No creo que este discurso interdisciplinario vaya a ocurrir automáticamente. Va a requerir esfuerzo.	I don't think that this transdisciplinary discourse is automatically going to happen it's going to require effort.
Requerir	Require
Requerir MPPE	Require MPPE
Requerir MPPe	Require MPPE
Requerir MPPe	Require MPPE
Requerir MPPe	Require EAP
Requerir MPPE 128	Require MPPE 128
Es cierto que algunas veces este método puede requerir más tiempo, pero es más claro.	However, Mr President, this system operates quite extraordinarily badly as the numbers get smaller.
Esto implicaría que el tan publicitado esfuerzo chino para impulsar el consumo doméstico podría en realidad requerir reformas adecuadas en el mercado del crédito.	This would mean that China s much publicized effort to boost domestic consumption might in fact call for appropriate credit market reforms.
Naturalmente, puede requerir tiempo.	This may, of course, take some time.
Con un poco más de esfuerzo.	With a little more effort.
Requerir la palabra de activación	Require trigger word
Requerir cifra de 128 bits	Require 128 bit encryption
CRAMON DAIBER cisamente las normas ecológicas van a requerir mucho más tiempo que las económicas.	CRAMON DAIBER much in this House. It is something for Germans to settle among themselves.
Va a requerir de todos Uds .	It will take all of you.
Esto va a requerir mucho dinero.	This is what's going to take a bit of money.
Y va a requerir de todos Uds.	And it will take all of you.
Requerir varios intentos para las letras repetidas	Require more guesses for duplicate letters
Requerir pareja del tipo de certificado ns	Require peer ns cert type
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.	With just a little more effort, he would have succeeded.
El éxito depende más que nada en el esfuerzo.	Success depends mostly on effort.
Cómo logramos que esto sea un esfuerzo más generalizado?	So how do we actually make that a more generalizable effort?
Va a requerir tiempo sustancial y recursos financieros.	It will require substantial time and financial resources.
Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido.	With a little more effort, he would have succeeded.
Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo.	Such talks, to put it mildly, could take time.
El esfuerzo adicional le subió la presión más de lo normal.	The extra effort raised his blood pressure above normal.
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
Estimados cole gas, un esfuerzo más para que todos nos convirtamos en ecologistas!	One more push, ladies and gentlemen, and we shall all be ecologists !
Si llegase a ser lo suficientemente severo, puede requerir cirugía.	If these become severe enough, they may require heart surgery.
Así, pues, la calificación más apropiada es la de una E de esfuerzo .	The most appropriate grade is therefore an E for effort.
Lo malo es que hará falta mucho más tiempo, esfuerzo y coordinación mundial.	The bad news is that it will take a lot more time, effort, and global coordination.
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
Requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto	Require 3 consecutive correct answers to count as right
Para empeorar aún más las cosas, obtener datos para las 169 promesas podría requerir casi dos años de la asistencia para el desarrollo.	Making matters worse, collecting data on the 169 promises could cost almost two years of development aid.
Los desafíos de la conservación de leones a largo plazo van a requerir mucho más que estrategias de mitigación de conflictos 'culturalmente correctas'.	The challenges of long term lion conservation are going to require a lot more than culturally appropriate conflict mitigation strategies.
Mientras más ciudadanos entiendan y apoyen este esfuerzo, mejores serán sus posibilidades de éxito.	The more citizens understand and support this effort, the better its chances of success.
Un esfuerzo innecesario.	There's no need.

Búsquedas relacionadas : Requerir Más - Requerir Más Tiempo - Requerir Más Información - Requerir Más Pensamiento - Requerir Más Aclaraciones - Requerir Más Ayuda - Requerir Más Información - Más Esfuerzo - Más Esfuerzo - Sin Más Esfuerzo - Con Más Esfuerzo - Esfuerzo Más Bajo - Más Sin Esfuerzo - Esfuerzo Más Grande

Muestra esta página en español