Translation of "resignación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Resignación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lamenta la muerte de Mueller con resignación | He mourns Mueller with resignation |
| La resignación es la primera lección de la vida. | Resignation is the first lesson of life. |
| Virgen de la Resignación en sus Dolores , 1952, Hdad. | Virgen de la Resignación en sus Dolores , 1952, Hdad. |
| Muchos de ellos están al borde de la quiebra, pero su descontento no se traduce en resignación. | It is the direct result of a succession of reforms, Community regulations on beef and sheepmeat which have weakened the mechanisms for income support and import safeguards. |
| COIMBRA MARTINS (S), por escrito. (PT) Nosotros los diputados votamos a veces con entusiasmo, otras veces con resignación y otras con indiferencia... | COIMBRA MARTINS (S), in writing. (PT) Wc Members of Parliament vote sometimes with en thusiasm, sometimes with resignation and at other times with indifference. |
| Ella escribió este poema a sus 18 años, en 1888, y yo lo veo como una suerte de manifiesto feminista muy dulce con un toque de desafío y un poquito de resignación y pesar. | She wrote this poem when she was 18 years old in 1888, and I look at it as kind of a very sweet feminist manifesto tinged with a little bit of defiance and a little bit of resignation and regret. |
| De modo que cuando las intituciones son calificadas como obstáculos, y existen otras formas de coordinar su valor, estas pasan por algo un tanto similar a los estadios de Kubler Ross la reacción al ser informado de que se posee una enfermedad fatal negación, rabia, ruego, resignación. | Right? So, when institutions are told they are obstacles, and that there are other ways of coordinating the value, they go through something a little bit like the Kubler Ross stages of reaction, being told you have a fatal illness denial, anger, bargaining, acceptance. |
| Como analizó Adam Smith en su libro La riqueza de las naciones, el crecimiento económico depende de las mejoras en la productividad del trabajo, que hoy son consecuencia de la innovación tecnológica o la modernización industrial (la resignación de capacidad productiva a nuevos sectores con mayor valor agregado). | As Adam Smith discussed in An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, economic growth depends on improvements in labor productivity, which today result from either technological innovation or industrial upgrading (the reallocation of productive capacity into new sectors with higher added value). |
| El atractivo de grupos como el Estado Islámico para jóvenes criados en países democráticos pone de relieve las disparidades en aumento de esas sociedades en cuanto a oportunidades económicas y educativas, que están creando cinismo, resignación e ira entre quienes se ven excluidos de la minoría social selecta. | The appeal of groups like the Islamic State to young people reared in democratic countries highlights these societies growing disparities in educational and economic opportunity, which are breeding cynicism, resignation, and anger among those who find themselves locked out of the social elite. |
| El res to de la economía puede imponer cada año unos pre cios crecientes una gran resignación e inseguridad se extiende entre la población rural. Los precios de los cereales caen en un pozo sin fondo, desde 1983 en un 30 , y no se ve el final del túnel. | But when he referred to our attitude as one of protest, saying that politics sometimes entails choosing the lesser of two evils, then I said 'yes, teacher', because in my view something else was involved. |
Búsquedas relacionadas : Con Resignación - Razón De Resignación
