Translation of "resistir el daño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Daño - traducción : Resistir - traducción : Resistir - traducción : Resistir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenemos que resistir hasta el final.
We shall hold on till the end.
Podrá resistir Pakistán?
Resilient Pakistan?
Yo debo resistir.
I must resist.
No puedo resistir.
I can't stand.
No pude resistir el impulso de aplaudir.
I couldn't resist the urge to applaud.
Ella no pudo resistir sonreírse.
She could not keep back a smile.
Puedo resistir todo excepto tentación.
I can resist everything except temptation.
Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
Pero es importante resistir ese impulso.
But it is important to resist this urge.
Puedo resistir todo, excepto la tentación.
I can resist everything except temptation.
No sé si puedo resistir más.
I don't know if I can resist anymore.
Puedo resistir todo menos la tentación.
I can resist everything but temptation.
Él no pudo resistir la tentación.
He could not resist the temptation.
Ella no pudo resistir la tentación.
She could not resist the temptation.
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
El daño está hecho.
The damage is done.
El daño fue mínimo.
Damage was minimal.
No pude resistir reírme al verlo bailar.
I could not help laughing to see him dancing.
Él está exagerando el daño.
He exaggerates the harm done.
El primero es daño cuidado.
The first one is harm care.
Daño
Damage
Daño
Damage
Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba
They weren't able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.
Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba
And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm
Mi casa está diseñada para resistir un terremoto.
My house is designed to withstand an earthquake.
El daño de la discordia regulatoria
The Harm of Regulatory Disharmony
Me hice daño en el codo.
I hurt my elbow.
El perro no te hará daño.
The dog will not harm you.
El daño se mantuvo al mínimo.
The damage was held to a minimum.
Me hice daño en el pie.
I hurt my foot.
Qué tan malo fue el daño?
How bad was the damage?
Me hice daño en el tobillo.
I hurt my ankle.
Aquí se puede ver el daño.
Here we can see the damage.
El daño no fue considerado peligroso.
The damage was not considered dangerous.
Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
No man can resist the lure of a woman.
Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación.
He was so immature, he couldn't resist the temptation.
Así que el daño va a continuar.
So the damage is set to continue.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
We estimated the damage at 1000 dollars.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
We estimated the damage at 1,000.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
We estimated the damage at one thousand dollars.
en qué se puede acumular el daño?
What can damage accumulate in?
Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.
Tom no quería mirar, pero no pudo resistir la tentación.
Tom didn't want to look, but he couldn't help himself.
Un desertor de la escuela de Coimbatore, cómo puede resistir?
A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining?

 

Búsquedas relacionadas : Resistir - Resistir - Resistir El Movimiento - Resistir El Tratamiento - Resistir El Impacto - Resistir El Escrutinio - Resistir El Tiempo - Resistir El Cambio - Resistir El Desgaste - Resistir El Flujo - Resistir El Ataque