Translation of "residente permanente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Permanente - traducción : Permanente - traducción : Residente - traducción : Residente permanente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un residente legal? | A legal resident? |
| Después de años de vivir en Toronto como residente permanente canadiense, el autor y productor televisivo Mostafa Azizi volvió a Irán en enero de 2015. | After years of living in Toronto as a permanent Canadian resident, author and TV producer Mostafa Azizi moved back to Iran in January 2015. |
| Inversión directa ( véase también la sección 3.7 del Libro de BP ) La inversión directa es una clase de inversión internacional que refleja el objetivo de una entidad residente en una economía de obtener un interés permanente en una empresa residente en otra economía . | Direct investment ( see also BoP Book Section 3.7 . ) Direct investment is a category of international investment that reflects the objective of an entity resident in one economy to obtain a lasting interest in an enterprise resident in another economy . |
| Inversión directa ( véase también la sección 3.7 del Libro de BP ) La inversión directa es una clase de inversión internacional que refleja el objetivo de una entidad residente en una economía de obtener un interés permanente en una empresa residente en otra economía . | Direct investment ( see also B.o.p. book , Section 3.7 ) Direct investment is a category of international investment that reflects the objective of an entity resident in one economy to obtain a lasting interest in an enterprise resident in another economy . |
| Temor permanente, paz permanente. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| Hoy residente de Osaka, Slater afirma | Now residing in Osaka, Slater says |
| El tercero es generalmente una sociedad instrumental ( residente o no residente ) , que emite valores para financiar los créditos adquiridos . | The third party is usually a ( resident or non resident ) financial vehicle , which issues securities to finance the credits acquired . |
| En Twitter, un residente de Kampala preguntó | On Twitter, one Kampala resident asked |
| Permanente | Bond |
| Permanente | Permanent |
| ( 2 ) Desglose por emisor residente en el país . | ( 2 ) Breakdown by domestic resident issuers . |
| Helen Washington, la residente de la casa, murió. | Helen Washington, the resident of the house, was killed. |
| Vado permanente. | Keep clear. |
| Vado permanente. | Keep clear at all times. |
| La sede social no es residente en la UE . | The head office is non EU resident . |
| Mantener ventana permanente | Keep window permanent |
| No lo soy. Soy padre de familia, residente y profesor. | I'm not. I'm a parent, I'm a resident and I'm a teacher. |
| Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente. | For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence. |
| Khaled Akbik, residente en Dubai, cuestionó las prioridades del mundo | Dubai based Khaled Akbik questioned the world's priorities |
| Ha sido escritor residente en la Universidad de Aberystwyth, en Gales. | He has been Writer in Residence at the University of Wales, Aberystwyth. |
| Tendrán un castigo permanente. | For them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | They will have a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a long lasting chastisement. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a lasting doom. |
| Tendrán un castigo permanente. | Allah has cursed them and for them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Their torment will be constant. |
| Tendrán un castigo permanente. | God has condemned them and they will suffer a permanent torment |
| Tendrán un castigo permanente. | They shall have everlasting punishment. |
| Ningún dolor es permanente. | No pain is permanent. |
| Para obtener estos datos es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor , para poder establecer si el emisor es residente de un Estado miembro participante o no residente . | To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to |
| Numerosas contribuciones de código, gurú residente que ayuda al resto de desarrolladores | Large code contributions resident guru helping the other developers |
| Philippe Paoletta, un residente de Bamako está de acuerdo con Marc André | Philippe Paoletta, a resident of Bamako, agrees with Marc André |
| Este es un imán permanente. | This is a permanent magnet. |
| Para conseguir estos datos , es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor o del instrumento financiero , para poder establecer si el emisor es residente del Estado miembro participante o no residente . | To achieve this , it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security or other financial instrument in order to establish whether the issuer is a resident of the participating Member States or a non resident . |
| Entre la población residente de Rusia, había 1.025.413 residentes extranjeros y 429.881 apátridas. | Among Russia's resident population, 1,025,413 foreign citizens and 429,881 stateless persons were counted. |
| Se le debe un culto permanente. | None has the right to be worshipped but Allah) . |
| Se le debe un culto permanente. | His is the Religion for ever. |
| Se le debe un culto permanente. | God's retribution is severe. |
| La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento. | Lifelong education means perpetual retraining. |
| La unidad nocional se trata como poseída y controlada por el propietario no residente | The notional unit is treated as being owned and controlled by the non resident owner |
| Representación permanente del BCE en Washington , D.C. | ECB Permanent Representation in Washington D.C. |
| Una unidad permanente anticorrupción, creada en 2011 | A permanent anti corruption unit, created in 2011 |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Is it not that sinners will suffer a lasting torment? |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Indeed the unjust are in a punishment that will never end. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Lo! verily the wrong doers will be in a a torment lasting. |
Búsquedas relacionadas : Población Residente Permanente - Residente Legal Permanente - Residente Legal Permanente - Un Residente Permanente - Residente - Compañía Residente - Artista Residente - Representante Residente - Residente Suizo - Residente Extranjero
