Translation of "respetar a cada individuo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cada - traducción : Cada - traducción : Individuo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada individuo tiene una tarea que realizar.
Every individual has a role to play.
Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo.
These realities are experienced separately by each individual.
Con el montaje de estas redes cada individuo se coloca en situación de comunicarse con cualquier otro individuo.
When the final phase of Economic and Monetary Union is achieved, the exchange rate will have to be fixed irrevocably and the Community will finally have a single currency, the ECU, which will be the expression the more effective the more they prove able to adopt of its identity and its unity.
La corteza de cada individuo está plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales.
Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.
De hecho, dado que podemos crear productos a medida en masa, únicos, podemos crear implantes específicos para cada individuo.
And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals.
Y el mensaje más importante de Roots and Shoots es que cada individuo hace la diferencia.
And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference.
Un mundo en el que a cada nuevo individuo se le implanta un chip al nacer que controla todo su ser.
A world, where each new born is implanted with a chip, which makes their existence completely subjugated.
Debes respetar a los mayores.
You have to respect the old.
Debes respetar a los mayores.
You need to respect the elderly.
Debes respetar a los mayores.
You must respect senior citizens.
Debes respetar a tus mayores.
You must respect your elders.
Debéis respetar a vuestros mayores.
You must respect your elders.
Debemos respetar a los demás.
We must respect others.
Soy un individuo independiente .
I'm an independent, individual person.
Quién es ese individuo?
Who is that guy?
Que individuo más repugnante.
What a disgusting individual!
Hay que respetar a los rivales.
You have to respect your rivals.
Tienes que respetar a tus mayores.
You must respect your elders.
Tenéis que respetar a vuestros mayores.
You must respect your elders.
Tienes que respetar a tus mayores.
You have to respect your elders.
usualmente nace un solo individuo.
Usually one infant is born.
Lo mismo es válido si comparamos un individuo chino con un africano el neandertal concordará más a menudo con el individuo chino.
The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often.
Soy un individuo. Soy una persona.
I'm an individual. I'm one person.
Llegamos a ese punto y decimos, qué debo hacer como individuo?
We come to this point and say, what do I as an individual do?
La escena no hace mención a ningún individuo asesinado por ETA.
The sketch does not make any reference to individuals who have been killed by the ETA.
Quiero una religión que respete las diferencias que existen entre la gente y que afirme que cada individuo tiene su propia personalidad.
I want a religion that respects the differences that exist between people and that states that each individual has their own personality.
Por el contrario, el silbido personal que usan los delfines para permanecer en contacto, cada individuo tiene aquí una llamada radicalmente diferente.
By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call.
Los individuos agregados son también conocidos como blastozoides permanecen unidos mientras nadan y se alimentan, y cada individuo va creciendo en tamaño.
The aggregate individuals are also known as blastozooids they remain attached together while swimming and feeding, and each individual grows in size.
a) Respetar el carácter internacional de la Organización
(a) To respect the international character of the Organization
Bueno pero, realmente necesitamos respetar a los robots?
Well, do you ever need to give robots respect?
Tal vez un individuo esté mal clasificado.
Maybe a single individual is misclassified or so.
Esto es de un individuo llamado TED.
This is from some guy named Ted.
No deberías respetar a un hombre por ser rico.
You should not respect a man because he is rich.
Es inútil discutir así con un individuo trastornado.
It's pointless to argue with a disturbed individual like that.
Pero el individuo aún no había sido atrapado.
Still no gunman.
Putin eligió no respetar fronteras.
Putin has chosen to act without regard for territorial integrity.
Hay que respetar las reglas.
You must keep to the rules.
Debemos respetar las libertades individuales.
We must respect individual liberty.
Deberían de respetar nuestros derechos.
They should respect our rights.
Hay que respetar este acuerdo.
That agreement has to be kept to.
Tengan en mente que, aunque parece que cada individuo actúa para cooperar, lo que en readlidad está sucediendo es una especie de comportamiento darwiniano egoísta.
Keep in mind that, although it looks as if each individual is acting to cooperate, what's really going on is a kind of selfish Darwinian behavior.
Mis padres me decían que debemos respetar a los mayores.
My parents told me that we should respect the elderly.
En la cultura aymara, respetar a los padres es fundamental.
In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental.
Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad,
A profound statement about the individual and the community.
El color varía según la especie, región e individuo.
Coloration varies by species, region, and individual.

 

Búsquedas relacionadas : Respetar El Individuo - Cada Individuo - Cada Individuo - Para Cada Individuo - De Cada Individuo - Para Cada Individuo - De Cada Individuo - Cada Individuo Implicado - En Cada Individuo - Individuo (a) - Respetar - Comprometerse A Respetar - Compromete A Respetar - Obligados A Respetar