Translation of "requiere un juicio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Requiere - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hubo un juicio.
There was a trial.
Requiere usted un depósito?
Do you require a deposit?
Emití un juicio precipitado.
I made a snap judgment.
Emití un juicio a conciencia.
I made a judgment call.
Es un error de juicio.
It's an error in judgment.
No está en un juicio.
You are not on trial.
Encerrado tras un juicio sospechoso
Locked up after a suspicious trial
Criar a un niño requiere paciencia.
Rearing a child calls for perseverance.
No quiero terminar en un juicio.
I don't want to end up in court.
La moral de la guerra no requiere que se lleve a Rusia a juicio, aunque bombardea y destruye pueblos y barrios en Chechenia.
The morals of war do not require that Russia be brought to trial, though it bombs and destroys towns and neighborhoods in Chechnya.
Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.
Requiere un suelo fértil y bien drenado.
It requires fertile, free draining soil.
Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos.
Asthenia, need for strict diet and medical treatment
A mi juicio esto es un error.
This must be wrong.
Cada colchón requiere un tipo de somier determinado.
Each mattress requires a certain type of slatted base.
Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento.
Playing chess requires a certain amount of skill.
El ladrón acusado ahora está en un juicio.
The accused thief is on trial now.
Este cambio fundamental requiere de un nuevo modelo económico.
Pergeseran mendasar ini mengharuskan adanya model ekonomi baru.
Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo?
What you do about something which requires quantitative analysis?
El dominio de un idioma extranjero requiere de paciencia.
Mastering a foreign language calls for patience.
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
La actual configuración no requiere un servidor MySQL interno.
The current configuration does not require an internal MySQL server.
iii) La garantía del derecho a un juicio imparcial
(iii) Guaranteeing the right to a fair trial
Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio.
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
This issue needs to be resolved urgently .
Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar?
A value is required for the following fields. Do you want to continue?
Uno creería que es razonable pensar que un diseño requiere un diseñador inteligente.
You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer.
Aunque podrían haber sido traídos al juicio muchos otros casos, se concluyó que sería difícil tener un juicio justo, a la vista de la publicidad enorme que tenía el juicio original.
Although many other cases could have been brought to court, the authorities concluded it would be hard to have a fair trial, in view of the enormous publicity surrounding the original trial.
Si alguien trae un juicio, un niño se cayó de un sube y baja. no importa que pase en el juicio, todos los sube y baja van a desaparecer.
If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear.
Esto requiere coherencia.
This requires consistency.
Se requiere confirmación
Confirmation Required
El ejercicio de la política monetaria requiere un elemento de valoración .
There is a need for judgement in the conduct of monetary policy .
El siglo XXI requiere un cambio análogo hacia el estado innovador .
The twenty first century requires an analogous shift to the innovation state.
Incluso un solo niño requiere mucho tiempo de los padres, sostuvo.
Even one child makes huge demands on parents' time, he said.
Mientras miran un árbol, se requiere de una lupa para ver un árbol gigante.
As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree.
joven, un asesino que tiene el juicio hoy mismo y mañana.
necessajy to accept the principle of Parliamentary immunity.
Desmentís el Juicio,
Aye, ye belie the the Requital.
Desmentís el Juicio,
But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds).
Desmentís el Juicio,
Indeed, you deny the Retribution.
Desmentís el Juicio,
But you deny the Recompense.
Desmentís el Juicio,
But ye do reject Right and Judgment!
No requiere entrenamiento especial.
It doesn't require any special training.
Enseñar requiere mucha paciencia.
Teaching asks for a lot of patience.
Esta tarea requiere habilidad.
This task requires dexterity.

 

Búsquedas relacionadas : Se Requiere Un Juicio - Se Requiere Un Juicio - Un Juicio - Requiere Un Esfuerzo - Requiere Un Esfuerzo - Requiere Un Grado - Requiere Un Mantenimiento - Requiere Un Cambio - Requiere Un Esfuerzo - Requiere Un Trabajo - Requiere Un Servicio - Requiere Un Compromiso - Requiere Un Enfoque - Requiere Un Compromiso