Translation of "residencias" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Residences Dorms Residential Nursing Halls

Examples (External sources, not reviewed)

Inspeccionamos escuelas y residencias privadas.	We inspected schools and private residencies.
de sus tesoros y suntuosas residencias.	And treasures and agreeable mansions.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	And fields and stately mansions,
de sus tesoros y suntuosas residencias.	And from treasures and nice houses.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	And fields and grand palaces!
de sus tesoros y suntuosas residencias.	and treasures and a noble station
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	sown fields, and how noble a station,
de sus tesoros y suntuosas residencias.	And treasures and a station noble.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	And cornfields and goodly positions.
de sus tesoros y suntuosas residencias.	Treasures, and every kind of honourable place.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	And green crops (fields etc.) and goodly places,
de sus tesoros y suntuosas residencias.	And treasures and noble dwellings.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	And plantations, and splendid buildings.
de sus tesoros y suntuosas residencias.	and their treasures and excellent dwellings.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	and sown fields and splendid mansions,
de sus tesoros y suntuosas residencias.	And treasures and a fair estate.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	And the cornlands and the goodly sites
de sus tesoros y suntuosas residencias.	and made them leave behind treasures and stately homes.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	Fields and splendid places,
de sus tesoros y suntuosas residencias.	their treasures and a noble station.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	and sown fields, fine sitting places,
de sus tesoros y suntuosas residencias.	And treasures and honorable station
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	And crops and noble sites
de sus tesoros y suntuosas residencias.	We deprived them (the unbelievers) of gardens, springs,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	corn fields, gracious mansions,
de sus tesoros y suntuosas residencias.	And treasures and goodly dwellings,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	And cornfields and noble places!
de sus tesoros y suntuosas residencias.	their treasures and their noble dwellings
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	and cornfields and splendid buildings,
de sus tesoros y suntuosas residencias.	Treasures, and every kind of honourable position
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,	And corn fields and noble buildings,
Y tienen residencias para los obreros.	And they have dorms for the workers.
Algunas residencias universitarias fueron incendiadas durante los enfrentamientos.	Some dormitories were set ablaze during the clashes.
Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos.	I work in old age homes, largely.
Como medida de prevención, se han evacuado diez residencias.	Ten dwellings had to be evacuated as a precaution.
DISPOSICIONES RELATIVAS A LA ADQUISICIÓN DE RESIDENCIAS SECUNDARIAS EN MALTA	PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA
Así los traen desde el campo y los colocan en residencias.	So they bring them in from the country and put them up in the dorms.
Ahuyentarlos solo es imaginable como excepción en hospitales, residencias de ancianos o colegios.	Deterrence would only be conceivable as an exception in hospitals, retirement homes and schools.
considerando que el calendario de inclusión de los servicios hospitalarios y de los servicios de protección social prestados en el hogar , residencias de pensionistas y residencias para personas discapacitadas deberá precisarse de acuerdo con el mismo procedimiento	whereas the timetable of inclusion for hospital services and social protection services provided within the home , retirement homes and residences for the disabled should be specified in accordance with the same procedure
Demografía Según el censo de 2000, la ciudad tenía 23.564 habitantes, 5.774 residencias y 4.832 familias.	2000 As of the census of 2000, there were 23,564 people, 5,774 households, and 4,832 families residing in the city.
Fue vendida en 1982 y los gobernadores de California han vivido en residencias provisionales desde entonces.	It was sold in 1982, and California governors have been living in improvised arrangements ever since.
Saben, Cameron Sinclair ayer dijo, Cómo puedo hacer que todos colaboren en diseñar globalmente para hacer residencias para la humanidad?	You know, Cameron Sinclair yesterday said, How do I get everyone to collaborate on design globally to do housing for humanity?
Finalmente, en 1254, Gertrudis recibió una porción de Estiria, 400 marcos de plata anualmente, y las ciudades de Voitsberg y Judenburg como sus residencias.	Eventually, in 1254, Gertrude received a portion of Styria, 400 silver marks annually, and the towns of Voitsberg and Judenburg as her residences.
Si vamos un poco más allá, encontraremos que tras la órbita de Neptuno, muy alejados del Sol, allá es donde realmente empieza a haber residencias.	Go out a bit further, you'll find that beyond the orbit of Neptune, way out, far from the Sun, that's where the real estate really begins.
El TED Fellow y diseñador urbano Mitchell Joachim presenta su visión de la arquitectura sostenible, ecológica residencias ecológicas obtenidas de las plantas y... atención! carne.	TED Fellow and urban designer Mitchell Joachim presents his vision for sustainable, organic architecture eco friendly abodes grown from plants and wait for it meat.

Muestra esta página en español