Translation of "reserva de riesgos en curso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Curso - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.2 Establecimiento de una reserva central de billetes para cobertura de riesgos El BCE estableció una reserva central de billetes en euros en el marco de su política de gestión de riesgos para la puesta en circulación de la nueva moneda . | The quality of the coins was assessed on the basis of both monthly quality reports by the mints and the ECB 's own measurements of reference coins . |
| Pero las políticas monetarias heterodoxas de la Reserva Federal han creado también riesgos graves para el sector financiero y la economía en conjunto. | But the Fed s unconventional monetary policies have also created dangerous risks to the financial sector and the economy as a whole. |
| Introducción ocupa de los riesgos asociados a la gestión de los activos exteriores de reserva y de los recursos propios del BCE . | Overview associated with the management of foreign class='bold'>reserve assets and the ECB 's own capital funds . |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| A menudo siento una gran compasión por los funcionarios de la Reserva Federal, ya que deben tomar decisiones que revisten riesgos en un ambiente de gran incertidumbre. | I often feel a great deal of sympathy for Fed officials, because they must make close calls in an environment of considerable uncertainty. |
| Reserva de espacio en disco | Pre allocate disk space |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| tipo de reserva u tipo de reserva v | stock type u stock type v |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Reserva de intervención en materia de asilo | Asylum intervention pool |
| Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros . | other class='bold'>reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official class='bold'>reserve assets ( b ) deposits not included in official class='bold'>reserve assets ( c ) loans not included in official class='bold'>reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official class='bold'>reserve assets ( e ) gold not included in official class='bold'>reserve assets ( f ) other |
| Partidas en curso de liquidación Otros pasivos | Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities |
| Partidas en curso de liquidación Otros activos | Items in class='bold'>course of settlement Other assets |
| Se anotó en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Hay estudiantes de Corea en tu curso? | Are there any students from Korea in your class? |
| Posición de reserva en el FMI 3 . | IMF class='bold'>reserve position 3 . |
| Posición de reserva en el FMI 5.4 . | class='bold'>Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 . |
| Posición de reserva en el FMI 5.4 . | class='bold'>Reserve position in the IMF 5.4 . |
| De alguna forma entran en esta reserva . | They somehow get into this class='bold'>reserve. |
| Evaluación de las empresas de infraestructura en curso. | Assessment of infrastructure corporates class='bold'>ongoing. |
| En el curso de las operaciones de crédito derivadas de la política monetaria y de los sistemas de pago , el Eurosistema incurre en riesgos al intervenir en una transacción con una contrapartida que puede incumplir sus obligaciones . | Policy operations Eurosystem credit operations , except that tier two assets are not normally used by the Eurosystem in outright transactions . |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| Partidas en curso de liquidación Otros activos 11.1 . | Items in class='bold'>course of settlement Other assets 11.1 . |
| OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA | OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA |
| Ella se inscribió en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Pronto me inscribiré en un curso de alemán. | I'll soon register for a class='bold'>course in German. |
| Media de sanguijuelas conectadas por torrent en curso | Average leechers connected per running torrent |
| En el curso de las operaciones de crédito derivadas de la política monetaria y de los sistemas de pago , el Eurosistema incurre en riesgos al intervenir en una transacción con una entidad de contrapartida que puede incumplir sus obligaciones . | In policy operations ( i.e. monetary policy or payment systems credit operations ) , the Eurosystem incurs a risk when entering into a transaction with a counterparty which may be unable to meet its credit obligations . |
| La economía aún se expandía a fines del verano de 2007, cuando hablé, durante la conferencia anual de la Reserva Federal de EE. UU. en Jackson Hole, de graves riesgos para las perspectivas económicas. | The economy was still expanding in the late summer of 2007, when I spoke at the US Federal class='bold'>Reserve s annual Jackson Hole conference about serious risks to the economic outlook. |
Búsquedas relacionadas : De Riesgos En Curso - Reserva De Curso - Evaluación De Riesgos En Curso - Reserva Para Riesgos - Reserva Del Curso - En Reserva - En Reserva - En Curso - En Curso De - Reserva De Reserva - Riesgos En Juego - Los Riesgos En - Riesgos En Torno - En La Reserva
