Translation of "respecto a su cuenta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

a) El mandato revisado del Ombudsman, teniendo en cuenta los cambios respecto de sus funciones, su presencia y las sedes propuestas
(a) The revised terms of reference for the Ombudsman, taking into account the changes in functions, presence and proposed locations
Cargo esta cantidad a su cuenta.
I'm charging this amount to your bill.
Tom se rehusó a pagar su cuenta.
Tom refused to pay his bill.
Lo hizo a su cuenta y riesgo.
He did it at his own risk.
Lo voy a poner en su cuenta.
I'll put it on your bill.
Configurar su cuenta
Setting up your account
Configurar su cuenta
Setting up your Account
Pese a estar representado en el Comité económico y financiero , el BCE considera oportuno que se le remitan directamente estos planes teniendo en cuenta su función consultiva con respecto a
While the ECB will be represented on the Economic and Financial Committee , the ECB considers it appropriate that these pans should be submitted directly to the ECB in view of the ECB 's consultative role with regard to decisions on
Luego con el dinero que reciben, el 50 va a su cuenta de la casa y 50 va a su cuenta de juguetes.
Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.
ANDREOTTI indicaciones ulteriores y más concretas respecto a su aplicación.
Prime Minister Andreotti, you used the expression 'the moment of truth'.
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
(It was) so that God may ask the truthful of their sincerity.
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
That he may question the truthful of their truth.
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
That He may ask the truthfuls (Allah's Messengers and His Prophets) about their truth (i.e. the conveyance of Allah's Message that which they were charged with).
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
That He may ask the sincere about their sincerity.
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
so that (their Lord) may question the truthful about their truthfulness.
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
That He may ask the loyal of their loyalty.
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
so that He may question the truthful concerning their truthfulness.
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
so that Allah might question the truthful about their truthfulness.
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
That He may question the truthful about their truth.
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
So that God might ask those men of truth as to what response their truthfulness had received on earth .
Estudió por su cuenta.
He studied on his own account.
Tom cuenta su dinero.
Tom is counting his money.
Van por su cuenta!
They are just going alone!
Su cuenta expira hoy.
Your account expires today.
Tom comenzó a vivir por su cuenta a los dieciséis años.
Tom began living by himself at the age of sixteen.
4. Exhorta a la Potencia administradora a tener en cuenta las preocupaciones de la población de Santa Elena respecto del derecho a la nacionalidad
4. Calls upon the administering Power to take into account the concerns of Saint Helenians with regard to the right to nationality
La pobreza le ha enseñado a vivir por su cuenta.
Poverty had taught him to stand on his own feet.
cho su propuesta respecto del Parlamento.
a mistake to think that everything remains to be done.
Su impresión general respecto al programa.
as to their overall appreciation of the Facility.
Gran Bretaña por su cuenta
Britain by Itself
Ten en cuenta su consejo.
Bear his advice in mind.
Retiró 100 de su cuenta.
He drew 100 from his account.
Ten en cuenta su consejo.
Take heed of her advice.
Tom investigó por su cuenta.
Tom did his own research.
Tomás trabaja por su cuenta.
Tom is self employed.
Configurando su cuenta de blog...
Reload entries list
4. Exhorta a la Potencia administradora a que tenga en cuenta las preocupaciones de la población de Santa Elena respecto del derecho a la nacionalidad
4. Calls upon the administering Power to take into account the concerns of Saint Helenians with regard to the right to nationality
aplicar las disposiciones pertinentes de su Derecho fiscal que distingan entre contribuyentes cuya situación difiera con respecto a su lugar de residencia o con respecto a los lugares donde esté invertido su capital
to apply the relevant provisions of their tax law which distinguish between taxpayers who are not in the same situation with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested
Sin embargo, Tombalbaye también se sentía inseguro respecto a su propio gobierno.
Nevertheless, Tombalbaye felt insecure with his own government as well.
Pero el robot puede averiguar a dónde ir por su cuenta.
But the robot can also figure out where to go on its own.
Si se tienen en cuenta las experiencias pasadas con este tipo de burbujas, estos errores con respecto a las políticas son desconcertantes.
Given past experiences with such bubbles, these policy mistakes are puzzling.
Mi madre estaba ya susceptible con respecto a su madre quien estaba medio escéptica con respecto al estilo de vida alternativo.
My mother was, sort of, very sensitive to his mother, who it seemed was a little bit skeptical about the whole alternative lifestyle thing.
Esta es la lista de imagenes a enviar a su cuenta de Facebook..
This is the list of images to upload to your Facebook account.
Esta es la lista de imágenes a enviar a su cuenta de Flickr.
This is the list of images to upload to your Flickr account.
Esta es la lista de imágenes a enviar a su cuenta de SmugMug.
This is the list of images to upload to your SmugMug account.

 

Búsquedas relacionadas : Con Respecto A Su - Respecto A Su Problema - Respecto A Su Estancia - Respecto A Su Consulta - Respecto A Su Consulta - Respecto A Su Solicitud - Con Respecto A Su - Respecto A - Respecto A - Respecto A - Su Cuenta - Su Cuenta - Su Cuenta - Su Cuenta