Translation of "requisito no se cumple" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A menudo queremos ejecutar una sentencia si se cumple una cierta condicion, y una sentencia distinta si la condición no se cumple. | Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met. |
| Se deberían incluir sanciones si el compromiso no se cumple en el futuro. | This arrangement should include sanctions if the commit ment fails in the future. |
| La orden de Alá se cumple! | God's command is to be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And the ordinance of Allah was to be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And the Commandment of Allah is always executed. |
| La orden de Alá se cumple! | And Allah's Command must be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | The command of God is always done. |
| La orden de Alá se cumple! | The command of God was fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | Bear in mind that Allah's command is done. |
| La orden de Alá se cumple! | And Allah's command was bound to be accomplished. |
| La orden de Alá se cumple! | The commandment of Allah is always executed. |
| La orden de Alá se cumple! | The commandment of Allah must be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And the command of Allah is done. |
| La orden de Alá se cumple! | The decree of Allah must be done. |
| La orden de Alá se cumple! | And ever is the decree of Allah accomplished. |
| La orden de Alá se cumple! | And ever is the command of Allah accomplished. |
| La orden de Alá se cumple! | God's decree has already been issued. |
| La orden de Alá se cumple! | The commandment of God must be fulfilled. |
| La orden de Alá se cumple! | And Allah's command must be fulfilled. |
| Si se pone de manifiesto que esta condición no se cumple, el acto no será adoptado. | If that proves not to be the case, the act shall not be adopted. |
| Uno de los requisitos del objeto de la orden no se cumple. | One of the command object's requirements is not met. |
| La adyacencia ya no es un requisito. | Adjacency is no longer a requirement. |
| Este trabajo no cumple con nuestros requisitos. | This work does not meet our requirements. |
| Tom hace muchas promesas que no cumple. | Tom makes lots of promises he doesn't keep. |
| Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no será adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' |
| Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no será adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' Czech Republic Denmark Germany Estonia Greece Spain France Ireland Italy Cyprus |
| Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no serÆ adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted . |
| Si se pusiere de manifiesto que esta condición no se cumple , la decisión en cuestión no serÆ adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted . |
| Virtualmente, no hay pasamanos. No cumple con normativa alguna. | There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards. |
| su BCN no cumplen este requisito del Tratado . | ESCB . ESCB . |
| Devuelve TRUE cuando se cumple, FALSE cuando falla. | Returns TRUE on success, FALSE on failure. |
| En el caso de las entidades no reguladas , se calculará un requisito de solvencia teórico . | In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated . |
| En el caso de las entidades no reguladas , se calculará un requisito de solvencia teórico . | In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated . |
| Feliz cumple! | Happy Birthday! |
| Por mi parte, no puedo aceptar la Unión Económica y Monetaria si no se cumple esta condición. | (Applause) (Parliament adopted the resolution) |
| La residencia en la UE no es requisito imprescindible . | Residence in the EU is not a precondition . |
| No dice que no se debe gobernar si se está enfermo, pues ese requisito sería imposible de cumplir para simples mortales. | It does not say that one must not rule if they are sick, for such a requirement would be impossible to meet by mere mortals. |
| La situación en Afganistán es diferente no es posible fiarse de nadie y no se cumple ningún acuerdo. | The Afghan situation is just the opposite nobody can be relied upon and no treaties are being upheld. |
| Cumple tu promesa. | Abide by your promise. |
| Cumple tus promesas. | Keep your promises. |
| Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales . | This requirement does not apply to international or supranational institutions . |
| Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales . | This requirement does not apply to international or supra national institutions .' |
| El primer requisito que sea clara, simple y no ambigua. | The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. |
| Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos. | Then, they transgress therein, and thus the word (of torment) is justified against it (them). Then We destroy it with complete destruction. |
| Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos. | But they commit transgression in it, and so the word becomes due against it, and We destroy it utterly. |
Búsquedas relacionadas : Requisito Se Cumple - Requisito Se Cumple - Requisito Se Cumple - Se Cumple El Requisito - No Se Cumple - No Se Cumple - No Se Cumple - No Cumple - No Cumple - No Cumple - No Cumple - No Cumple - No Cumple - Cumple No
