanos, que el tiempo se ha acortado. En cuanto al tiempo que queda, los que tienen esposas sean como si no las tuvieran | But this I say, brethren, the time is short it remaineth, that both they that have wives be as though they had none |
| El repuesto vídeo ha recibido más de 5200 comentarios en las últimas semanas. | The reposted video has gathered more than 5,200 comments in recent weeks. |
| Caravanas de naves espaciales con humanos a bordo parten en búsqueda de un planeta de repuesto. | Caravans of cosmic ships with humans on board leave in search of a replacement planet. |
| Y en la versión ordenada tenemos como una tienda de piezas de repuesto de Keith Haring. | So, in the tidied up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop. |
| Nos queda poco tiempo. Una cosa más que quiero decir es que solo la chispa de la idea y su elaboración no bastan. | Well, we're running out of time. One more thing I want to talk about is, you know, just a spark of idea and development is not good enough. |
| Parece que no queda dinero. | It seems like there's no money left. |
| No queda nada que perder. | There's nothing left to lose. |
| No queda nada que hacer. | There's nothing else to do. |
| No queda más que esperar! | The only thing left to do is wait! |
| Desafortunadamente, tomará tiempo negociar las reformas fiscales más tiempo del que queda antes de que termine el año, cuando está previsto que expiren los recortes fiscales de 2001 y 2003 para todos los contribuyentes. | Unfortunately, it will take time to negotiate tax reforms more time than remains until the end of the year, when the 2001 and 2003 tax cuts are scheduled to expire for all taxpayers. |
| Queda | Remaining |
| Queda | Left |
| Supongamos que tienen, digamos, una aspiradora en su casa y se rompió. Necesitan un repuesto, pero se dan cuenta que el producto está discontinuado. | So imagine you have, say, a Hoover in your home and it has broken down. You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued. |
| Aún queda mucho que tengo que aprender. | There's so much left for me to learn. |
| Me temo que no nos queda. | I'm afraid we don't have any left. |
| Todavía te queda mucho que aprender. | You've got a lot to learn. |
| Vamos, que nos queda muy poquito. | Come on, we're almost there. |
| Al mismo tiempo , queda establecido con claridad que , en caso de no poder identificarse satisfactoriamente al cliente , debe ponerse fin a la relación . | At the same time it is now clearly stated that if customer identification cannot finally be carried out in a satisfactory way the relationship should be terminated . |
| para vivir el tiempo que le queda en la carne, no en las pasiones de los hombres, sino en la voluntad de Dios | that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God. |
| para vivir el tiempo que le queda en la carne, no en las pasiones de los hombres, sino en la voluntad de Dios | That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God. |
| Ella responde, Bueno, el mensaje decía 'Click aquí para continuar' Si les gustó esa historia, Cuánto tiempo nos queda? | She goes, Well, the message said, 'Click here to continue.' Well, if you like that one, how much time have we got? |
| Uno de los deberes de la vejez es aprovechar el tiempo cuanto menos nos queda, más precioso debe ser. | One of the duties that come with age is that of making the most of time the less time we have left, the more precious it should be. |
| Queda sal? | Is there any salt left? |
Búsquedas relacionadas : Queda Tiempo - Poco Tiempo Que Queda - Que Queda - Queda Mucho Tiempo - Tiempo Libre Repuesto - Que Queda Atrás - Lo Que Queda - Lo Que Queda - Cuestión Que Queda - Que Queda Pendiente - Lo Que Queda - Resto Que Queda - Lo Que Queda - Que Queda Después
