Translation of "requieren un cuidado especial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos requieren un cuidado diario.
They need daily care.
Las adelfas requieren poco cuidado.
Oleanders require little care.
... tiene un especial cuidado con los enlaces simbólicos.
... takes special care of symbolic links,
La leyenda esta vez decía Te mereces un cuidado especial .
The new caption says, You deserve special care.
De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial
At a more detailed level, certain specific points need clarifying
Cuidado! Viene un carro!
Beware! There's a car coming!
Se requieren muchas personas para construir un edificio.
It takes many people to build a building.
Enrique le dijo al Toronto Sun que tomó especial cuidado con el trabajo en el álbum.
Iglesias told the Toronto Sun that he took special care with the songwriting on the album.
Elige un regalo con cuidado.
Choose a present carefully.
Cuidado, es un toro bravo.
Be careful. It's a fierce bull.
Ahora bien, debido a la relación especial que une al país con Israel, Alemania debe tener cuidado.
Now, however, due to their special relationship with Israel, Germany must be cautious.
En especial , se considera que se requieren avances adicionales en cuanto a la disponibilidad y la puntualidad de los indicadores clave .
In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators .
Varias unidades muy entrenadas están disponibles para situaciones de crisis que requieren coches blindados, cañones de agua u otro equipo especial.
Several highly trained detachments are available for crisis situations requiring armored cars, water cannon or other special equipment.
Tenga cuidado! Es un falso amigo!
Watch out! This is a false friend!
Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Requieren un arduo trabajo que a menudo no se ve.
It takes hard work, often behind the scenes.
Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros.
U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km.
Deberías tener más cuidado en un cruce.
You should be more careful at a crosswalk.
Él fue cuidado por un doctor joven.
He was taken care of by a young doctor.
Tenga cuidado de no coger un resfriado.
Be careful not to catch a cold.
Cuidado! Hay un hoyo en la carretera.
Careful! There's a pothole on the road.
Cuidado, hay un hueco en el piso.
Be careful. There's a hole in the floor.
Cuidado, podrías hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Se requieren medidas inmediatas.
Prompt action is necessary.
Se requieren urgentemente voluntarios.
There is an urgent need for volunteers.
Tareas que requieren atención
Tasks needing attention
Ten cuidado, porque es un fragmento, agárralo por un instante.
Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment.
iPacient recibe un magnífico cuidado en Estados Unidos.
The iPatient is getting wonderful care all across America.
Conduce con más cuidado o tendrás un accidente.
Drive more carefully, or you will have an accident.
Debes tener más cuidado al manejar un coche.
You must be more careful in driving a car.
Debes tener cuidado cuando hablas con un europeo.
You must be careful when talking to a European.
Si no tienes cuidado, podrías tener un accidente.
If you're not careful, you might have an accident.
Tenga usted cuidado con él es un conquistador.
Be careful with him. He's a Don Juan.
Ten cuidado, puedes hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Cuidado.
Look out!
Cuidado!
Watch out!
Cuidado
Warning
Cuidado!
Warning!
Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.
Extraordinary claims require extraordinary evidence.
Soluciones perfectas requieren mucho tiempo.
Perfect solutions require much time.
Los tiempos difíciles requieren sacrificios.
Hard times call for sacrifices.
Estas manifestaciones requieren condena inequívoca.
In the first place, I must protest at the caricature painted of my country, Belgium.
El Día Internacional de la Mujer consiste en decirle al mundo que las personas nacen en igualdad de condiciones, no en que las mujeres necesitan un cuidado especial (monetario).
International Women's Day is about telling the world that people are born equal, not that women need special (monetary) caring.
La posible materialización de estos riesgos o su disminución requieren un atento seguimiento .
The potential materialisation of these risks or their abatement requires close monitoring .
El cuidado es muy amoroso. Es un potente antiafrodisiaco.
Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac.

 

Búsquedas relacionadas : Requieren Un Manejo Especial - Cuidado Especial - Necesitan Un Cuidado Especial - Tener Un Cuidado Especial - Requieren Una Atención Especial - Con Especial Cuidado - Tener Especial Cuidado - Tener Especial Cuidado - Tener Especial Cuidado - Tener Especial Cuidado - Con Especial Cuidado - Ningún Cuidado Especial - Requieren Un Mínimo - Requieren Un Depósito