Translation of "residuos orgánicos volátiles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Residuos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| en los residuos orgánicos . | You put yours in the white bin. |
| Son los nitratos producidos en el equilibrio térmico con radicales peroxi orgánicos por la oxidación en fase gaseosa de una variedad de compuestos orgánicos volátiles, o aldehídos y otros compuestos orgánicos volátiles oxigenados oxidantes en presencia de NO2 . | They are nitrates produced in the thermal equilibrium between organic peroxy radicals by the gas phase oxidation of a variety of volatile organic compounds (VOCs), or by aldehydes and other oxygenated VOCs oxidizing in the presence of NO2. |
| Todo lo que se necesita es tener dos cubos de basura de diferente color, uno rojo para los residuos sólidos y uno verde para los residuos orgánicos, y bolsas de plástico reutilizables para los residuos reciclables. | All it requires is two different colored bins a red one for reject waste and a green one for compostable waste, and reusable plastic bag for recyclable waste. |
| Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos. | The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. |
| Pronto se celebrarán en Ginebra, con los auspicios de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa, conversaciones sobre las medidas para con trolar los compuestos orgánicos volátiles en toda Europa. | I am also sympathetic to those parts of Amendments 8 and 9 which seek to ensure that any alternative disposal should be without risk of toxic contamination of the environment. |
| Por qué no ha de adoptar medidas la Comisión para instar a que con la mejor tecnología de que se disponga se logren importantes reducciones de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles? | MacSHARRY, Member of the Commission. Mr President, I would like to thank Parliament for considering this proposal which forms an important part of the programme for the establishment of the 1992 Single Market. |
| Hacemos química con solventes orgánicos. | We do chemistry in organic solvents. |
| Ross Lovegrove brinda diseños orgánicos | Ross Lovegrove shares organic designs |
| Los hace más orgánicos, más naturales. | It makes it more organic, more natural. |
| Residuos | Residues |
| La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales. | So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
| Le bruit des autres, 2007 Volátiles , nooticias, ed. | Le bruit des autres, 2007 Volatiles , news, ed. |
| Los cambios son muy volátiles. La sincronización falló. | Changes are too volatile. Sync failed. |
| Hay desechos orgánicos y cajas que son inevitables. | In here, I have produce and boxes that are unavoidable. |
| Por supuesto, están plantando árboles, cultivando vegetales orgánicos. | Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables. |
| los residuos domésticos | waste generated by households |
| iv) Residuos espaciales | (iv) Space debris |
| i) Residuos espaciales | (i) Space debris |
| v) Residuos espaciales | (v) Space debris |
| Colorear residuos por | Color residues by |
| Residuos de amianto | Asbestos waste |
| Y los agricultores podrían proteger sus cultivos que quieren vender como orgánicos a Whole Foods porque nuestros fotones son 100 por ciento orgánicos. | And farmers could protect their crops that they want to sell to Whole Foods because our photons are 100 percent organic. |
| Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos. | They are coated. These fractures are coated with organic materials. |
| Cenizas y residuos supercompactados | Ash and waste supercompacted |
| Todos los materiales orgánicos se conservan perfectamente. Empezamos a excavarlos. | All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them. |
| Por ejemplo, nitrato de peroxiacetilo , CH3COOONO2 Hidrocarburo O2 NO2 luz CH3COOONO2La ecuación general es CxHyO3 NO2 CxHyO3NO2Son buenos marcadores de la fuente de compuestos orgánicos volátiles, ya sea como biogénico o antropogénico, que es útil en el estudio de los efectos globales y locales de los contaminantes. | For example, peroxyacetyl nitrate, CH3COOONO2 Hydrocarbons O2 NO2 light CH3COOONO2The general equation is CxHyO3 NO2 CxHyO3NO2They are good markers for the source of VOCs as either biogenic or anthropogenic, which is useful in the study of global and local effects of pollutants. |
| Tratamiento de residuos y descontaminación . | Waste treatment and depollution . |
| Preferencias de colores de residuos | Residue Color Settings |
| Es insoluble en agua, pero es soluble en solventes orgánicos comunes. | Biphenyl is insoluble in water, but soluble in typical organic solvents. |
| La Comisión ha decidido intentar reducir las emisiones de evaporación de los compuestos orgánicos volátiles procedentes de los vehículos de motor mediante la utilización de un dispositivo conocido como tubo pequeño y también la utilización de los controles de la fase 2 en los puntos de venta de gasolina. | As regards the linked matter of financial aid to processors, the best way to use our resources at present is in accordance with the recently expressed wishes of the House to improve our research information and control measures in this area. |
| Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| Con 11 000 kilos de vegetales estoy cultivando ciudadanos orgánicos, niños comprometidos. | My green unclear 25,000 pounds of vegetables, I'm growing organic citizens, engaged kids. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves nothing, nor does it spare |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither leaves, nor spares. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not, neither leaves alone |
| No deja residuos, no deja nada. | It shall not spare, nor leave. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)! |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares nothing it leaves nothing intact |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaveth naught it spareth naught |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor leaves anything . |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor releases, |
| No deja residuos, no deja nada. | It lets nothing remain and leaves nothing unburned , |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves and spares no one and nothing. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves naught nor does it spare aught. |
| No deja residuos, no deja nada. | It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die |
Búsquedas relacionadas : Componentes Orgánicos Volátiles - Impurezas Volátiles Orgánicos - Compuestos Orgánicos Volátiles - Contaminantes Orgánicos Volátiles - Residuos Orgánicos - Residuos Orgánicos - Productos Químicos Orgánicos Volátiles - Residuos Sólidos Orgánicos - Gestión De Residuos Orgánicos - La Digestión De Residuos Orgánicos - Más Volátiles - Compuestos Volátiles - Sólidos Volátiles - Sustancias Volátiles
