Este proceso requiere mucho cálculo.	This process is a very calculated process.
Ese viaje requiere mucho dinero.	The trip calls for a lot of money.
El plan requiere mucho dinero.	The plan calls for a lot of money.
Esta chica requiere mucho trabajo .	This kid needs a lot of work.
Una cooperación global efectiva requiere mucho más.	Effective global cooperation requires much more.
Aprender una lengua extranjera requiere mucho tiempo.	To learn a foreign language requires a lot of time.
Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro.	Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.	It takes a lot of time getting used to married life.
Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.	It takes a lot of time to get used to married life.
Es casi imposible, sobre todo requiere mucho tiempo y paciencia.	It's a real art form, and you need time and steady nerves.
Incluso un solo niño requiere mucho tiempo de los padres, sostuvo.	Even one child makes huge demands on parents' time, he said.
No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción.	You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
Este lastre ecológico que hemos heredado requiere una remoción que exigirá mucho tiempo y medios económicos extraordinarios.	We are therefore not in favour of exacerbating the problem of outlets by demanding a premature end to contractual relationships with the GDR's former Comecon part ners.
El Proyecto requiere que se perforen cerca de 20 000 pozos en la región, mucho más del número actual en el país.	The project would require drilling 13,500 wells in the basin, much more than the total number of oil wells now producing in the country.
Esto requiere coherencia.	This requires consistency.
Se requiere confirmación	Confirmation Required
No requiere entrenamiento especial.	It doesn't require any special training.
Enseñar requiere mucha paciencia.	Teaching asks for a lot of patience.
Esta tarea requiere habilidad.	This task requires dexterity.
Se requiere una contraseña.	A password is required.
Requiere usted un depósito?	Do you require a deposit?
No requiere gran cosa.	It doesn't require a tremendous thing.
Y requiere mucha técnica	And it involves a great deal of technique.
Requiere calcio como cofactor.	It requires calcium as a cofactor for transamidation activity.
Requiere todas las palabras	Require All Words
Action requiere 2 argumentos.	Action takes 2 args.
ActionGroup requiere 2 argumentos.	ActionGroup takes 2 args.
El servidor requiere autenticación	Server requires authentication
Pero requiere que sean persistentes.	But it takes some persistence.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.	This process requires extraordinary precautions.
Se requiere agua con urgencia.	There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.	You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña	Username and password required
La generación PME requiere reloj	Clock required for PME generation
Esta opción requiere dirmngr 0.9.0	This option requires dirmngr 0.9.0
Todo este esfuerzo requiere tiempo.	The Council made no linkage between this problem, which is very grave, and signature of the agreement.
Se asemeja mucho al amor. El cual, es el deseo de hacer feliz al otro. Eso requiere, por supuesto, que uno mismo sienta felicidad y desee compartirla.	It pairs closely with love, which is the will for the other to be happy, which requires, of course, that one feels some happiness oneself and wishes to share it.
A nivel comunitario, esto requiere un enfoque mucho más claro y coordinado por parte de la Comisión Europea para la elaboración de las políticas de desarrollo sostenible.	At EU level this requires a much clearer, better coordinated approach to policymaking on sustainable development within the European Commission.
La prosperidad económica no requiere explicación.	Economic prosperity speaks for itself.
Evidentemente, todo ello requiere más investigación.	Obviously, all of this calls for a lot more investigation.
Y tampoco requiere de todos nosotros.	And so it doesn't take all of us.
Requiere haber definido antes una fuente.	It requires a font to be set before.
Pero la adaptación requiere concesiones mutuas.	But accommodation requires give and take on both sides.
Eso requiere la autorización del gobierno.	That requires the sanction of the government.
El trabajo requiere de mucha paciencia.	The work calls for great patience.

Búsquedas relacionadas : Requiere Mucho Esfuerzo - Requiere - ¿requiere - Mucho - Mucho - Mucho

Muestra esta página en español