tipo de reserva u tipo de reserva v	stock type u stock type v
2001 Euros Beneficio del ejercicio 1.821.819.922 Asignación al fondo general de reserva ( 364.363.984 ) 2000 Euros 1.990.121.750 ( 398.024.350 ) 1.592.097.400	2001 Euros Profit for the year Allocations to general reserve fund Distributable profits 1,821,819,922 ( 364,363,984 ) 1,457,455,938 2000 Euros 1,990,121,750 ( 398,024,350 ) 1,592,097,400 ( 1,592,097,400 ) 0
Lago, reserva	Lake, reservoir
Reserva natural	Nature reserve
4. El Estado Parte que haya hecho una reserva de conformidad con el párrafo 3 del presente artículo podrá en cualquier momento retirar esa reserva notificándolo al Secretario General de las Naciones Unidas.	4. Any State Party that has made a reservation in accordance with paragraph 3 of this article may at any time withdraw that reservation by notification to the Secretary General of the United Nations.
Tienen una reserva?	Do you have a reservation?
Reserva tu fuerza.	Save your strength.
Tengo una reserva.	I've got a reservation.
Sin embargo, Porter dijo a McClellan, Recuerde general, yo mando la última reserva de tropas del último ejército de la República.	However, Porter is said to have told McClellan, Remember, General, I command the last reserve of the last Army of the Republic.
Activos de reserva 5.1 .	Reserve assets 5.1 .
Quisiera confirmar mi reserva.	I'd like to reconfirm my reservation.
Tom tiene una reserva.	Tom has a reservation.
Quiero cambiar mi reserva.	I want to change my reservation.
Desearía cancelar mi reserva.	I'd like to cancel my reservation.
Tengo reserva para almorzar.	I've got reservations for lunch.
Tengo reserva para almorzar.	I have a reservation for lunch.
Tengo reserva para almorzar.	I have a lunch reservation.
Reservas Esta rúbrica representa el fondo de reserva general del BCE , establecido de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos del SEBC .	Reserves This position represents the general reserve fund of the ECB , established under Article 33 of the Statute of the ESCB .
II ( 5 ) Fondo General de Reserva Representa los beneficios no distribuidos acumulados de años anteriores , menos cualquier posible pérdida en que se haya incurrido .	II ( 3 ) Other provisions These comprise funds set aside in respect of work carried out by II ( 5 ) General reserve fund This represents accumulated undistributed profits from previous years , less any losses incurred .
Hartos de la Reserva Federal	Fed Up with the Fed
Tenemos reserva del papel higiénico.	We have a stock of toilet paper.
Jack decidió cancelar la reserva.	Jack decided to cancel the reservations.
Confirme su reserva con anticipación.	Confirm your reservation in advance.
Me gustaría hacer una reserva.	I'd like to make a reservation.
Me gustaría cambiar mi reserva.	I'd like to change my reservation.
Me gustaría anular mi reserva.	I'd like to cancel my reservation.
Reserva de espacio en disco	Pre allocate disk space
Si la Reserva Federal se centra de manera excesiva en la inflación, empeora la desigualdad, que a su vez empeora el desempeño económico en general.	If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance.
Departamentos Proyectos Reserva para imprevistos Reserva para imprevistos relacionados con los billetes Total Fuente Banco Central Europeo .	Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .
Artículo 4 Coeficientes de reserva 1 .	Article 4 Reserve ratios 1 .
La Reserva Federal tiende otra trampa	The Fed Sets Another Trap
La lucha contra la Reserva Federal	Fighting the Fed
La Reserva Federal va a acelerar	Why the Fed Will Go Faster
La impotencia de la Reserva Federal	The Impotence of the Federal Reserve
Cancelé mi reserva en el hotel.	I canceled my hotel reservation.
Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros .	other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other
GESTIÓN DE LOS RECURSOS PROPIOS El capital suscrito y el fondo general de reserva del BCE constituyen la base de la cartera de recursos propios del BCE .	OWN FUNDS MANAGEMENT The subscribed capital and general accounting reserve of the ECB form the basis of the ECB 's own funds portfolio .
Posición de reserva en el FMI 3 .	IMF reserve position 3 .
Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos	ESS of new banknotes
Depósitos obligatorios distintos de los de reserva .	Compulsory deposits other than reserve deposits .
Posición de reserva en el FMI 5.4 .	Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 .
Posición de reserva en el FMI 5.4 .	Reserve position in the IMF 5.4 .
Quisiera hacer una reserva en el hotel.	I'd like a hotel reservation.
Nosotros nos encargamos de reconfirmar su reserva.	We'll take care of reconfirmation of your reservation.
Querría hacer una reserva para esta noche.	I'd like to make a reservation for tonight.

Búsquedas relacionadas : Reserva Legal En General - Reserva - Reserva De Reserva - Reserva Duplicada - Reserva Inteligente - Reserva Nacional - Sin Reserva

Muestra esta página en español