Naturalmente, puede requerir tiempo.	This may, of course, take some time.
Va a requerir tiempo sustancial y recursos financieros.	It will require substantial time and financial resources.
Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo.	Such talks, to put it mildly, could take time.
Requerir	Require
Esto va a requerir voluntad y determinación, y, al mismo tiempo, paciencia y equilibrio.	To do so will need will, determination and patience and a sence of balance.
Requerir MPPE	Require MPPE
Requerir MPPe	Require MPPE
Requerir MPPe	Require MPPE
Requerir MPPe	Require EAP
Hansen pensó que los nuevos inventos iban a requerir de menos capital que en el pasado.	Hansen thought that new inventions would require less capital than in the past.
Es cierto que algunas veces este método puede requerir más tiempo, pero es más claro.	However, Mr President, this system operates quite extraordinarily badly as the numbers get smaller.
CRAMON DAIBER cisamente las normas ecológicas van a requerir mucho más tiempo que las económicas.	CRAMON DAIBER much in this House. It is something for Germans to settle among themselves.
Requerir MPPE 128	Require MPPE 128
Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Requerir la palabra de activación	Require trigger word
Requerir cifra de 128 bits	Require 128 bit encryption
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.	You should spend more time outside and less time inside.
Va a requerir de todos Uds .	It will take all of you.
Esto va a requerir mucho dinero.	This is what's going to take a bit of money.
Más o menos cuánto tiempo tardará?	About how long will it take?
Más trabajo, aún menos tiempo libre	More work, even less free time
Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.	We try and do more and more with less and less time.
Y va a requerir de todos Uds.	And it will take all of you.
Requerir varios intentos para las letras repetidas	Require more guesses for duplicate letters
Requerir pareja del tipo de certificado ns	Require peer ns cert type
Hay menos tiempo de lo que pensaba.	There is less time than I thought.
Tiempo de desarrollo menos de 10 años.	Time for development, not 10 years.
5 ) Cada participante tendrá al menos una SWIFT Alliance WebStation u otra interfaz que pueda requerir SWIFT para acceder al MIC mediante el modo U2A .	( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A .
Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.	I have more time, and less money than ever.
Te he echado de menos todo este tiempo.	I missed you for all this time.
El esquema resulta menos apropiado para las operaciones entre empresas , que suelen requerir unos parámetros diferentes ( por ejemplo , plazos de revocación y de ejecución más cortos ) .	The scheme is less appropriate for business to business transactions which typically require different parameters ( e.g. shorter revocation times and shorter execution times ) .
Cuanto más tiempo tiene un estudiante para preparar algo, menos tiempo usará en realmente prepararlo.	The more time the student has to prepare something, the less he will use to actually prepare it.
Si llegase a ser lo suficientemente severo, puede requerir cirugía.	If these become severe enough, they may require heart surgery.
No obstante , desde un punto de vista metodológico , sería incoherente requerir la liquidación en la fecha valor sin requerir al mismo tiempo la adopción de medidas para garantizar que , incluso en caso de incumplimiento de uno de los participantes , se produciría la liquidación de forma puntual .	From a methodological point of view it would , however , be inconsistent to require settlement on the day of value while not requiring measures to ensure that timely settlement is also achieved in the event of the failure of a participant .
Deberías pasar menos tiempo quejándote y más haciendo algo productivo.	You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.	The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto	Require 3 consecutive correct answers to count as right
En consecuencia , los consumidores emplearán menos tiempo en gestionar sus pagos .	As a consequence , consumers will spend less time handling payments .
Necesitamos pasar más tiempo apreciando lo que ya existe y menos tiempo sufriendo por qué más podemos hacer.	We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.
Más o menos cuánto tiempo se tarda en llegar allí en autobús?	About how long will it take to get there by bus?
Como pasamos mucho tiempo viendo la televisión, cada vez leeremos menos libros.	As we spend a lot of time watching T.V., we will read fewer books.
Durante este tiempo, se forman colonias de más o menos 12 pares.	At this time, breeding colonies consisting of around 12 pairs form.
No en vano, asegura que en España se van a requerir tamaños mayores.	Not in vain, assures that in Spain major sizes are going to be required.
En mi opinión, un sitio web bien diseñado no debería requerir desplazamiento horizontal.	In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling.

Búsquedas relacionadas : Requerir Algún Tiempo - Requerir Más Tiempo - Menos Tiempo - Menos Tiempo - Menos Tiempo Para - Tienen Menos Tiempo - En Menos Tiempo - Gastar Menos Tiempo - También Menos Tiempo - Consume Menos Tiempo - Tomar Menos Tiempo - Mucho Menos Tiempo - Cuanto Menos Tiempo - Toma Menos Tiempo

Muestra esta página en español