Translation of "reservado por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reservado - traducción : Reservado - traducción : Reservado - traducción : Reservado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reservado | Reserved |
| Acceso rápido reservado | Reserved Shortcut |
| No seas tan reservado. | Don't be so reserved. |
| Tengo reservado para hoy. | I have a reservation for today. |
| Bill es muy reservado. | Bill is quite reserved. |
| Está reservado este asiento? | Is this seat reserved? |
| Tom es algo reservado. | Tom is a bit on the shy side. |
| Derechos reservado Demotix (16 1 2015) | Copyright Demotix (16 1 2015) |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | How excellent a provision has God made for him |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | God has made for him a goodly provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | Surely Allah hath made for him an excellent provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | Allah has indeed granted for him an excellent provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | God has given him an excellent provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | For such has Allah made an excellent provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | Allah hath made good provision for him. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | Allah has certainly granted him an excellent provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | For those, Allah has made a goodly provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | Allah will have perfected for him a provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | God will provide them with excellent sustenance. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | God has indeed made excellent provision for them. |
| He reservado una mesa para cuatro personas. | I have booked a table for four. |
| Por lo demás, ésta se ha reservado la posibilidad de volver a examinar el asunto. | We have already lost nearly twenty minutes. |
| Habíamos reservado 81 millones de ecus al efecto. | In fact we demand to play our part in determining the budget and hence the political direction of the Community. The rapporteur, Mr |
| 100 PanningFactor porcentaje de ventana reservado para mostrar el archivo de registro100 PanningFactor porcentaje de ventana reservado para mostrar el archivo de registro | 100 PanningFactor percentage of window reserved for the logfile display |
| Asegúrate de haber reservado una habitación en el hotel. | Make sure you have reserved a room at the hotel. |
| Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado. | Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up. |
| ' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros | Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures? |
| ' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros | Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures? |
| Rellene la URL del OCSP en el campo reservado a tal efecto. | Fill in the URL of the OCSP responder in the field reserved at this effect. |
| Los participantes podrán definir previamente el importe de liquidez reservado por defecto para las órdenes de pago urgentes y muy urgentes por medio del MIC . | Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . |
| En una máquina de registro general, puede ser un registro reservado por convención, como el de las máquinas PDP 11 o RISC. | On a general register machine, it may be a register which is reserved by convention, such as on the PDP 11 or RISC machines. |
| Un agente de uniforme me pidió que lo moviera porque era un estacionamiento reservado. | A uniformed agent asked me to move it because it was in a reserved parking spot. |
| En cambio, según el Acta de Quebec, este territorio fue reservado para las Primeras Naciones. | Instead, under the Quebec Act, this territory was set aside for the First Nations. |
| Dokukin no ha sido precisamente reservado sobre su parte en la guerra cibernética en curso. | Dokukin has not exactly been secretive about his part in the ongoing cyber warfare. |
| Era callado y reservado, raramente daba entrevistas a periódicos hasta que su carrera empezó a decaer. | He was quiet and reserved, rarely giving newspaper interviews until his career was winding down. |
| Hasta hace poco, la ciberseguridad era un ámbito reservado a una pequeña comunidad de expertos en informática. | Until recently, cyber security was largely the domain of a small community of computer experts. |
| Mis amigos siempre dicen que soy demasiado reservado, pero mi familia siempre dice que soy demasiado aburrido. | My friends always say I'm too reserved, but my family always says I'm too much of a bore. |
| Mis amigos siempre dicen que soy demasiado reservado, pero mi familia siempre dice que soy demasiado aburrido. | My friends always say I'm too reserved, but my family always says I'm too boring. |
| 2. La información confidencial recogida por el mecanismo nacional de prevención tendrá carácter reservado. No podrán publicarse datos personales sin el consentimiento expreso de la persona interesada. | 2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned. |
| Los líderes mundiales tal vez ya hayan reservado algunos días en agosto de 2014 para celebrar la ocasión. | World leaders may have already reserved some days in August 2014 to mark the occasion. |
| Por lo tanto , el texto ya no hace referencia a un informe financiero trimestral o a estados financieros término reservado a los informes provisionales basados en la NIC . | Therefore , the text no longer refers to a quarterly financial report or financial statements a term reserved for interim reports based on IAS . |
| Cualquier barra invertida en el patrón que sea seguida por una letra que no tenga una interpretación especial provocará un error, estas combinaciones están reservado para futuras ampliaciones. | Pattern strings are treated as UTF 8. |
| Dios sabe que soy muy reservado respecto a los impuestos que prevé un impuesto, porque existe un problema serio. | We agree with the spirit and the letter of many of the ideas expressed in this report, but we must not exaggerate. |
| Y mi lema es que existe un lugar reservado en el infierno para las mujeres que no se ayudan mutuamente. | And my motto is that there's a special place in hell for women who don't help each other. |
| El plan tarda en dar resultados, porque Carmelo es muy reservado y Rosalía exhibe una fidelidad conyugal a toda prueba. | The plan takes a while to get off the ground, because Carmelo is very shy and Rosalia is more than a match in conjugal fidelity. |
Búsquedas relacionadas : Reservado Por Usted - Por último Reservado - Reservado - Reservado Y Por Pagar - Han Reservado - Reservado Para - Fue Reservado - Negocio Reservado - Completamente Reservado - Reservado Con
