Translation of "requisitos de gobierno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Requisitos de gobierno - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Consejo de Gobierno ha decidido modificar los requisitos de calificación crediticia para los bonos de titulización de activos . | The Governing Council has decided to amend the rating requirements for asset backed securities ( ABSs ) . |
| Dichos servicios, con nombres como Bokee.com, Blogbus.com y Blogcn.com, cumplen los requisitos de censura impuestos por el Gobierno chino. | These services, with names like Bokee.com, Blogbus.com and Blogcn.com, all comply with Chinese government censorship requirements. |
| Requisitos de información | Information requirements |
| Requisitos de forma | Form requirements |
| Requisitos de evaluación | Assessment requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. | In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. |
| Requisitos 2 . | Requirements 2 . |
| Requisitos obligatorios | Mandatory requirements |
| Requisitos previos | Prerequisites |
| Requisitos adicionales | Additional requirements |
| Artículo 9 Requisitos de garantía | Article 9 Safeguarding requirements |
| Requisitos de capital por titulización | Capital Requirements for Securitisation |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
| a ) que el Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité Ejecutivo , confirme que cumplen los requisitos de participación establecidos en los artículos 7 y 8 | ( a ) the Governing Council , acting on a proposal from the Executive Board , confirms that they comply with the eligibility criteria laid down in Articles 7 and 8 |
| Requisitos técnicos generales | General technical requirements |
| Requisitos del sistema | System Requirements |
| Artículo 28 Requisitos de seguridad 1 . | Article 28 Security requirements 1 . |
| requisitos de información para los supervisores | reporting requirements to supervisors |
| Cumple los requisitos de la lógica. | It conforms to the requirements of logic. |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| SECCIÓN 2 OTROS REQUISITOS | SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS |
| Artículo 21 Requisitos 1 . | Article 21 Conditions 1 . |
| No hay requisitos obligatorios . | There is no man datory requirement . |
| No hay requisitos obligatorios . | There is no mandatory requirement . |
| Cumple los requisitos lingüísticos | It feeds the English requirement. |
| Básicamente teníamos tres requisitos. | We had basically three requirements. |
| Requisitos para la obtención de estas imágenes | To obtain such images , the user must |
| Y conocíamos tres requisitos de este aparato. | We knew it had to be these three things that the machine had to have. |
| Las imprentas internas o públicas cumplirán los requisitos de participación del artículo 7 y los requisitos adicionales de participación siguientes | In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria |
| INSTITUCIONES FINANCIERAS MONETARIAS Y REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA | MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS AND STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS |
| 2.1 REQUISITOS GENERALES PARA EL RECICLAJE DE BILLETES | 2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING |
| Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 . | Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . |
| Artículo 7 Requisitos de participación de las imprentas 1 . | Article 7 Eligibility of printing works 1 . |
| El 27 de abril de 2007 , el Consejo de Gobierno acordó iniciar una consulta pública sobre los requisitos del marco de de vigilancia de los sistemas de pago con tarjeta del Eurosistema . | On 27 April 2007 the Governing Council decided to launch a public consultation on the Eurosystem oversight requirements for card payment schemes . |
| El segundo es el gobierno cubano que, como en todo país, impone sus requisitos y restricciones en las empresas extranjeras que desean establecerse en su territorio. | The second is the Cuban government, which like, every country, imposes requirements and restrictions on foreign businesses that wish to establish themselves on their soil. |
| ANEXO I REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA Y PRINCIPIOS DE CLASIFICACIÓN | ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES |
| EXPLICACIÓN DETALLADA DE LA PROPUESTA Requisitos de capital por retitulización | DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL Capital requirements for re securitisation |
| 8. Requisitos de la información concreta que ha de facilitarse | 8. Reporting requirements for full disclosure |
| Requisitos de pertenencia y procedimiento de adhesión a la Unión | Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union |
| 2.1 En primer lugar , en cuanto a los requisitos de información , la directiva propuesta introduce distintos requisitos dependiendo de la naturaleza jurídica del emisor . | 2.1 First , as regards disclosure and information requirements , the proposed directive introduces various requirements depending on the legal nature of the issuer . |
| El Consejo de Gobierno especificará la política de seguridad y los requisitos y controles de seguridad de la plataforma compartida única , y , durante el período transitorio , de la infraestructura técnica de las cuentas locales . | The Governing Council shall specify the security policy and security requirements and controls for the SSP and , during the transition period , for the Home Account technical infrastructure . |
| Estos requisitos podrán cambiar en el futuro . | These requirements could change in the future . |
Búsquedas relacionadas : Requisitos De Gobierno Corporativo - Los Requisitos Del Gobierno - Requisitos De Información Del Gobierno - Gobierno A Gobierno - Requisitos - Requisitos De - Gobierno Relacionados - Gobierno Britanico - Mal Gobierno - Gobierno Corporativo - Gobierno Internacional
