Translation of "resolver asunto de forma amistosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto. | We were able to settle the matter finally. |
| También iré a resolver este asunto. | I will also go to settle this matter. |
| Se te ocurre alguna idea de cómo resolver este asunto? | Do you have any ideas on how we can settle this matter? |
| Comprendí la forma de resolver el problema. | I found out how to solve the problem. |
| Ella se ve amistosa. | She has a friendly appearance. |
| Encontré difícil resolver el problema de forma inmediata. | I found it difficult to solve the problem at once. |
| Es la mejor forma de resolver el problema. | This is the best method to solve that problem. |
| No puedes resolver este problema de forma normal. | You cannot solve this problem in an ordinary way. |
| Es la mejor forma de resolver el problema. | It's the best way to solve the problem. |
| Hay otra forma de analizar el asunto. | There is another way of considering the matter. |
| Ken parece una persona amistosa. | Ken seems to be a friendly person. |
| Tom es una persona amistosa. | Tom is a friendly person. |
| FG De cualquier forma, el asunto con Siza. | FG Anyway, the Siza thing. |
| Fue una reunión cálida y amistosa. | It was a warm, friendly meeting. |
| Este problema no se puede resolver de la forma usual. | You cannot solve this problem with the usual method. |
| Este problema no se puede resolver de la forma usual. | This problem can't be solved with conventional methods. |
| Todos coincidimos en que tenemos que resolver el asunto fiscal antes de fin de año... | We all agree that the fiscal issue should be resolved before the end of the year... |
| Ella no era amistosa con él entonces. | She wasn't friendly with him then. |
| Tom pensó que Mary era verdaderamente amistosa. | Tom thought Mary was really friendly. |
| Tiene un editor para resolver de forma cómoda los conflictos de fusión. | has an editor for comfortable solving of merge conflicts, |
| El segundo asunto sin resolver es cómo lograr una unión bancaria en términos jurídicos. | The second unresolved question is how to achieve a banking union in legal terms. |
| Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa. | He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. |
| La gente de buen aspecto es siempre considerada como más amistosa. | Good looking people are always judged as being more friendly. |
| La troika de la Comunidad Europea ya ha entablado discusiones con Irán para tratar de resolver el asunto Rushdie. | Some general impressions the number of guns, guns carried by people walking about. |
| La reacción de Turquía ante la liberación de Kobane tampoco fue precisamente amistosa | Turkey's response to Kobane's liberation was also not so friendly |
| Porque la nutrición es un asunto que no se puede resolver persona a persona, ni nación a nación. | Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. |
| Por lo general, la gente de esta ciudad es amistosa con las visitas. | The people in this town, generally speaking, are kind to visitors. |
| v) Las cuestiones sin resolver relacionadas con el secuestro de extranjeros bajo la forma de una desaparición forzada | (v) Unresolved questions relating to the abduction of foreigners in the form of an enforced disappearance |
| Reconociendo el valor para el comercio internacional de los métodos de solución de las controversias comerciales en los que las partes en litigio solicitan a un tercero o terceros que les ayuden en su intento de resolver la controversia de manera amistosa, | Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person or persons to assist them in their attempt to settle the dispute amicably, |
| Por consiguiente, es una vergüenza para este Parlamento que el asunto haya sido manejado de esta forma. | It is therefore shaming to this Parliament that it dealt with the matter in this way. |
| Ahora una observación sobre la forma en que el Parlamento puede participar en este asunto. | I should also like to comment on the way in which Parliament can be involved in this matter. |
| Pero a pesar de su impopularidad, esta postura podría ser tomada como un enfoque pragmático de Rouhani y su firme compromiso para resolver el asunto nuclear. | But despite its unpopularity, this stance could be taken as a sign of Rouhani s pragmatic approach and his firm commitment to resolving the Iranian nuclear issue. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| La forma de las uñas y su largura es un asunto tan personal que resulta difícil dar consejos. | The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice. |
| Resolver | Solve |
| Resolver | Solve |
| Resolver... | Resolve... |
| Resolver | Determine |
| Persisten después de resolver | Linger after solving |
| Esperar antes de resolver | Linger before solving |
| El único modo que tienen de encarar los desafíos comunes en forma conjunta y exitosa es demostrando capacidad de contención estratégica y voluntad política para resolver los problemas y actuar en forma concreta. | Only by demonstrating strategic restraint and political will to resolve issues and get things done can they face their common challenges together and successfully. |
| Resolver ecuaciones | Equation Solver |
| Juego Resolver | Game Solve |
| Mover Resolver | Move Solve |
| Archivo Resolver | File Resolve... |
Búsquedas relacionadas : Forma Amistosa - Resolver Este Asunto - Resolver Ningún Asunto - Resolver El Asunto - Resolver Este Asunto - Resolver Este Asunto - Resolver El Asunto - Resolver Un Asunto - Resolver Este Asunto - Resolver El Asunto - La Forma De Resolver - Resolver En Forma Amigable - Asunto
