Confidencial	Confidential
Es confidencial.	It's confidential.
Era confidencial.	It was confidential.
Excluir confidencial	Exclude confidential
Esta información es confidencial.	This information is confidential.
Esto es extremadamente confidencial.	This is extremely confidential.
Esto es altamente confidencial.	This is top secret.
Periodistas, esto es confidencial	Journalists, this is off the record it's embargoed.
Confidencial de la compañía	Company Confidential
Las reuniones tendrán carácter confidencial .	The proceedings of the meetings shall be confidential .
Las reuniones tendrán carácter confidencial.	The proceedings of the meetings shall be confidential.
Puedo ver por qué es confidencial.	I can see why it's confidential.
e) Los sistemas jurídicos deben proteger el carácter confidencial, la integridad y la disponibilidad de datos y sistemas respecto a la injerencia no autorizada y hacer que los abusos graves se tipifiquen como delito	(e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized
Dicha informaci n tendr car cter confidencial .	Such information shall be confidential .
Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC	Exchange of confidential statistical information within the ESCB
Europea de Riesgo Sistémico ( JERS ) ni transmitirles información confidencial .	Board ( ESRB ) .
3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita	3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure
Esta información , sobre todo la tØcnica , serÆ en gran medida confidencial .	This information , in particular technical information , will be highly confidential .
Este e mail es confidencial y también puede contener información privilegiada.	This e mail is confidential and may also contain privileged information.
Durante la Guerra de los Nueve Años no solo sirvió en el campo de batalla, sino también como agente confidencial en misiones diplomáticas.	During the Nine Years' War he was employed not only in the field but also as a confidential agent in diplomatic missions.
d ) toda información incluida en las especificaciones técnicas de cada denominación de los billetes en euros , y e ) cualquier otra información relativa a la producción de billetes en euros que esté calificada de confidencial o que por su naturaleza sea razonable considerar como confidencial	( d ) information contained in the technical specifications for each euro banknote denomination and ( e ) any other information regarding euro banknote production which is marked confidential or which by its nature a reasonable person would deem confidential
Actuó como si no supiera nada al respecto.	She acted as if she knew nothing about it.
El apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial .	Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information .
Ministro de salud boliviano revela información confidencial sobre un opositor del gobierno	Bolivian Health Minister Reveals Private Information on Government Opponent
Ello es esencial habida cuenta del carácter confidencial de los datos del SCF .	This respect is essential because of the confidential nature of the data of the CMS .
El personal interesado será informado de la importancia de proteger la información estadística confidencial , así como de las normas y procedimientos que afecten a sus funciones .	The staff involved shall be informed about the importance of the protection of confidential statistical information and kept up to date about all rules and procedures that affect their work .
Efectuar de manera confidencial transacciones bancarias por cuenta de clientes como los bancos centrales , pertenezcan o no a la UE , y las organizaciones internacionales , es esencial .	The confidential conduct of banking transactions on behalf of such non EU , as well as other EU , central bank customers and international organisation customers is of critical importance .
En concreto , no transmitirán dicha información confidencial a sus respectivos BCN ni al BCE	Specifically , any such confidential information shall not be passed on to their respective NCBs or to the ECB
En la actualidad, son las embajadas las que piden información confidencial a la prensa.	Now it is embassies which ask the Press for confidnetial information.
Este mensaje de correo electrónico es confidencial y está dirigido sólo a los destinatarios.	This e mail is confidential and it is intended only for the addressees.
Por su parte, Confidencial Colombia analiza las consecuencias que pueden tener consursos de esta naturaleza	Confidencial Colombia (Confidential Colombia) also analyzed the consequences such a contest might have on young girls
En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial.	It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential.
Como el euro se está apreciando respecto del dólar, la caída del yen respecto del euro ha resultado aún mayor.	With the euro rising relative to the dollar, the yen s fall relative to the euro has been even greater.
confidencial a un banco central del Eurosistema sobre cualquier afectación , cesión o constitución de garantía por el prestamista respecto de sus derechos conforme al contrato con la finalidad de garantizar sus obligaciones para con un banco central del Eurosistema .	over its rights under the agreement to secure obligations of that lender to a Eurosystem central bank .
que la decisión de imponer una sanción así publicada no revelará información alguna de carácter confidencial	the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.	We called him from the right side of the Mount, and brought him close for communion
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.	We called him from the right side of the mountain Tur, and brought him close to reveal Our secret.
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.	We called to him from the right side Of the Mount, and We brought him near in communion.
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.	And We cried unto him from the right side of the mount, and We drew him nigh for whispering.
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.	And We called him from the right side of the Mount, and made him draw near to Us for a talk with him Musa (Moses) .
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.	And We called him from the right side of the Mount, and brought him near in communion.
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.	We called out to him from the right side of the Mount, and We drew him near to Us by communing to him in secret,
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.	We called him from the right slope of the Mount, and brought him nigh in communion.
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.	We called him from the right side of the Mount and We drew him near to Ourselves for confidential discourse.
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.	We called out to him from the right side of the mountain, and drew him near in (Divine) conversation.

Búsquedas relacionadas : Como Confidencial - Como Respecto - Considerada Como Confidencial - Mantener Como Confidencial - Como Estrictamente Confidencial - Tratada Como Confidencial - Identificada Como Confidencial - Considerada Como Confidencial - Designado Como Confidencial - Clasificada Como Confidencial - Marcada Como Confidencial - Como Con Respecto - Respecto Sth Como - Respecto Como Superior

Muestra esta página en español