Translation of "resistir una fuerza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer. | No man can resist the lure of a woman. |
| Podrá resistir Pakistán? | Resilient Pakistan? |
| Yo debo resistir. | I must resist. |
| No puedo resistir. | I can't stand. |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Ella no pudo resistir sonreírse. | She could not keep back a smile. |
| Puedo resistir todo excepto tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Pero es importante resistir ese impulso. | But it is important to resist this urge. |
| Puedo resistir todo, excepto la tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Tenemos que resistir hasta el final. | We shall hold on till the end. |
| No sé si puedo resistir más. | I don't know if I can resist anymore. |
| Puedo resistir todo menos la tentación. | I can resist everything but temptation. |
| Él no pudo resistir la tentación. | He could not resist the temptation. |
| Ella no pudo resistir la tentación. | She could not resist the temptation. |
| No pude resistir reírme al verlo bailar. | I could not help laughing to see him dancing. |
| No pude resistir el impulso de aplaudir. | I couldn't resist the urge to applaud. |
| Es una fuerza extremadamente poderosa. | It's a very, very strong force. |
| Los beneficios de una acción así irían más allá de una mayor capacidad de resistir al cambio climático. | The benefits of such action would extend beyond increased climate resilience. |
| En tu obra siempre hay como una cualidad híbrida de una fuerza natural que interactúa con una fuerza creativa. | In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force. |
| Mi casa está diseñada para resistir un terremoto. | My house is designed to withstand an earthquake. |
| Y es una camisa de fuerza. | And it's a straight jacket. |
| 'Una fuerza a tener en cuenta' | 'A Force to Be Reckoned With' |
| Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación. | He was so immature, he couldn't resist the temptation. |
| Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo. | Well, you could resist the temptation to announce your goal. |
| Tom no quería mirar, pero no pudo resistir la tentación. | Tom didn't want to look, but he couldn't help himself. |
| Un desertor de la escuela de Coimbatore, cómo puede resistir? | A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining? |
| d) Creación de una fuerza de reserva africana | (d) Creation of an African standby force |
| Es más, tiene una gran fuerza de voluntad. | What is more, he has a strong will. |
| Le pusieron a Tom una camisa de fuerza. | They put Tom in a straitjacket. |
| Se trata de una proteína que puede resistir 24 horas a una temperatura de 160 grados de calor seco. Y se trata de una pro | It is a protein, a prion, as the specialists say, which can withstand a temperature of 160 degrees by heat for 24 hours. |
| Voy a bailar y resistir y bailar y persistir y bailar. | I will dance and resist and dance and persist and dance. |
| Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom. | It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. |
| Aun así, la economía posiblemente no pueda resistir otra crisis política. | Yet, the economy cannot possibly withstand another political crisis. |
| También existe una fuerza débil llamada, no muy originalmente, la fuerza débil que interactúa sólo con materia zurda. | There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter. |
| Dos letras, una L y una O, y ahora es una fuerza mundial. | Two letters, an L and an O, now a worldwide force. |
| Su diplomacia había formado la Liga de Augsburgo una coalición multi nacional formada para resistir la agresión francesa en Europa. | His diplomacy had assembled the League of Augsburg, a multi national coalition formed to resist French aggression in Europe. |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Es una fuerza deflacionista, si no es manejada correctamente. | It's a deflationary force, if not handled right. |
| Motor lineal aplica una fuerza constante a una posición dada del cuerpo | Linear motor applies a constant force to a given position of the body |
| Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba | They weren't able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke. |
| Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba | And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake. |
| y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa. | And, indeed, they're becoming a very powerful force. |
| Simulación de una fuerza variable y asimétrica sobre un cuerpo | Simulation of a force free rotating asymmetric body |
| Esto explica la fuerza de una estructura de este tipo. | This explains the strength of this type of structure. |
| Fuerza | Strong |
Búsquedas relacionadas : Resistir Una Reclamación - Resistir - Resistir - Una Fuerza - Una Fuerza - Resistir Patrón - Dry Resistir - No Resistir - Puede Resistir - Resistir Contra - Resistir Fuertemente
