Translation of "respetabilidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Respetabilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los humoristas gráficos, los artistas, los titulares de bitácoras digitales y los cómicos a veces gustan de desafiar el consenso de la respetabilidad. | Cartoonists, artists, bloggers, activists, and comedians sometimes like to challenge the consensus of respectability. |
| El principal quot capital cultural quot de una familia es su honor, que queda asegurado al negar a las mujeres cualquier oportunidad de resaltar las faltas de los varones y manchar con ello la respetabilidad del clan. | A family s principal cultural capital is its honor, which is ensured by denying women any opportunity to highlight male failings and therefore tarnish clan respectability. |
| Cáncer detectado por doquier, en distintos grados de desarrollo y de gra vedad, pero cuyo origen se halla a menudo en la vida cotidiana de las poblaciones cuya dignidad, respetabilidad, reconocimiento social han sido aplastados por una sociedad demasiado a menudo desigualitaria. Nadie duda, estimados colegas, de que este expediente, como otros muchos, demuestra una vez más la necesidad y la urgencia de la Europa social que deseamos. | So, I have greatly appreciated all the hard political work done by the rapporteur in drafting the recommendations in this report, because to me politics means above all making choices, however uncomfortable, but that are always aimed at the satisfaction of those principles that have put Europe, in theory at least, in the forefront of human rights, of the struggle for the rights of man, liberty, equality and fraternity. |
