Translation of "respetan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos le respetan. | He is respected by everyone. |
| Ellos le respetan. | They respect him. |
| Ellos te respetan. | They respect you. |
| Ellas te respetan. | They respect you. |
| Ellos los respetan. | They respect you. |
| Ellos las respetan. | They respect you. |
| Ellas los respetan. | They respect you. |
| Ellas las respetan. | They respect you. |
| Todos ellos lo respetan. | They all respect him. |
| Ellos lo respetan a usted. | They respect you. |
| Ellos la respetan a usted. | They respect you. |
| Ellas lo respetan a usted. | They respect you. |
| Ellas la respetan a usted. | They respect you. |
| Ellos los respetan a ustedes. | They respect you. |
| Ellos las respetan a ustedes. | They respect you. |
| Ellas los respetan a ustedes. | They respect you. |
| Ellas las respetan a ustedes. | They respect you. |
| Sus artículos respetan a las víctimas. | Their reports pay respect to the victims. |
| ostentación que ellos respetan el procedimiento. | I therefore ask you to apply the old procedure and not to create a precedent. |
| No respetan ningún juramento. Quizás, así, desistan. | You do not have to bind yourselves to such a treaty. |
| No respetan las decisiones que se toman. | The convention has been only to vote on nonEuropean items, but ultimately it is a matter for the political groups. |
| Como yo, respetan mucho al Dr. Martin King. | They have a lot of respect, as I do, for Dr. Martin King. |
| Los jóvenes no respetan la experiencia de los mayores. | Young people don't respect the experience of their elders. |
| Los jóvenes no respetan la experiencia de sus mayores. | Young people don't respect the experience of their elders. |
| Hasta que punto se respetan las fotos y no se recortan? | To what extent shall these photos be cropped? |
| Las resoluciones del Consejo de Seguridad 242 338 no se respetan. | For 23 years you have observed a dusk to dawn curfew and, increasingly, a permament curfew in place for several days or weeks, as is the case at the moment. |
| Se respetan la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo. | The freedom and pluralism of the media shall be respected. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | Therefore how when they are such that if they gain control over you, they would not have regard for any relations nor for any treaty? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How indeed! whereas if they get the better of you they respect not regarding you either kinship or agreement. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How (can there be such a covenant with them) that when you are overpowered by them, they regard not the ties, either of kinship or of covenant with you? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How? Whenever they overcome you, they respect neither kinship nor treaty with you. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How can there be any covenant with the other polytheists for were they to prevail against you, they will respect neither kinship nor agreement. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How? For if, they get the better of you, they will observe toward you neither kinship nor covenant. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How? If they prevail against you they will respect neither agreements nor ties of kindred. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How can there be a treaty while, if they gain dominance over you, they do not observe concerning you any pact of kinship or covenant of protection? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How could God and His Messenger grant them (pagans) peace when if they were to acquire superiority over you, they would respect none of the peace treaties nor their kindred relations with you! |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How can there be a treaty for, if they get the upper hand over you, they will respect neither kinship nor covenant. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How (can there be such a league), seeing that if they get an advantage over you, they respect not in you the ties either of kinship or of covenant? |
| En efecto, la UE sigue existiendo precisamente porque sus miembros respetan los tratados. | Indeed, the EU continues to exist precisely because its members respect treaties. |
| que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, | And those who fulfil their trusts and keep their promises |
| que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, | And those who fulfil their trusts and covenants, |
| que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, | And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. |
| que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, | And those who protect the property entrusted to them, and their agreements. |
| que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, | and who preserve their trusts and their covenant |
