Translation of "requiere esta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Requiere - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta tarea requiere habilidad.
This task requires dexterity.
Esta chica requiere mucho trabajo .
This kid needs a lot of work.
Esta opción requiere dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0
Por eso, ocuparse de esta cuestión requiere cooperación internacional.
That is why addressing the issue requires international cooperation.
Esta función no requiere la libreria de imagenes GD.
URL support was added in PHP 4.0.5.
Pero esta construcción requiere tanto acciones prácticas como visión.
The single place could be in Timbuktu as far as I am concerned, provided that it is the place where the Council is based so that we could cooperate with it.
Esta función requiere la libreria GD y la libreria FreeType.
This function requires both the GD library and the FreeType library.
Y así sucesivamente. Qué es lo que requiere esta pieza?
And so on and so forth. What does this piece require?
Esta pequeña cruz requiere dones espirituales, corazón, habilidad, personalidad y experiencias.
This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences.
Esta función requiere tanto la libreria GD como la libreria Freetype.
This function requires both the GD library and the FreeType library.
Esta otra, requiere una pequeña explicación previa antes de compartirlo con ustedes.
This next one takes a little explanation before I share it with you.
Sin embargo, cualquier tecnología organizativa semejante esta sujeta a error y requiere experimentación.
Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation.
Esta función fue añadida en PHP 4.0.6 y requiere GD 2.0.1 o superior
This function will not work with GIF file formats.
Esta función fue introducida en PHP 3.0.13 y requiere MySQL 3.23.3 o superior.
It is not available in PHP 4.
Si el servidor SOCKS requiere autenticación por medio de usuario y contraseña, marque esta casilla.
If the SOCKS server requires authentication via a username and a password, enable this box.
Esto requiere que sitúe las llamadas a esta función antes de cualquier etiqueta html o head.
All the arguments except the name argument are optional.
El componente de Gadu gadu requiere el paquete libgadu, vea esta página para obtener más detalles.
The Gadu gadu plugin requires the libgadu package, see this page for details.
Esto requiere coherencia.
This requires consistency.
Se requiere confirmación
Confirmation Required
Esa es la número uno. La número dos esta ecología del compartir requiere libertad en la que crear.
That's number one. Number two This ecology of sharing needs freedom within which to create.
Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Se ha dicho que esta crisis requiere firmeza y paciencia, porque cualquier otra vía implicaría unos costos inimaginables.
When we speak of Europe, therefore, we want constructive action to be taken and hope the sanctions will be applied in a spirit of Community solidarity.
No requiere entrenamiento especial.
It doesn't require any special training.
Enseñar requiere mucha paciencia.
Teaching asks for a lot of patience.
Se requiere una contraseña.
A password is required.
Requiere usted un depósito?
Do you require a deposit?
No requiere gran cosa.
It doesn't require a tremendous thing.
Y requiere mucha técnica
And it involves a great deal of technique.
Requiere calcio como cofactor.
It requires calcium as a cofactor for transamidation activity.
Requiere todas las palabras
Require All Words
Action requiere 2 argumentos.
Action takes 2 args.
ActionGroup requiere 2 argumentos.
ActionGroup takes 2 args.
El servidor requiere autenticación
Server requires authentication
( 1 ) Esta partida se requiere solamente con una periodicidad trimestral , véase el cuadro 5b para el plan de información .
( 1 ) This item required at quarterly frequency only , see Table 5 ( b ) for the reporting scheme .
La electroencefalografía requiere de una red de sensores alrededor de la cabeza como la que se ve en esta foto.
EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, like the one that you can see here in the photo.
Debe seleccionar esta opción si su programa requiere emulador de terminal para ejecutarse. Esto se aplica a aplicaciones de consola.
You must check this if your program requires terminal emulator in order to run. This mainly applies to console applications.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
Pero requiere que sean persistentes.
But it takes some persistence.
Este proceso requiere mucho cálculo.
This process is a very calculated process.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
This process requires extraordinary precautions.
Ese viaje requiere mucho dinero.
The trip calls for a lot of money.
El plan requiere mucho dinero.
The plan calls for a lot of money.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.
You need first funds.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Norma Requiere - Esta Posición Requiere - Esta Actualización Requiere - Requiere - ¿requiere - Requiere Atención - Que Requiere - Requiere Para - Se Requiere - Requiere Tiempo - Requiere Necesariamente - Requiere Reserva - Requiere Experiencia