Translation of "respaldo de la reivindicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las marchas son una de las vías para la reivindicación social. | Marching is one of the avenues for social protest. |
| Realizando la copia de respaldo | Making the backup |
| Destino de la copia de respaldo | Backup Target |
| La copia de respaldo falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia de respaldo. | Backup failed cannot communicate with backup process. |
| Error en la copia de respaldo | Backup Error |
| Copia de respaldo | Backup |
| copia de respaldo | backup copy |
| Imagen de respaldo | Fallback Image |
| Sufijo de respaldo | Backup suffix |
| Sufijo de respaldo | Backup suffix |
| Directorio de respaldo | Backup directory |
| Directorio de respaldo | Backup directory |
| Copia de Respaldo... | Backup... |
| Respaldo | Backup |
| Comprimir archivo de respaldo | Compress backup file |
| Encontrado archivo de respaldo | Found Backup File |
| Copia de respaldo interrumpida. | Backup aborted. |
| Hacer copia de respaldo... | Make Backup... |
| Restaurar copia de respaldo... | Restore Backup... |
| Crear archivo de respaldo | Create backup file |
| Crear archivos de respaldo | Create backup files |
| Copia de respaldo completada | Backup completed |
| Crear copias de respaldo | Create backups |
| Hacer copia de respaldo | Do backup |
| Sin copia de respaldo | No backup |
| Ignorar copias de respaldo | Ignore backups |
| Frecuencia de copia de respaldo | Backup Frequency |
| Ya no podemos suponer un progreso estable, aunque escabroso, hacia la reivindicación de los derechos de las niñas. | We can no longer assume steady, if rocky, progress toward vindication of girls rights. |
| Tienes un plan de respaldo? | Do you have a backup plan? |
| Copia de respaldo al guardar | Backup on save |
| Habilitar las copias de respaldo | Enable backup |
| Haciendo una copia de respaldo... | Making backup... |
| Él está apoyándose en el respaldo de la silla. | He is leaning on the back of the chair. |
| Gas tuvo el respaldo del mundo de la cultura. | At the time Gas had the backing of number of people in the world of culture. |
| La copia de respaldo falló por un error desconocido. | Backup failed with an unknown error. |
| Se ha realizado la copia de respaldo. Por favor, verifique manualmente si la copia de respaldo está completa. Tenga en cuenta además que las contraseñas almacenadas en KWallet no se encuentran en la copia de respaldo, tal vez quiera verificar que posee una copia de respaldo de esas contraseñas en otra parte. | The backup has been made. Please verify manually if the backup is complete. Also note that KWallet stored passwords are not in the backup, you might want to verify you have a backup of those elsewhere. |
| Pulse aquí para seleccionar la ubicación de la copia de respaldo...... | Click Here to Select the Backup Location... |
| El prefijo del archivo de respaldo. | The prefix for the backup file. |
| El sufijo del archivo de respaldo. | The suffix for the backup file. |
| Crear una copia de respaldo cada | Create a backup every |
| Archivo de copia de respaldo de KRecipesComment | Krecipes Backup File |
| No se puede rebobinar la cinta. Copia de respaldo interrumpida. | Cannot rewind tape. Backup aborted. |
| Número de copias de respaldo a guardar | Number of backups to keep |
| Bienvenido al Asistente de copias de respaldo | Welcome to the Backup Assistant |
| Hacer copia de respaldo de su certificado... | Make Backup of Your Certificate... |
