Translation of "respetuoso de las diferencias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

respetuoso.
Be respectful.
Tenés que ser más respetuoso.
You must be more polite.
Tienes que ser más respetuoso.
You must be more polite.
No es para nada respetuoso!
It's not respectful at all!
Debes ser respetuoso con tus padres.
You should be respectful to your parents.
Eso no me parece muy respetuoso.
That doesn't sound very polite.
Él es un ciudadano respetuoso de la ley.
He's a law abiding citizen.
Uno debería ser respetuoso con las creencias de otros en vez de burlarse de ellas.
One should be respectful of other's beliefs rather than mock them.
respetuoso con tus superiores, si tienes alguno.
Be respectful to your superiors, if you have any.
Mostrar estadísticas de las diferencias
Displaying Difference Statistics
Compensar las diferencias de interlineado
Compensate for linespacing differences
Recorrer las diferencias
Traversing Differences
Imprimir las diferencias
Print the differences
Ver las diferencias
View Difference
No es respetuoso, y no es inteligente pensar así.
It's not respectful, and it's not very clever to think that way.
10 segundos y listo, quiero ser respetuoso. 10 segundos
10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds.
De esta forma es posible recorrer las diferencias de una forma ordenanda, aplicando o deshaciendo las diferencias de las revisiones.
In this way it is possible to traverse differences in an orderly manner, applying and unapply differences upon review.
Añadir alineación manual de las diferencias
Add Manual Diff Alignment
Comprobando la integridad de las diferencias...
Checking delta integrity...
Las diferencias culturales persisten.
Cultural differences persist.
Aplicar todas las diferencias
Applying All Differences
Deshacer todas las diferencias
Unapplying All Differences
Unir las diferencias seleccionadas
Join Selected Diffs
Elimina un uniforme las diferencias de clase?
Does a uniform eliminate class difference?
Borrar todas las alineaciones de diferencias manuales
Clear All Manual Diff Alignments
Las diferencias son sumamente instructivas.
The differences are highly instructive.
Observar las diferencias entre revisiones
Watching Differences Between Revisions
Las diferencias filosóficas son extraordinariamente difíciles de conciliar.
Philosophical differences are extremely difficult to reconcile.
i) Investigar todos los casos de los que hayan informado las víctimas, prevenir toda victimización adicional y ofrecer un tratamiento respetuoso de las víctimas
(i) Investigating all cases reported by victims, preventing further victimization and, in general, treating victims with respect
Ellos no notaron las pequeñas diferencias.
They did not notice the small differences.
Las otras diferencias son la siguientes
The other differences are listed below
Vistas del editor y las diferencias
Editor and Diff Views
aprendimos a vivir con las diferencias.
we learn to live with differences.
Las sutiles diferencias lo dicen todo.
The subtle distinctions speak volumes.
Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
Pay differences across companies are considerable.
Las diferencias eran menores, así que las ignoré.
The differences were minor, so I ignored them.
El Plan Norte será concertado, ordenado y respetuoso del medio ambiente , prometió.
The North will be coordinated, orderly and respectful of the environment , he promised.
Las diferencias de espacios en blanco se consideran igual
White space differences considered equal
Tercero , las diferencias entre los valores de emisión y amortización de las
Third , differences between issuing value and redemption value , excluding fees , of the same
Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan .
Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared .
Vista de diferencias
Viewing Differences
Número de diferencias
Number of differences
Diferencias de subversion
Subversion Diff
Inserción de diferencias
Diff insertion
Diferencias de Subversion
Subversion Diff

 

Búsquedas relacionadas : Respetuoso De Las Leyes - Se Respetuoso - Más Respetuoso - Enfoque Respetuoso - Trato Respetuoso - Respetuoso A - Comportamiento Respetuoso - Solicito Respetuoso - Hombre Respetuoso - Ambiente Respetuoso - Las Diferencias Entre Las - Las Diferencias Entre Las - Resolver Las Diferencias