Translation of "resaltada cotización" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cotización - traducción : Cotización - traducción : Cotización - traducción : Cotización - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| respuesta resaltada | answer highlighted |
| Rejilla resaltada | Highlighted grid |
| Elimina la tarea resaltada. | Delete the currently highlighted task. |
| Sube la tarea resaltada. | Move up the currently highlighted task. |
| Baja la tarea resaltada. | Move down the currently highlighted task. |
| Cotización Online | Online quote |
| Color de la rejilla resaltada | The highlighted grid's color |
| El nombre de la identidad resaltada. | The name of the identity highlighted. |
| Quita sangrado de la tarea resaltada. | Unindent the currently highlighted task. |
| El nombre completo de la identidad resaltada. | The full name of the identity highlighted. |
| Selecciona todos los mensajes en la carpeta resaltada. | Selects all messages in the highlighted folder. |
| Sincroniza la carpeta resaltada con la del servidor. | Synchronizes the highlighted folder with the server. |
| La dirección de correo electrónico de la identidad resaltada. | The email address of the identity highlighted. |
| pulsando la diferencia resaltada en el panel de vista. | clicking the highlighted difference in the View pane. |
| Elimina una entrada resaltada de la ventana principal de kget . | Deletes a highlighted item from the kget main window. |
| La actualización de la cotización ha fallado | Search and process update failed |
| La actualización de la cotización ha fallado | Tracker update failed |
| La actualización de la cotización ha fallado | Price Update Failed |
| URL desde la que descargar la cotización | URL to be used to download the quote |
| Ahora pulse en la entrada de arriba para que quede resaltada. | Next click on the top entry so that it is highlighted. |
| Mueve la entrada resaltada al principio de la lista de descargas. | Moves a highlighted entry to the top of the download list. |
| Mueve la entrada resaltada al final de la lista de descargas. | Moves a highlighted entry to the bottom of the download list. |
| La relación cotización beneficio, calculada por Standard ampamp | The Standard ampamp |
| Utilizar Finance Quota para la cotización de acciones | Use Finance Quote for share price quotes |
| Pulse aquí para eliminar de la lista la palabra o expresión regular resaltada. | Click to remove the currently highlighted word or regular expression from the list. |
| Pero esa vez, realizó un pedido ni bien recibió mi cotización . | But that time, they made an order right after receiving my quote. |
| Utilice estos botones para Añadir una red nueva, y para Editar o Borrar una red resaltada. | Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. |
| La cotización en bolsa no es determinante sobre el tamaño de la empresa. | Regrettably, I don't think we can go along with the Committee on Legal Affairs und Citizens' Rights on this point. |
| La montura está resaltada en amarillo. Pueden verla extenderse en el curso del golpe, hiperextendiéndose en realidad. | The saddle is outlined in yellow. You can actually see it extending over the course of the strike, and actually hyperextending. |
| Esta orden le permite exportar el documento actual con toda la información resaltada en un documento HTML. | This command allows you to export the current document with all highlighting information into a HTML document. |
| El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada. | Left click rotates around center, right click around highlighted position. |
| Además , la responsabilidad de las sociedades con cotización oficial en la divulgación de información constituye una herramienta indirecta para fomentar en toda la Comunidad la gobernanza corporativa de esas sociedades con cotización oficial . | In addition , the security issuers responsibility for the disclosure of information constitutes an indirect tool for promoting corporate governance throughout the Community . |
| Pulse aquí para mover hacia arriba o hacia abajo en la lista la palabra o expresión regular resaltada. | Click here to move the currently highlighted word or regular expression up or down in the list. |
| Si una función es resaltada en el explorador de funciones, este área mostrará información breveacerca de la función. | If a function is highlighted in the Function Browser, this area will show some brief documentation about the function. |
| Pulse y arrastre para redimensionar la selección. Use el botón central del ratón para establecer la posición resaltada. | Click and drag to resize selection. Middle click to set highlighted position. |
| Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada. | Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task. |
| Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir e insertar una subtarea nueva de la tarea resaltada. | Display the task settings dialog which allows to define and insert a new sub task of the current highlighted task. |
| Puede crear subcuentas de la cuenta principal o una cuenta nueva. Puede eliminar cualquier cuenta resaltada usando el botón Eliminar. | You can create sub accounts of your main account or a new account. Remove any highlighted account using the Remove button. |
| El departamento de contabilidad presentó una cotización de piezas de respuesto al presidente de la compañía. | The accounting department presented an estimate for replacement parts to the president of the company. |
| Hace exactamente lo que dice, comprueba si ha recibido correo nuevo en su servidor y lo muestra en la carpeta resaltada. | Does exactly as it says, it checks your server for new mail and displays them in the highlight folder. |
| La cotización de las acciones de su empresa de inversión Berkshire Hathaway perdió el 1,3 por ciento. | The share price of his investment company Berkshire Hathaway fell 1.3 percent. |
| Sin embargo , los inversionistas conocen la cotización diaria de sus participaciones y pueden retirar fondos a ese precio . | Nevertheless , investors know the daily quotation of the shares and can withdraw funds at this price . |
| sobre el prospecto que debe publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotización de valores 47 . | on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading 47 . |
| Esto no afecta a los demás requisitos para la admisión de valores a cotización en un mercado regulado . | 60 prejudice other requirements for admission of securities to trading on a regulated market . |
| Provisión frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro | Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks |
Búsquedas relacionadas : Parte Resaltada - área Resaltada - Parte Resaltada - Línea Resaltada - Resaltada Con Rojo - Resaltada En Verde - Resaltada En Rojo - Cotización - Resaltada En Color Naranja - Obtener Cotización
