Translation of "respectivos puntos fuertes" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles
Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses
El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Esto significa que necesito saber qué me hace enojar?, cuándo me derrumbo?, dónde están mis puntos fuertes y dónde mis puntos débiles?
That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are.
Evaluación de la labor de la JERS puntos fuertes y ámbitos en que se debe mejorar
Assessment of the ESRB work major strengths and areas for improvements.
Sobre todo al turismo y el comercio, donde destacan las inversiones, puntos fuertes del futuro de República Dominicana.
Especially for tourism and trade, where investments stand out, strengths of the future of Dominican Republic.
(Fuertes protestas)
DILLEN (DR). (NL) Madam President, détente and disarmament are fine words.
(Fuertes aplausos)
(The President urged the speaker to conclude)
Queremos ser fuertes.
We want to be strong.
Somos fuertes juntos.
We are strong together.
Solo códigos fuertes
Strong Ciphers Only
Un colectivo es un conjunto de miembros de pleno derecho de la parte que, en cumplimiento, para promover sus respectivos puntos de vista políticos en Québec solidaire.
Québec solidaire also includes a number of collectives, made up of members in good standing who may, in compliance with requirements, promote their respective political views within Québec solidaire.
A escala europea, sería conveniente realizar un análisis jurídico de los puntos fuertes y débiles de nuestras leyes e instituciones con vistas a la aplicación de estos principios.
At European level, what is now needed is a legal analysis of the strengths and weaknesses of our legislation and institutions, with a view to ensuring that these principles are applied.
Hércules tenía músculos fuertes.
Hercules had strong muscles.
Estos hombres son fuertes.
These men are strong.
Esos hombres son fuertes.
These men are strong.
Esas mujeres son fuertes.
Those women are strong.
Aguaceros fuertes weather condition
Heavy Rain Showers
Fuertes tormentas eléctricasweather forecast
Severe Tstms
Váyanse a sus respectivos asientos.
Go to your respective seats.
La leche nos hace fuertes.
Milk makes us strong.
Son tan fuertes como nosotros.
They are as strong as us.
Él tiene brazos muy fuertes.
He has very strong arms.
Jaime Latas Fuertes (n. 1953).
Jaime Latas Fuertes (1953).
nevadas fuertes con chaparronesweather condition
heavy snow rain showers
Aguaceros fuertes con nieveweather condition
Heavy Showers Snow
(Fuertes aplausos de la izquierda)
IN THE CHAIR MRS FONTAINE
Puntos
Dots
Puntos
Points
Puntos
Points
Puntos
Correct answer, capitalized incorrectly.
puntos
points
Puntos
Pixels
Depurar Puntos de interrupción Limpiar puntos de interrupción
Debug Breakpoints Clear breakpoints
En todo caso, se trata de cuerpos de inspección poderosos, dotados de numerosos colaboradores altamente cualificados que conocen a la perfección los métodos de gestión de los bancos, sus particularidades, sus puntos fuertes y sus puntos débiles, sobre todo en lo relativo a la asunción de riesgos.
At all events, these are powerful supervisory bodies, employing a large number of highly qualified staff with a detailed understanding of the management methods employed by banks, their specific features, their strengths and weaknesses, especially with regard to risk taking.
Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
They made equally tough demands.
Se asusta de los ruidos fuertes.
She's frightened by loud noises.
Tom sufre de fuertes dolores abdominales.
Tom is suffering from severe abdominal pain.
Los grupos se hicieron más fuertes.
The groups became stronger.
Les aviso que son bastante fuertes.
I should warn you, they're pretty powerful.
Sus aleteos son profundos y fuertes.
Its wing beats are deep and strong.
Felizmente, esta, política suscita fuertes resistencias.
The call for the regionalization of the common agricultural policy is growing.
Mejor que los puntos cortos es no usar puntos.
Even better than short bullet points are no bullet points.
En cuanto a la política de investigación, hemos insistido de manera especial en que la Comisión, el Consejo y el Parlamento debían tratar de precisar con toda claridad sus respectivos puntos de vista.
New opportunities have arisen for the Community and for the whole of the continent of Europe.
Discutamos los méritos respectivos de los candidatos.
Let's discuss the respective merits of the candidates.
En los respectivos informes de los Sres.
Forgetting for a moment, if I may, my capacity of President in Office, let me now turn to a significant question.