Translation of "respeta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Respeta tu promesa. | Abide by your promise. |
| Ella le respeta. | She thinks highly of him. |
| Él me respeta. | He respects me. |
| Ella te respeta. | She respects you. |
| Ella os respeta. | She respects you. |
| Respeta a tus mayores. | Respect your elders. |
| Tom respeta a Mary. | Tom respects Mary. |
| Él respeta a su padre. | He respects his father. |
| Paul respeta a sus padres. | Paul respects his parents. |
| Tom respeta mucho a Mary. | Tom respects Mary a lot. |
| Tom respeta a sus padres. | Tom respects his parents. |
| Tom respeta a sus mayores. | Tom respects his elders. |
| Tom no respeta a María. | Tom doesn't respect Mary. |
| Hemos respeta do nuestros compromisos. | We have fulfilled ours. |
| Se respeta la libertad de cátedra. | Academic freedom shall be respected. |
| El país respeta al Primer Ministro. | The country respects the Prime Minister. |
| La gente respeta la alta estima. | People respect high self esteem. |
| Tu hijo no respeta la privacidad. | Your son doesn't respect privacy. |
| Bush respeta el tratado de Ginebra. | Bush respects the Geneva Convention. |
| Nuestro país respeta los derechos humanos. | our country respect human rights. |
| Mucha gente te respeta. No los defraudes. | Many people respect you. Don't let them down. |
| Es un valor que respeta al creador. | It's a value respecting the creator. |
| Y quién respeta mejor su alianza que Alá? | And who is truer to his covenant than Allah? |
| Y quién respeta mejor su alianza que Alá? | Who is more faithful to his promise than Allah? |
| Y quién respeta mejor su alianza que Alá? | Who fulfilleth His covenant better than Allah? |
| Y quién respeta mejor su alianza que Alá? | And who is truer to his promise than Allah? |
| Y quién respeta mejor su alianza que Alá? | No one is more true to His promise than God. |
| Respeta a tus padres. Ellos pagan el Internet. | Respect your parents. They pay for the internet. |
| Ella es una ciudadana que respeta la ley. | She's a law abiding citizen. |
| Tom es un ciudadano que respeta la ley. | Tom is a law abiding citizen. |
| El que respeta a alguien que respeta al actual presidente de EE.UU. no tiene el respeto de nadie más que una persona. | Anyone who respects someone who respects the current president of the United States is not respected by at least one person. |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity. |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay. |
| Tom es un decente ciudadano que respeta la ley. | Tom's a decent, law abiding citizen. |
| Así es. Y quien respeta las cosas sagradas de Alá... | Thus it is what has been mentioned in the above said Verses (27, 28, 29, 30, 31) is an obligation that mankind owes to Allah . |
| De pronto se respeta nuestro gusto de maneras nunca antes vistas. | Suddenly our taste is being respected in a way that it hasn't been before. |
| Este compromiso respeta los tres principios que el Parlamento considera fundamentales. | However, the major problem in preparing proposals for an initiative such as this is that there is no certainty as to what proportion of the funding will be allocated to measures aimed to help handicapped persons. |
| Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! | Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! |
| Y él también respeta a los hombres que tiene a su alrededor. | And also he respects the men he has around him. |
| Este artículo respeta el Protocolo sobre el asilo anejo a la Constitución. | Paragraph 2 incorporates the relevant case law from the European Court of Human Rights regarding Article 3 of the ECHR (see Ahmed v Austria, judgment of 17 December 1996, 1996 ECR VI 2206 and Soering, judgment of 7 July 1989). |
| Nadie respeta a nadie que respete a todos excepto a sí mismo. | No one respects anyone who respects everyone but him or herself. |
| El informe no respeta las aspiraciones políticas de los ciudadanos de Hong Kong. | The report is disrespectful to the Hong Kong people's political aspirations. |
| Si respeta ese postulado básico cualquier empresa de internet será bienvenida en China. | Assuming respect for this bottom line any internet company is welcome in China. |
| Creo que la Comisión puede decirlo no respeta este código de buena conducta. | We must make a fresh start, but we are not going to pat ourselves on the back like the Council and the Commission. |
| Todo el mundo respeta a Nelson Mandela. Todo el mundo adora a Nelson Mandela. | Everyone in the world respects Nelson Mandela, everyone reveres Nelson Mandela. |
