His reputation goes with him wherever he goes.

And exalted your fame?

And We have exalted your remembrance for you.

Did We not exalt thy fame?

And We have upraised for thee thy renown.

And raised high your fame?

And raised for you your reputation?

And did We not exalt your fame?

And exalted thy fame?

Did We not exalt your name?

Have We not raised your remembrance?

And raised high for you your repute.

and granted you an exalted reputation?

And exalted for you your esteem?

have We not given you high renown?

And raised high the esteem (in which) thou (art held)?

We must work up a reputation.

Tom has a bad reputation.

And uphold my name with posterity,

And give me proper fame among the succeeding generations.

and appoint me a tongue of truthfulness among the others.

And appoint for me an honourable mention among the posterity

And grant me an honourable mention in later generations

And give me a reputation of truth among the others.

and grant me an honourable reputation among posterity,

And give unto me a good report in later generations.

Confer on me a worthy repute among the posterity,

And appoint me a tongue of truthfulness among the latter.

And grant me a reputation of honor among later generations.

Make my words come true in the future.

And ordain for me a goodly mention among posterity

give me a good name among later generations

Grant me honourable mention on the tongue of truth among the latest (generations)

His reputation goes with him wherever he goes.

You live freely if you haven't a reputation to lose.

You live freely if you don't have a reputation to lose.

Institution with a Good Reputation

That incident harmed his reputation.

The incident left a spot on his reputation.

The gossip hurt his reputation.

He lost his honor.

He has a good reputation.

Tom has a bad reputation.

She has a bad reputation.

A good reputation is worth its weight in gold.