Translation of "reservas fiscales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reservas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Políticas Fiscales | Fiscal Policies |
| DISPOSICIONES FISCALES | FISCAL PROVISIONS |
| Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales | Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations |
| Cuentas fiscales transitorias . | Taxation suspense accounts . |
| Cuentas fiscales ( transitorias ) . | Taxation ( suspense ) accounts . |
| Jueces y fiscales. | Judges and prosecutors. |
| Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas . | Reserves can be broken down further into required and excess reserves . |
| Políticas estructurales y fiscales | Structural and fiscal policies |
| a ) Cuentas fiscales transitorias . | ( a ) Taxation suspense accounts . |
| Capital y reservas Capital y reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| Reservas mínimas Consideraciones generales Entidades sujetas a reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas | Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations |
| políticas fiscales y estructurales descentralizadas ... | decentralised fiscal and structural policies ... |
| Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
| Además, la abundancia de reservas y una política macroeconómica relativamente conservadora han permitido hasta ahora a la mayoría de los grandes productores hacer frente a enormes presiones fiscales sin caer en crisis. | And strong reserve positions and relatively conservative macroeconomic policies have enabled most major producers to weather enormous fiscal stress so far, without falling into crisis. |
| Instituto de Estudios Fiscales ( 1980 2004 ) . | Instituto de Estudios Fiscales , 1980 2004 . |
| Consideren las políticas monetarias y fiscales. | Consider monetary and fiscal policies. |
| Reservas exteriores | Foreign reserves |
| Reservas mínimas | Minimum reserves |
| ES Reservas | EN Reserve holdings |
| Reservas 16 . | Reserves 16 . |
| Reservas 5.1 . | Reserve assets 5.1 . |
| Reservas exteriores | Foreign reserves Own funds |
| Reservas mínimas | Minimum reserves |
| ii ) coordinación normativa de las políticas fiscales | ii ) rules based coordination for fiscal policy |
| Los fiscales eran capacitados a la perfección. | Prosecutors were perfectly trained. |
| Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas . | In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . |
| Capital y reservas | Capital and reserves |
| Capital y reservas | Capital and reserves Total liabilities |
| Capital y reservas | Capital and reserves Total liabilities EN |
| Reservas de monedas | Coin stocks |
| ( 1 ) Reservas mínimas . | ( 1 ) Reserve requirements . |
| ( 2 ) Reservas mínimas . | ( 2 ) Reserve requirements . |
| base de reservas . | the reserve base . |
| Reservas mínimas 1.4 . | Minimum reserves 1.4 . |
| Artículo 46 Reservas | Article 46 Reservations |
| Cancelen sus reservas. | Cancel your reservations. |
| La economía crece y genera un aumento de los ingresos fiscales ayudando así a los gobiernos a ordenar sus cuentas fiscales. | The economy grows, yielding higher tax revenues, thereby helping governments to put their fiscal house in order. |
| Consideraciones generales Entidades sujetas a exigencias de reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación , aceptación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas 57 57 57 58 59 60 61 | General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations 57 57 57 58 59 60 61 |
| saldos a finales de diciembre del 2000 ) Reservas obligatorias y base de reservas | EUR billions ) Required reserves and the reserve base |
| 2.1 Reservas de monedas | 2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities |
| 16 Capital y reservas | These represent the liabilities to participating NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB . |
| Capital y reservas 15.1 . | Capital and reserves 15.1 . |
| Capital y reservas 13 . | Capital and reserves 13 . |
| Capital y reservas 13 . | Capital and reserves 13 . |
| Capital y reservas ( 7 ) | Capital and reserves ( 7 ) |
Búsquedas relacionadas : Reservas - Reservas - Restricciones Fiscales - Desequilibrios Fiscales - Medidas Fiscales - Razones Fiscales - Asuntos Fiscales - Cuentas Fiscales - Medidas Fiscales - Documentos Fiscales - Aspectos Fiscales - Requisitos Fiscales
