Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales . Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Tengo reserva para almorzar.	I've got reservations for lunch.
Tengo reserva para almorzar.	I have a reservation for lunch.
Tengo reserva para almorzar.	I have a lunch reservation.
Para eso deben exigirse garantías más seguras.	For that, safer securities should be required.
Departamentos Proyectos Reserva para imprevistos Reserva para imprevistos relacionados con los billetes Total Fuente Banco Central Europeo .	Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .
Respecto a los mecanismos de garantía, Austria Wirtschaftsservice proporciona garantías para préstamos sin garantías prendarias hasta un máximo de 75.000 euros.	As to guarantee mechanisms, the Austria Wirtschaftsservice provides guarantees for loans without collateral up to a maximum of 75 000.
Querría hacer una reserva para esta noche.	I'd like to make a reservation for tonight.
Por favor, reserva una habitación para ella.	Please book a room for her.
Tenemos una reserva para las seis y media.	We have a reservation for six thirty.
Quisiera hacer una reserva para el próximo lunes.	I'd like to make a reservation for next Monday.
No será necesario presentar una certificación para garantías relativas a instrumentos de renta fija con una calificación individual o para garantías proporcionadas por entidades públicas autorizadas a recaudar impuestos .	The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given in respect of debt instruments with an individual asset rating or to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .
No será necesario presentar una certificación para garantías relativas a instrumentos de renta fija con una calificación individual o para garantías proporcionadas por entidades públicas autorizadas a recaudar impuestos .	31 The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given in respect of debt instruments with an individual asset rating or to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .
Pienso, por ejemplo, en las garantías para el túnel bajo el Canal.	Assistance for the poor and the disadvantaged must not be at the expense of the handicapped or those who require vocational training.
Quisiera hacer una reserva para jugar al golf mañana.	I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
tipo de reserva u tipo de reserva v	stock type u stock type v
No será necesario presentar una certificación para garantías proporcionadas por entidades públicas autorizadas para recaudar impuestos .	The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .
Garantías dadas por el cedente	Representations of the assignor
Lago, reserva	Lake, reservoir
Reserva natural	Nature reserve
Bielorrusia acepta renunciar a su reserva de uranio calificado para armamento	Belarus agrees to give up its stock of weapons grade uranium
Por favor, aguarde un momento. Sí, tenemos una reserva para usted.	Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
d) Las garantías de no repetición.	(d) Guarantees of non repetition.
Deberán ofrecer plenas garantías de independencia.	Their independence must be beyond doubt.
No hay garantías en esta vida.	There are no guarantees in life.
Desearía que hubieran garantías al respecto.	PRESIDENT. The next item is the report (Doc.
Otra parte de la reserva estratégica se producirá , junto con los billetes necesarios para la reserva logística de los BCN , en el 2003 .	Another part of the ESS will be produced , together with the banknotes for the NCBs logistical requirements , in 2003 .
Tienen una reserva?	Do you have a reservation?
Reserva tu fuerza.	Save your strength.
Tengo una reserva.	I've got a reservation.
Me pasó el directorio, llamé a la escuela de vuelo, hice una reserva, me gustaría hacer una reserva para salir de un vuelo, dije.	She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.
Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas	Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
Se exigen garantías, que pueden obtenerse mediante	Assurance is required and can be achieved through
Cuando Draghi intenta cumplir su compromiso de hace casi dos años y medio, los límites de sus promesa como otras garantías comparables de la Reserva Federal y del Banco del Japón podrían resultar meridianamente claros.	As Draghi attempts to deliver on his nearly two and a half year old commitment, the limits of his promise like comparable assurances by the Fed and the BOJ could become glaringly apparent.
Activos de reserva 5.1 .	Reserve assets 5.1 .
Quisiera confirmar mi reserva.	I'd like to reconfirm my reservation.
Tom tiene una reserva.	Tom has a reservation.
Quiero cambiar mi reserva.	I want to change my reservation.
Desearía cancelar mi reserva.	I'd like to cancel my reservation.
Adicionalmente , el modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) para el uso transfronterizo de garantías permanecerá cerrado .	Furthermore , the correspondent central banking model ( CCBM ) for the cross border use of collateral will also be closed .
Dictamen del BCE sobre la modificación de las garantías estatales para evitar flujos de salida de liquidez	ECB Opinion on an amendment to the State guarantee aimed at avoiding liquidity outflows
Fijación de un tipo de interés de referencia para los depósitos interbancarios a un día sin garantías .	Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits .

Búsquedas relacionadas : Garantías Para - Reserva Para - Provisiones Para Garantías - Provisión Para Garantías - Provisiones Para Garantías - Garantías Para Tener - Garantías O Garantías - Garantías Y Garantías - Garantías O Garantías - Para La Reserva - Reserva Para Usted - Se Reserva Para - Reserva Para Pérdidas - Reserva Para Contingencias

Muestra esta página en español