Translation of "requisitos para la producción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Producción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En particular , la oferta debe cumplir todos los requisitos de la licitación previamente establecidos , tales como las normas de calidad , los volúmenes de producción y los calendarios de producción y entrega , y especificar el precio ofrecido para cada cantidad de producción establecida por el Comité de Adquisiciones | In particular a tender bid must comply with all predefined tender requirements such as quality standards , volumes produced , production and delivery schedules , and detail the price offered for each production quantity as defined by the Procurement Committee |
| Requisitos para la obtención de estas imágenes | To obtain such images , the user must |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos. | It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production. |
| b ) el cumplimiento de todos los requisitos de la licitación , en particular en lo relativo a las normas de calidad y seguridad , los volúmenes de producción y los calendarios de producción y entrega . | ( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules . |
| Hicimos una resolución para incrementar la producción. | We made a resolution to increase production. |
| requisitos de información para los supervisores | reporting requirements to supervisors |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Cuáles son los requisitos para poder participar? | What are the participation requirements? |
| Inscripción Actualmente no existen requisitos obligatorios para la detección de inscripciones . | Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti . |
| En los contratos de suministro se facultará a las autoridades contratantes para aceptar revisiones razonables de los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros cuando el BCE lo autorice previamente . | Supply agreements must allow the contracting authorities to accommodate reasonably justified revisions to the EBQR subject to endorsement by the ECB beforehand . |
| sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola | support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy, |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas | Capacity building for the production of nautical charts |
| 2.1 REQUISITOS GENERALES PARA EL RECICLAJE DE BILLETES | 2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING |
| Incluso existen eslóganes para el biodiesel energía limpia y ecológica para la próxima generación producción energética local para el consumo local y Producción 100 independiente. | There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. Everyone's Meguro River Illumination Winter cherry blossoms are in bloom beside the Meguro River. |
| iv ) los requisitos para una producción de billetes en euros respetuosa con el medio ambiente que establezca por separado el Comité Ejecutivo tomando en consideración las opiniones del Comité de Billetes | ( iv ) the requirements for the environmentally friendly production of euro banknotes decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro. | Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production. |
| ii ) los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros que establezca por separado el Comité Ejecutivo tomando en consideración las opiniones del Comité de Billetes , | ( ii ) the EBQR decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views |
| Los requisitos mínimos para la revalorización de valores figuran en el cuadro 1A . | The minimum requirements for price revaluation of securities are set out in Table 1A . |
| Términos de referencia para el cumplimiento de los requisitos de la SEPA para redes de tarjetas | Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes |
| Para Marx, el papel histórico del capitalismo era reorganizar la producción. | For Marx, the historic role of capitalism was to reorganize production. |
| A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción. | It also sometimes requires the improvement of lands under production. |
| Entonces esto es estas son plantas para la producción de gas. | So this is these are fertilizer gas plants. |
| Los apicultores medievales lo utilizaban para aumentar la producción de miel. | Medieval beekeepers used it to increase honey production. |
| Requisitos 2 . | Requirements 2 . |
| Requisitos obligatorios | Mandatory requirements |
| Requisitos previos | Prerequisites |
| Requisitos adicionales | Additional requirements |
| Cumple los requisitos de la lógica. | It conforms to the requirements of logic. |
| Las consecuencias para la salud de su producción y combustión son pasmosas. | Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan. |
| Muchas de estas ideas emigraron hacia la producción de remolques para Airstream. | A lot of these ideas migrated into the production trailers for Airstream. |
| Necesitamos incrementar la producción. | We need to increase the production. |
| Requisitos técnicos generales | General technical requirements |
| Requisitos de información | Information requirements |
| Requisitos de forma | Form requirements |
| Requisitos del sistema | System Requirements |
| Requisitos de evaluación | Assessment requirements |
| El Comité de Adquisiciones redactará la lista de las imprentas que cumplan los requisitos de participación y que proponga para obtener los pedidos de producción , indicando las cantidades y denominaciones respectivas de billetes en euros que las imprentas deban imprimir . | The Procurement Committee shall draw up a list of the eligible printing works that it proposes for production orders , indicating the respective amounts and denominations of euro banknotes to be printed by them . |
| Por ejemplo, podrían establecer requisitos más estrictos en cuanto a la especialización y títulos para director bancario (en el caso de los Estados Unidos los requisitos no son serios). | For example, they could tighten the qualifications needed to become a bank director (in the United States, for example, the requirements are not serious). |
| a ) el precio franco fábrica licitado para la cantidad de producción indicada , y | ( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity |
Búsquedas relacionadas : Requisitos De Producción - Para La Producción - Requisitos Para - Requisitos Para La Participación - Requisitos Para La Manipulación - Requisitos Para La Presentación - Requisitos Para La Aprobación - Requisitos Para La Aceptación - Requisitos Para La Cimentación - Requisitos Para La Graduación - Requisitos Para La Aplicación - Requisitos Para La Mejora - Requisitos Para La Evaluación - Para La Producción De
