Translation of "respectivas definiciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| DEFINICIONES | DEFINITIONS |
| Definiciones | Use of terms |
| Definiciones | Definitions |
| Artículo 1 Definiciones | HAS ADOPTED THIS REGULATION |
| Artículo 1 Definiciones | Article 1 Definitions For the purposes of this Decision |
| Artículo 2 Definiciones | Article 2 Definitions |
| Definiciones de estructuras | Structure Definitions |
| 12 . Definiciones 12.1 La directiva propuesta establece definiciones de dos modos diferentes . | 12 Definitions 12.1 The proposed directive follows two different approaches when laying down definitions . |
| Artículo 2 Definiciones A efectos del presente anexo , además de las definiciones establecidas en el anexo II , se aplicarán las definiciones siguientes . | Article 2 Definitions For the purposes of this Annex , in addition to the definitions laid down in Annex II , the following definitions apply |
| Artículo 1 Definiciones 1 . | 1 . Article 1 |
| Artículo 1 Definiciones 1 . | Article 1 Definitions 1 . |
| Artículo 2 Definiciones 5.2.2.1 . | Article 2 Definitions 5.2.2.1 . |
| modificación de las definiciones . | As a consequence of the changes in definitions wording of all articles has changed . |
| Artículo 2 Definiciones 1 . | Article 2 Definitions 1 . |
| Definiciones de la configuración | Configuration Definitions |
| Exportar definiciones de estructuras | Export Structure Definition |
| Dado que esto se halla en conexión directa con las respectivas disposiciones del Derecho laboral nacional, el Comité pide a los Estados miembros que tengan en cuenta a estas personas en sus definiciones. | As this issue is directly linked to the respective national labour law provisions, the Committee calls upon the Member States to take account of this group of persons when defining the various terms. |
| 9a modificación Artículo sobre definiciones | Amendment 9 Definitions article |
| 10a modificación Artículo sobre definiciones | Amendment 10 Definitions article |
| 12a modificación Artículo sobre definiciones | Amendment 12 Definitions article |
| 13a modificación Artículo sobre definiciones | Amendment 13 Definitions article |
| 14a modificación Artículo sobre definiciones | Amendment 14 Definitions article |
| ANEXO II DEFINICIONES METODOLÓGICAS 1 . | ANNEX II METHODOLOGICAL DEFINITIONS 1 . |
| Artículo 1 Definiciones M3 1 . | Article 1 Definitions M3 1 . |
| Definiciones y normas de interpretación | Definitions and rules of interpretation |
| Definiciones de estilos de elementos. | Style Item definitions |
| Están soportadas las órdenes respectivas. | The respective command is supported |
| Conceptos y definiciones de determinadas rúbricas | Concepts and definitions of selected items |
| Conceptos y definiciones de determinadas rœbricas | Concepts and definitions of selected items |
| DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1 Definiciones 1 . | GENERAL PROVISIONS Article 1 Definitions 1 . |
| CUADRO C Definiciones de los sectores | TABLE C Definitions of sectors |
| Definiciones A efectos del presente anexo y sin perjuicio de las definiciones del artículo 2 se entenderá por | Definitions For the purposes of this Annex and further to the definitions in Article 2 |
| Capítulo 1 Definiciones y autoridades competentes Artículo 1 Definiciones A efectos del presente Reglamento , se entenderá por 1 . | Chapter 1 Definitions and relevant authorities Article 1 Definitions For the purposes of this Regulation , the following definitions shall apply 1 . |
| 4 ) , según las definiciones del SEC 95 . | 4 ) , as defined in ESA 95 . |
| Considerando lo siguiente Artículo 1 Definiciones ( 1 ) | HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) |
| Véanse las definiciones en el anexo II . | See definitions in Annex II . |
| Cuadro Definiciones de los sectores Sector Definición | Table Definitions of sectors Sector Definition MFIs |
| Conceptos y definiciones de algunas rúbricas 1.1 . | Concepts and definitions of selected items 1.1 . |
| Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas. | Some modification of their respective positions is necessary. |
| Ambos podcasts ganaron en las categorías respectivas. | Both podcasts won these respective categories. |
| Cuadro B Definiciones de los sectores Sector Definición | Table B Definitions of sectors Sector Definition |
| Las definiciones coinciden con las del SEC 95 . | The definitions refer to the ESA 95 . |
| Ajustes de los flujos Desviaciones de las definiciones | Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions |
| Definiciones A los efectos de la presente orientación | Definitions For the purposes of this Guideline |
| 4 ) , conforme a las definiciones del SEC 95 . | 4 ) , as defined in ESA 95 . |
