Translation of "respetuoso de la autoridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Autoridad - traducción : Respetuoso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

respetuoso.
Be respectful.
Él es un ciudadano respetuoso de la ley.
He's a law abiding citizen.
Tenés que ser más respetuoso.
You must be more polite.
Tienes que ser más respetuoso.
You must be more polite.
No es para nada respetuoso!
It's not respectful at all!
Debes ser respetuoso con tus padres.
You should be respectful to your parents.
Eso no me parece muy respetuoso.
That doesn't sound very polite.
respetuoso con tus superiores, si tienes alguno.
Be respectful to your superiors, if you have any.
No es respetuoso, y no es inteligente pensar así.
It's not respectful, and it's not very clever to think that way.
10 segundos y listo, quiero ser respetuoso. 10 segundos
10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds.
Uno debería ser respetuoso con las creencias de otros en vez de burlarse de ellas.
One should be respectful of other's beliefs rather than mock them.
El Plan Norte será concertado, ordenado y respetuoso del medio ambiente , prometió.
The North will be coordinated, orderly and respectful of the environment , he promised.
La autoridad de certificación es inválida.
The Certificate Authority is invalid.
Ellos dicen, Cuestionemos la autoridad.
They say, Let's question authority.
La autoridad certificadora es desconocida.
Certificate authority is unknown.
autoridad .
The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority .
d) La autoridad que controla la privación de libertad
(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty
a) La autoridad que decidió la privación de libertad
(a) The authority that ordered the deprivation of liberty
c) La autoridad que controla la privación de libertad
(c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty
Funcionamiento efectivo de la Autoridad y del Tribunal
Effective functioning of the Authority and the Tribunal
Autoridad Portuaria de Valencia.
Autoridad Portuaria de Valencia.
a) La identidad de la autoridad que hace la solicitud
(a) The identity of the authority making the request
Un siglo antes, Enrique I había promulgado una Carta de Libertades, en la que indicaba que sería más respetuoso de los privilegios de los nobles que su predecesor.
A century earlier, Henry I, by issuing a Coronation Charter, had indicated that he would be more respectful of the nobles privileges than was his predecessor.
La Autoridad desempeñará las siguientes funciones
The Authority shall have the following tasks
La autoridad certificadora rechazó el certificado.
The Certificate Authority rejected the certificate.
Difuminación de la responsabilidad personal. Obediencia ciega a la autoridad.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
La autoridad que efectúa la consulta no tiene por qué ser la autoridad que inicia el proyecto de la disposición legal o lo aprueba .
The consulting authority need not be the one that initiates ( or adopts ) the legislation .
A. Afianzamiento de la autoridad y función de la Asamblea General
A. Enhancing the authority and role of the General Assembly
14. Observa con satisfacción el primer examen por el Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ( la Autoridad ) de los informes anuales sobre la prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona presentados por los contratistas a la Autoridad
14. Notes with satisfaction the first examination by the Council of the International Seabed Authority ( the Authority ) of annual reports on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area submitted by contractors to the Authority
Autoridad presupuestaria
Budgetary authority
Autoridad presupuestaria
The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council .
Autoridad certificada
Certificate authority
Autoridad certificada
Certificate authority
VI. Funcionamiento efectivo de la Autoridad y del Tribunal
VI. Effective functioning of the Authority and the Tribunal
Él abusa de su autoridad.
He abuses his authority.
Estás abusando de tu autoridad.
You are abusing your authority.
Tom abusa de su autoridad.
Tom abuses his authority.
i) Investigar todos los casos de los que hayan informado las víctimas, prevenir toda victimización adicional y ofrecer un tratamiento respetuoso de las víctimas
(i) Investigating all cases reported by victims, preventing further victimization and, in general, treating victims with respect
en caso necesario , solicitan la autorización de la autoridad judicial competente .
if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority .
La Liga Dominicana de Béisbol es la autoridad encargada de su gestión.
The Dominican League Of Baseball Authority is in charge of its management.
En caso de incapacidad de las autoridades nacionales , las estadísticas comunitarias podrán correr a cargo de la autoridad comunitaria con el acuerdo de la autoridad nacional correspondiente .
If national authorities do not accomplish this task , these statistics may be produced by the Community authority with the agreement of the national authority concerned .
además es la autoridad presupuestaria del BCE
its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area it is also the budgetary authority of the ECB
Los estudiantes se levantaron contra la autoridad.
The students revolted against authority.
Los niños deberían obedecer a la autoridad.
Children should obey authority.
Voy a dejar que desafíen la autoridad.
I'm going to let you challenge authority.

 

Búsquedas relacionadas : Se Respetuoso - Más Respetuoso - Enfoque Respetuoso - Trato Respetuoso - Respetuoso A - Comportamiento Respetuoso - Solicito Respetuoso - Hombre Respetuoso - Ambiente Respetuoso - Respetuoso De La Intimidad - Ser Respetuoso Hacia - Respetuoso De Las Diferencias - Lugar De Trabajo Respetuoso