Translation of "requiere que las partes" to English language:

Dictionary Spanish-English

Requiere - traducción :

Keywords : Everywhere Parties Parts Pieces Looked Requires Demands Require Required Calls

Examples (External sources, not reviewed)

Naturalmente, esa voluntad requiere avenencias de todas las partes.	This will, of course, require compromises from all sides.
Requiere todas las palabras	Require All Words
Pero requiere que sean persistentes.	But it takes some persistence.
Vale más el conjunto que las partes.	The whole is worth more than the parts.
O están persiguiendo el bien común, lo cual requiere perderse a sí mismos y pasar a ser simplemente partes de un todo?	Or are they pursuing communal interest, which requires them to lose themselves and become simply a part of a whole?
Las limitaciones técnicas del proceso Para todas las partes involucradas en particular para todos 10s usuarios del dinero en 10s Estados miembros participantes , el paso a la moneda unica supondra una transformacion sustancial , que requiere una preparacion cuidadosa .	Technical constraints on the changeover For all parties involved , including in particular all users of money in the participating Member States , the changeover to the single currency will constitute a considerable change , requiring careful preparation .
Autonomía de las partes	Party autonomy
Ubicación de las partes	Location of the parties
LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	THE HIGH CONTRACTING PARTIES
LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Las partes de konqueror	The Parts of konqueror
Vista de las partes	Parts Overview
Firmar todas las partes	Sign All Parts
Cifrar todas las partes	Encrypt All Parts
Mostrar las partes ocultas	Show Hidden Parts
CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas	CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
12. Insta a todas las partes afganas a que	12. Calls upon all Afghan parties
9. Insta a todas las partes afganas a que	9. Urges all the Afghan parties
2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties
2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties
Todas las bibliotecas que requiere mailody pueden encontrarse en la página de SourceFORGE de mailody .	All required libraries as well as mailody itself can be found on The mailody SourceFORGE page.
Esto solo requiere que las naciones alcancen las condiciones que constituyen el umbral de un adecuado desarrollo financiero e institucional .	This requires only that countries achieve the threshold conditions of adequate financial and institutional development.
Esto requiere coherencia.	This requires consistency.
Se requiere confirmación	Confirmation Required
Consulta a las partes interesadas	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211
Consulta de las partes interesadas	Consultation of interested parties
CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS	CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES
Consulta a las partes interesadas	Consultation of interested parties
x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Eso suma las 12 partes.	That makes 12 of them.
Veámos las partes más importantes	Let us look at the most important parts
Vistazo general de las partes	Parts Overview
El trabajo que hago ahora requiere de originalidad.	The work I'm doing now requires originality.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.	There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.	Tom understands what it takes to survive.
Todo lo que requiere es concentración y soledad.	All it takes is concentration and solitude.
Es la única lengua germánica que requiere esto.	It is the only Germanic language that requires this.
Esto requiere que sitúe las llamadas a esta función antes de cualquier etiqueta html o head.	All the arguments except the name argument are optional.
Como la falta de datos puede obstaculizar seriamente la evaluación, se requiere una estrecha colaboración con los proveedores de los datos especialmente con los Estados miembros, los organismos reguladores nacionales y las partes interesadas.	As the lack of data may severely constraint the exercise, close co operation with data providers especially Member States, national regulators and stakeholders is required.
Alentando a todas las partes congoleñas a aprovechar el impulso actual para promover una conclusión del diálogo intercongoleño que incluya a todas las partes,	Encouraging all Congolese parties to use the present momentum to promote an all inclusive conclusion of the inter Congolese dialogue,
No requiere entrenamiento especial.	It doesn't require any special training.
Enseñar requiere mucha paciencia.	Teaching asks for a lot of patience.
Esta tarea requiere habilidad.	This task requires dexterity.
Se requiere una contraseña.	A password is required.

Búsquedas relacionadas : Las Partes Que - Las Partes Que - Requiere Que Las Organizaciones - Que Requiere - Requiere Que - Las Partes Acepta Que - Salvo Que Las Partes - Mientras Que Las Partes - Lo Que Requiere Que - Que Cualquiera De Las Partes - Es Que Requiere - Que Requiere Atención - Ya Que Requiere - Que Requiere De

Muestra esta página en español