Translation of "requisitos generales del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Requisitos técnicos generales | General technical requirements |
| Requisitos del sistema | System Requirements |
| 2.1 REQUISITOS GENERALES PARA EL RECICLAJE DE BILLETES | 2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING |
| Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 | ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 |
| Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 | It may serve as a basis for the planning and development work of the producers of the statistics . |
| Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 3 | ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 |
| 18 Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 | ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 |
| REQUISITOS DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS GENERALES | REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS |
| Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales del BCE | Review of ECB statistical requirements in the field of general economic statistics |
| REQUISITOS DE INFORMACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO EN EL ÁMBITO DE LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS GENERALES Agosto de 2000 | STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS August 2000 |
| t 30 40 t 1 Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 | t 30 40 t 1 t 1 t 1 |
| La creación y la evaluación del grupo estático han de ser acordes con los requisitos generales sobre el proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF . | Construction and evaluation of the static pool have to be in line with the general requirements on performance monitoring under the ECAF . |
| Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 consolidado ( deducidos los intercambios internos de la zona ) . | The data for the euro area are consolidated ( net of internal transactions within the euro area ) . |
| Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales , Diciembre 2004 | Related information Review of the requirements in the field of general economic statistics , December 2004 |
| Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 para justificar las decisiones de política monetaria sean fiables . | Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility . |
| El intermediario mantendrá las reservas mínimas con arreglo a las condiciones generales del sistema de reservas mínimas del BCE . | The intermediary shall maintain these minimum reserve holdings in accordance with the general conditions of the ECB 's minimum reserve system . |
| Se ha aprobado la primera actualización de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales . | The first update of the ECB statistical requirements in the field of general economic statistics was approved . |
| Antes de instalar KDE, asegurese de que su sistema cumple los siguientes requisitos | Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements |
| El intermediario mantendrá estas cuentas de reservas mínimas con arreglo a las condiciones generales del sistema de reservas mínimas del SEBC . | The intermediary shall maintain these minimum reserve holdings in accordance with the general conditions of the ESCB 's minimum reserve system . |
| Opciones generales del proyecto | General Project Settings |
| Propiedades generales del documento | General Document Properties screenshot |
| Estadísticas generales del documento | General document statistics screenshot |
| Configuraciones generales del hoyo | General Hole Settings |
| Reglas generales del juego | General Game Rules |
| Propiedades generales del documento | General Document Properties |
| Propiedades generales del carácter | General Character Properties |
| Preferencias generales del grupo | General Group Settings |
| Estas orientaciones generales no afectarán al objetivo fundamental del Sistema Europeo de Bancos Centrales de mantener la estabilidad de precios.3. | These general orientations shall be without prejudice to the primary objective of the European System of Central Banks, to maintain price stability.3. |
| 2 Además , sólo se da acceso a la facilidad marginal de crédito cuando se cumplen los requisitos de la infraestructura del sistema de pagos del SLBTR . | In addition , access to the marginal lending facility is only granted when the requirements of the payment system infrastructure in the RTGS have been fulfilled . |
| LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES | ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE |
| Instantánea del diálogo de opciones generales | General |
| Código del proyecto kvt Mejoras generales | Code from the kvt project General improvements |
| Requisitos de información detallada de los préstamos que respaldan los bonos de titulización de activos en el sistema de activos de garantía del Eurosistema | Loan level information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework |
| En un documento del Banco Central Europeo , publicado en 2000 , relativo a los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales se volvió a poner de relieve dicha necesidad . | A document of the European Central Bank published in 2000 on the requirements on general economic statistics made that need again evident . |
| En un documento del Banco Central Europeo , publicado en 2000 , relativo a los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales se volvió a poner de relieve dicha necesidad . | A paper of the European Central Bank published in 2000 on the requirements on general economic statistics made this need quite evident . |
| ( ) Además , solo se da acceso a la facilidad marginal de crédito cuando se cumplen los requisitos de la infraestructura de sistema de pago del SLBTR . | ( ) In addition , access to the marginal lending facility is only granted when the requirements of the payment system infrastructure in the RTGS have been fulfilled .' |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Los mecanismos de gobierno constituyen la estructura mediante la cual se fijan y alcanzan los objetivos generales del sistema y se controla su funcionamiento . | The governance arrangements provide the structure through which the system 's overall objectives are set and attained and through which performance is monitored . |
| No se pueden obtener los requisitos del paquete | Cannot get package requires |
| Actividades generales del Departamento de Información Pública | General activities of the Department of Public Information |
| Aparte de un procedimiento de autorización basado en algunos requisitos cualitativos , las entidades de pago estarían sujetas a un marco regulador que i ) se basaría principalmente en unos requisitos de información redactados en términos generales , y ii ) no incluiría requisitos de capital frente a riesgos cuantificables ( véase el artículo 5 de la directiva propuesta ) . | Besides an authorisation procedure based on some qualitative requirements , payment institutions would have to comply with a regulatory framework , which would ( i ) mainly be based on a number of generally drafted disclosure requirements and ( ii ) not include capital requirements against quantifiable risks ( see Article 5 of the proposed directive ) . |
| las denominaciones , y las modalidades generales del canje . | The Governing Council approved a campaign budget of Euros 80 million , and this was reinforced by additional funds made available by NCBs . |
| LA ORGANIZACION DEL PROCESO DE CAMBIO CONSIDERACIONES GENERALES ..... | 7 1.4 Outline of the document ..... 8 ORGANISATION OF THE CHANGEOVER GENERAL CONSIDERATIONS ..... |
| Captura de pantalla del diálogo de Preferencias Generales | Screenshot of the General Settings dialog |
Búsquedas relacionadas : Requisitos Generales - Requisitos Generales - Requisitos Del Sistema - Requisitos Generales Para - Requisitos Legales Generales - Requisitos Técnicos Generales - Requisitos Del Sistema Operativo - Requisitos Del Sistema Informático - Requisitos Del Sistema Recomendados - Requisitos Del Sistema Opinión - Requisitos Del Sistema Del Servidor - Requisitos Generales De Seguridad - Requisitos Generales De Etiquetado - Requisitos Generales De Seguridad
